background image

5

FRANÇAIS 

Descriptif 

1

Vis de verrouillage

2

Levier de verrouillage

3

Étiquette

4

Bouton de réglage

5

Indicateur de profondeur

6

Bouton d’avance rapide

7

Levier de verrouillage

8

Serrer

9

Desserrer

10 Tige de butée
11 Boulon de réglage à six pans 

creux

12 Écrou de nylon
13 Butoir
14 Pièce à travailler
15 Sens de rotation de la fraise

16 Sens d’alimentation
17 Vue du haut de l’outil
18 Bon sens d’alimentation de la 

fraise

19 Écrou de réglage pour la tige 

du butée

Remplacement de la base
ATTENTION :

• Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et

débranché avant de retirer ou d’installer la base.

Retrait de la base existante
Pour les modèles RP1100/RP1101 (Fig. 1)

Desserrez la vis de verrouillage. Tournez l’unité
motrice dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre tout en tenant la base. Tournez jusqu’à ce
que la broche de la base se dégage de l’entaille de
l’unité motrice. En la soulevant, dégagez l’unité
motrice de la base.

Pour les modèles RF1100/RF1101 (Fig. 2)

Ouvrez le levier de verrouillage. Tournez l’unité
motrice dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre tout en tenant la base. Tournez jusqu’à ce
que la broche de la base se dégage de l’entaille de
l’unité motrice. En la soulevant, dégagez l’unité
motrice de la base.

Installation de la base de toupie plongeante

Placez la base de toupie plongeante en maintenant
l’étiquette à l’avant. Insérez l’unité motrice dans la
base en maintenant le cordon du côté gauche.

(Fig. 3)

Tournez l’unité motrice dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à ce qu’elle s’arrête. Serrez la vis
de verrouillage à fond. 

(Fig. 4)

UTILISATION

Réglage de la profondeur de coupe (Fig. 5)
ATTENTION :

• Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et

débranché avant de régler la profondeur de coupe.

Placez l’outil sur une surface plane. Appuyez vers le
bas sur le levier de verrouillage et abaissez le bâti de
l’outil jusqu’à ce que la fraise effleure la surface
plane. Relâchez le levier de verrouillage pour mainte-
nir le bâti de l’outil en position basse. 
Tournez l’écrou de réglage pour la tige du butée dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le
dévisser. Tout en appuyant sur le bouton d’avance
rapide, abaissez la tige de butée jusqu’à ce qu’elle
entre en contact avec le boulon de réglage à six pans
creux. Alignez l’indicateur de profondeur avec la
graduation “0”. La profondeur de coupe est indiquée
sur l’échelle graduée par l’indicateur de profondeur.
En appuyant sur le bouton d’avance rapide, élevez la
tige de butée jusqu’à l’obtention de la profondeur de
coupe désirée. Un réglage précis de la profondeur
peut être obtenu en tournant le bouton de réglage
(1,6 mm par tour). 
Après le réglage de la profondeur de coupe, tournez
l’écrou de réglage pour la tige du butée dans le sens
des aiguilles d’une montre pour serrer la tige de
butée à fond.
Votre profondeur de coupe préétablie peut
maintenant être obtenue en appuyant sur le levier de
verrouillage puis en abaissant le bâti de l’outil jusqu’à
ce que la tige de butée entre en contact avec le
bouton de réglage à six pans creux du butoir.

Écrou de nylon (Fig. 6) 
ATTENTION : 

• N’abaissez pas trop l’écrou de nylon, afin d’éviter

que la fraise ne dépasse dangereusement. 

En tournant l’écrou de nylon, la limite supérieure de
l’outil peut être ajustée. Lorsque le bout de la fraise
est rétracté plus que nécessaire par rapport à la sur-
face plane de la base, tournez l’écrou de nylon pour
abaisser la limite supérieure. 

Summary of Contents for RF1100

Page 1: ...GB Plunge Router Base Instruction Manual F Base de toupie plongeante Manuel d instructions E Base para router Manual de instrucciones For Model RP1100 RP1101 RF1100 RF1101 ...

Page 2: ...2 1 3 5 7 2 4 6 8 1 3 7 4 5 6 19 11 10 8 9 10 11 13 2 1 12 14 15 17 16 15 16 18 ...

Page 3: ...h the 0 graduation The depth of cut is indicated on the scale by the depth pointer While pressing the fast feed button raise the stopper pole until the desired depth of cut is obtained Minute depth adjustments can be obtained by turning the adjusting knob 1 6 mm per turn After adjusting the depth of cut turn the stopper pole setting nut clockwise to fasten the stopper pole firmly Now your predeter...

Page 4: ...TE Make sure that the tool raises automatically when the lock lever is loosened The position of the bit must be higher than the tool base when not operat ing Moving the tool forward too fast may cause a poor quality of cut or damage to the bit or motor Moving the tool forward too slowly may burn and mar the cut The proper feed rate will depend on the bit size the kind of workpiece and depth of cut...

Page 5: ...fondeur de coupe Fig 5 ATTENTION Assurez vous toujours que l outil est hors tension et débranché avant de régler la profondeur de coupe Placez l outil sur une surface plane Appuyez vers le bas sur le levier de verrouillage et abaissez le bâti de l outil jusqu à ce que la fraise effleure la surface plane Relâchez le levier de verrouillage pour mainte nir le bâti de l outil en position basse Tournez...

Page 6: ...s que la fraise ne touche quoi que ce soit Mettez ensuite le contact et attendez que la fraise ait atteint sa pleine vitesse Abaissez le bâti de l outil en appuyant sur le levier de verrouillage vers le bas Relâchez le levier de verrouillage à la position la plus basse et poussez le plus à fond pour verrouiller de façon sûre le bâti de l outil Déplacez l outil vers l avant sur la pièce à travaille...

Page 7: ...uste de la profundidad de corte Fig 5 PRECAUCIÓN Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de ajustar la profundidad de corte Ponga la herramienta sobre una superficie plana Presione la palanca de bloqueo hacia abajo y baje el cuerpo de la herramienta hasta que la fresa justo toque la superficie plana Suelte la palanca de bloqueo para mantener el cuerpo de la herram...

Page 8: ...oque la base de la herramienta sobre la pieza de trabajo a cortar sin que la fresa haga contacto alguno con ella Luego encienda la herramienta y espere hasta que la fresa alcance la velocidad completa Baje el cuerpo de la herramienta presionando hacia abajo la palanca de bloqueo Suelte la palanca de bloqueo en la posición más baja y empújela más para bloquear el cuerpo de la herramienta firmemente...

Reviews: