Makita MR009G Instruction Manual Download Page 32

Page: 32 / 142

32 DEUTSCH

TECHNISCHE DATEN

Modell

DMR056

MR009G

Batterie

14.4V & 18V

36V - 40Vmax

Frequenzbereich

UKW: 87.50-108MHz (0.05MHz/Intervall)

DAB/DAB+: 174.928-239.200 MHz

DAB/DAB+ Kanalblock

DAB (Band III) 5A-13F

Kompatibler Standard

DAB/DAB+

Antennensystem

UKW/DAB: Integrierte Antenne

USB-Port

5V / 2,4A

Lautsprecher

2.25 Zoll

Ausgangsleistung

14.4V: 2.4W

18V: 3W

36V: 3W

Abmessungen (L x B x H)

126 x 129 x 289mm

(mit BL1860B)

126 x 166 x 315mm

(mit BL4050F)

Gewicht (ohne Batterie)

0.98KG

0.99KG

Bluetooth

(Die Bluetooth

-Wortmarke und die Bluetooth

-Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc.)

Bluetooth-Version

5.0 Zertifiziert

Bluetooth-Profile

A2DP/SCMS-T/AVRCP

Übertragungsleistung

Leistungsklasse 2

Übertragungsbereich

Optimale Reichweite: 10 Meter (33 Fuß)

Maximale Reichweite: bis zu 30 Meter (100 Fuß)

(kann je nach Umgebungssituation variieren)

Bluetooth-Codec

SBC, AAC

Maximale Radiofrequenzleistung

BT EDR: 3.88dBm

BT EDR: 3.90dBm

Betriebsfrequenz

2402MHz ~ 2480MHz

Summary of Contents for MR009G

Page 1: ...terna Inalámbrico Manual de instrucciones 51 PT Radio com lanterna a bateria Manual de instruções 60 DA Trådløs radio med lygte Instruktionsmanual 69 EL Ασύρματο Ραδιόφωνο με Φανάρι Οδηγίες χρήσης 78 TR Fenerli Kablosuz Radyo Kullanma Kılavuzu 89 ZHCN 充电式提灯收音机使用说明书 98 MS Radio Tanpa Wayar Dengan Lantera Panduan arahan 106 VI Radio Ket Hợp Đèn Lồng Cầm Tay Hoạt Động Bằng Pin Hướng dẫn sử dụng 115 ...

Page 2: ...2 1 1 4 5 2 3 7 8 9 10 11 14 15 16 18 19 17 6 12 13 ...

Page 3: ...3 1 2 1 2 2 4 3 5 DMR056 LXT LXT MR009G XGT XGT ...

Page 4: ...4 6 ...

Page 5: ...s should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and personal injury including the following 1 Read this instruction manual and the charger instruction manual carefully before use 2 Clean only with dry cloth 3 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 4 Only use attachments accessories...

Page 6: ...ure may reach or exceed 50 C 122 F 7 Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out The battery cartridge can explode in a fire 8 Be careful not to drop or strike battery 9 Do not use a damaged battery 10 To avoid risk the manual of replaceable the battery should be read before use 11 The contained lithium ion batteries are subject to the Dangerous...

Page 7: ...e of any other battery cartridges may cause injury and or fire NOTE Table regarding to the battery operating time above is for reference The actual operating time may differ with the type of the battery charging condition or usage environment Some of the battery cartridges listed above may not be available depending on your region of residence Tips for maintaining maximum battery life 1 Charge the...

Page 8: ...the battery cartridge slide it from the radio while sliding the button on the front of the cartridge Indicating the remaining battery capacity Fig 4 5 1 Indicator lamps 2 Check button Press the check button on the battery cartridge to indicate the remaining battery capacity The indicator lamps light up for few seconds XGT LXT battery cartridge Indicator lamps Remaining capacity Lighted Off Blinkin...

Page 9: ...easier to hear when your radio is used in a noisy environment by reducing the dynamic range of the audio signal Select this option and then use the Tuning up or Tuning down button to highlight the required DRC setting 1 Maximum compression applied 1 2 Medium compression applied 0 No compression applied Press the Select button to confirm the setting Station order Select this option and subsequently...

Page 10: ...eset in DAB and FM modes 1 Turn on the radio and then select the DAB or FM radio mode using the Mode button 2 Press the Preset button to display the Preset Recall menu 3 Select a preset number using the Tuning up or Tuning down button and then press the Select button to confirm your choice The radio will now tune into the selected preset If the Select button or any other button is not pressed the ...

Page 11: ...nect with it please delete the item from your list and pair the device with the radio again following the steps described previously The optimal Bluetooth transmission range is approximately 10 meters 33 feet in line of sight to the radio but a distance up to 30 meters 100 feet is possible If Bluetooth connection is lost due to exceeding time of separation exceeding the optimum distance obstacles ...

Page 12: ...the Color temperature button to select different color temperatures 4 Press and hold the Light on off button to turn off the light Note In side carry mode only three sides of the lantern are lit When using the strap the lantern can be positioned as the side carry mode to prevent the light from blinding user s eyes MISCELLANEOUS SETTINGS Key lock The key lock function is used to prevent unintention...

Page 13: ...H 126 x 129 x 289mm with BL1860B 126 x 166 x 315mm with BL4050F Weight without battery 0 98KG 0 99KG Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc Bluetooth Version 5 0 Certified Bluetooth Profiles A2DP SCMS T AVRCP Transmission Power Power Class 2 Transmission Range Optimum range Within 10 meters 33 feet Maximum range Up to 30 meters 100 feet It ...

Page 14: ...ets municipaux fonctionnant conformément à la réglementation sur la protection de l environnement Ceci est indiqué par le symbole de la poubelle sur roues barrée d une croix placée sur l équipement INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITÉ AVERTISSEMENT Lors de l utilisation de ce produit des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d incendie d électrocution...

Page 15: ...utiliser la cartouche de batterie lisez toutes les instructions et les avertissements concernant 1 le chargeur de batterie 2 la batterie et 3 l équipement utilisant la batterie 2 Ne démontez pas la cartouche de batterie 3 Si le temps de fonctionnement devient excessivement court cessez immédiatement l utilisation Il peut en résulter un risque de surchauffe de brûlures et même d explosion 4 Si l él...

Page 16: ... ligne électrique haute tension Cela peut entraîner un dysfonctionnement ou une panne de l outil ou de la cartouche batterie MISE EN GARDE N utilisez que des batteries Makita authentiques L utilisation de batteries Makita non authentiques ou des batteries qui ont été modifiées peut provoquer une explosion de la batterie provoquant des incendies des blessures et des dégâts Cela annulera également l...

Page 17: ... 34 12 23 BL1850B 5 0Ah 44 16 30 BL1860B 6 0Ah 53 19 37 MR009G XGT 36V 40Vmax BL4020 2 0Ah 20 13 26 BL4025 2 5Ah 24 16 31 BL4040 4 0Ah 36 24 46 BL4050F 5 0Ah 51 34 66 A LA SORTIE DES HAUT PARLEURS 100mW AVERTISSEMENT N utilisez que les cartouches de batterie énumérées ci dessus L utilisation de toute autre cartouche de batterie peut causer des blessures et ou des incendies REMARQUE Le tableau conc...

Page 18: ...ible À défaut elle risque de tomber accidentellement de la radio et de vous blesser ou de blesser une personne située près de vous N appliquez pas une force excessive lors de l insertion de la batterie Si la batterie ne glisse pas aisément elle n est pas insérée correctement Pour retirer la batterie faites la glisser hors de la radio tout en faisant glisser le bouton à l avant de la cartouche Indi...

Page 19: ...mode radio DAB Vous pouvez ouvrir le menu de la radio DAB en appuyant sur le bouton Info Menu et en le maintenant enfoncé lorsque la radio est en mode radio DAB Utilisez le bouton de réglage Tuning haut ou Tuning bas pour sélectionner l une des options puis appuyez sur le bouton Select pour confirmer votre choix Les paramètres par défaut et recommandés de la radio sont indiqués par un astérisque L...

Page 20: ...ack sélectionnez l option Back retour pour revenir dans les menus précédents de la radio ou revenir à l écran précédent Affichage des informations FM sur l écran Lorsque vous écoutez une station de radio FM qui diffuse également des données RDS appuyez plusieurs fois sur le bouton Info Menu pour faire défiler les informations suivantes sur l écran de la radio Radiotexte Type de programme Fréquence...

Page 21: ...on Back retour pour revenir dans les menus précédents de la radio ou revenir à l écran précédent ÉCOUTER DE LA MUSIQUE VIA LE STREAMING BLUETOOTH Vous devez coupler votre appareil Bluetooth avec la radio avant que vous puissiez le relier automatiquement pour lire diffuser de la musique Bluetooth via la radio Le couplage crée un lien afin que deux appareils puissent se reconnaître mutuellement Rema...

Page 22: ...téléphones mobiles peuvent se déconnecter temporairement de votre radio lorsque vous donnez ou recevez des appels Certains appareils peuvent couper temporairement leur streaming audio Bluetooth quand ils reçoivent des messages texte e mails ou pour d autres raisons non liées au comportement du streaming audio Ce comportement est une fonction de l appareil connecté et ne constitue pas un défaut de ...

Page 23: ...le de la radiofréquence BT EDR 3 88dBm BT EDR 3 90dBm Plage de fréquences de fonctionnement 2402MHz 2480MHz PARAMÈTRES DIVERS Verrouillage des touches La fonction de verrouillage des touches est utilisée pour empêcher le fonctionnement involontaire de la radio 1 Appuyez sur le bouton de verrouillage et maintenez le enfoncé pendant 2 à 3 secondes jusqu à ce que Keys Locked Verrouillage des touches ...

Page 24: ...Anleitungen des Ladegeräts vor dem Gebrauch sorgfältig durch 2 Nur mit einem trockenen Lappen reinigen 3 Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen wie z B Heizungen Herden oder anderen Geräten die Hitze produzieren z B Verstärker auf 4 Verwenden Sie lediglich vom Hersteller angegebenes Zubehör 5 Ein akkubetriebenes Radio mit eingebauten Akkus oder einem herausnehmbaren Akkupack darf...

Page 25: ...wie Nägeln Münzen usw auf 3 Schützen Sie das Batteriegehäuse vor Wasser und Regen Der Kurzschluss der Batterie kann einen großen Stromfluss Überhitzung Verbrennungen oder sogar einen Ausfall des Geräts verursachen 6 Werkzeug und Akkublock dürfen nicht an Orten aufbewahrt werden an denen Temperaturen von 50 C oder darüber erreicht werden können 7 Verbrennen Sie das Batteriegehäuse nicht auch wenn d...

Page 26: ...erfügbar 18 Berühren Sie die Anschlussklemme des Geräts nicht unmittelbar nach dem Betrieb da diese heiß ist und Verbrennungen verursachen kann 19 Sofern das Gerät nicht für die Verwendung in der Nähe von Hochspannungsleitungen geeignet ist darf die Batterie nicht in der Nähe solcher Leitungen verwendet werden Anderenfalls könnten das Gerät oder die Batterie ausfallen oder kaputtgehen VORSICHT Ver...

Page 27: ...Gerät fallen und Sie oder Personen in Ihrem Umfeld verletzen Wenden Sie keine Gewalt beim Einsetzen des Akkublocks an Wenn der Akkublock nicht leicht hineingleitet dann haben Sie ihn nicht richtig ausgerichtet Um die Batterie zu entfernen schieben Sie diese aus dem Radio heraus während Sie die Taste an der Vorderseite der Halterung verschieben Anzeige der verbleibenden Batteriekapazität Abb 4 5 1 ...

Page 28: ...us und bestätigen Sie diese durch Drücken der Auswahl Taste Die werksseitigen und empfohlenen Einstellungen des Radios sind mit einem Sternchen markiert Im DAB Radiomenü sind folgende Optionen verfügbar Autom Suche Wählen Sie diese Option um eine vollständige Sendersuche durchzuführen und alle gefundenen DAB Radiosender in der Senderliste zu speichern Manual tune Wählen Sie diese Option um einen D...

Page 29: ...en DAB oder UKW Modus und schalten Sie wie bereits erläutert einen Radiosender ein 2 Halten Sie die Taste Auswahl Speichern gedrückt bis im Display das Menü Sender speichern erscheint 3 Wählen Sie mit den Tasten Tuning die Nummer des gewünschten Speicherplatzes aus und drücken Sie dann die Auswahl Taste um den Sender auf diesem Platz zu speichern Die Anzeige Gespeichert weist darauf hin dass der S...

Page 30: ... Bedienungsanleitung Ihres Radios über die Verbindung mit einem Radio Öffnen Sie die Liste mit Bluetooth Geräten und wählen Sie dann das Gerät mit dem Namen dieses Radios aus Einige Handys mit älteren Versionen als BT 2 1 Bluetooth erfordern möglicherweise die Eingabe eines Passworts Geben Sie in solch einem Fall 0000 ein 3 Nach erfolgreicher Verbindung ertönt ein Signalton Das Bluetooth Icon hört...

Page 31: ...etooth Kopplungstaste 2 3 Sekunden gedrückt bis im Display die Anzeige Wird gekoppelt erscheint oder deaktivieren Sie die Bluetooth Funktion an Ihrem externen Bluetooth Gerät um die Verbindung zu trennen Sie können auch durch Drücken der Frequenz Modustaste einen anderen Modus auswählen und so die Verbindung trennen LED LAMPE TASCHENLAMPE 1 Drücken Sie wiederholt die Taste Beleuchtung ein aus um e...

Page 32: ...H 126 x 129 x 289mm mit BL1860B 126 x 166 x 315mm mit BL4050F Gewicht ohne Batterie 0 98KG 0 99KG Bluetooth Die Bluetooth Wortmarke und die Bluetooth Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG Inc Bluetooth Version 5 0 Zertifiziert Bluetooth Profile A2DP SCMS T AVRCP Übertragungsleistung Leistungsklasse 2 Übertragungsbereich Optimale Reichweite 10 Meter 33 Fuß Maximale Reichweite bis zu 30 M...

Page 33: ...to dal simbolo del bidone della spazzatura barrato posto sull apparecchio IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA AVVERTENZE Quando utilizzi questo prodotto segui sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre i rischi di incendio scosse elettriche e lesioni personali incluse le seguenti 1 Prima dell uso studiare bene il presente manuale e il manuale delle istruzioni del caricabatteria 2 Pu...

Page 34: ...a in cortocircuito 1 Non toccare i poli con materiali conduttori 2 Non riporre il pacco batteria in contenitori con altri oggetti metallici quali chiodi monete e simili 3 Non esporre la batteria ad acqua o umidità Un cortocircuito della batteria può causare sovraccarichi di tensione surriscaldamenti ustioni ed anche guasti 6 Non riporre l apparecchio e il pacco delle batterie in luoghi con tempera...

Page 35: ... Alcune delle cartucce batteria qui sopra elencati potrebbero non essere disponibili a seconda della regione di residenza 19 Non utilizzare la cartuccia della batteria in prossimità di linee elettriche ad alta tensione a meno l apparecchio non sia compatibile con tale uso Ciò potrebbe causare un malfunzionamento o guasto dell apparecchio o della cartuccia della batteria ATTENZIONE Usare solo batte...

Page 36: ...adio esponendo l utente e i terzi al rischio di lesioni Non forzare l inserimento della batteria Se la batteria non dovesse scorrere agevolmente significa che non la si sta inserendo correttamente Per rimuovere il pacco batteria estrarlo dalla radio mentre si fa scorrere il tasto sul davanti del pacco Indicatore di livello residuo della batteria Fig 4 5 1 Indicatore luminoso 2 Tasto di controllo P...

Page 37: ...risco Il menu Radio DAB offre le seguenti opzioni Ricerca Automatica Seleziona questa opzione per eseguire una ricerca completa e memorizzare nell elenco delle stazioni tutte le stazioni radio DAB rilevabili Sintonia Manuale Seleziona questa opzione per sintonizzare manualmente i canali e le frequenza DAB DRC Il controllo della gamma dinamica più noto come DRC migliora la resa dei suoni più bassi ...

Page 38: ...intonizzati sulla stazione radio desiderata come descritto in precedenza 2 Premi e tieni premuto il tasto Seleziona Memoria Sul quadrante apparirà il menu Salva nella preselezione 3 Premi il tasto Sintonia su o giù per selezionare il numero della preselezione Quindi premi il tasto Seleziona per salvare la stazione Sul quadrante apparirà il messaggio Salvata che conferma che la stazione è stata mem...

Page 39: ... 0000 3 Un segnale acustico confermerà l avvenuto abbinamento L icona Bluetooth cesserà di lampeggiare e accanto ad essa apparirà un segno di spunta A questo punto potrai selezionare e riprodurre qualsiasi musica dal dispositivo esterno Il livello del volume può essere regolato sia dal dispositivo di origine che direttamente dalla radio 4 Usare i controlli del dispositivo Bluetooth esterno o quell...

Page 40: ...o Luce On Off per selezionare diverse modalità di illuminazione Questa lanterna multifunzione a LED con torcia elettrica dispone di quattro diverse modalità È possibile selezionare la modalità adatta per ciascuna applicazione Le quattro modalità luminose sono le seguenti Lanterna illuminazione a 360 Lanterna illuminazione laterale per trasporto Torcia elettrica luce fissa Torcia elettrica luce str...

Page 41: ...i L x P x A 126 x 129 x 289mm con BL1860B 126 x 166 x 315mm con BL4050F Peso senza batterie 0 98KG 0 99KG Bluetooth Il marchio Bluetooth e il relativi logo sono proprietà registrata di Bluetooth SIG Inc Versione Bluetooth 5 0 Certificata Profili Bluetooth A2DP SCMS T AVRCP Potenza trasmissione Classe di Potenza 2 Raggio di Trasmissione Raggio ottimale entro 10 metri Raggio massimo fino a 30 metri ...

Page 42: ...eten altijd elementaire veiligheidsmaatregelen worden gevolgd om het risico op brand elektrische schokken en lichamelijk letsel te verminderen waaronder de volgende 1 Lees deze handleiding en de handleiding van de oplader vóór gebruik zorgvuldig door 2 Alleen reinigen met een droge doek 3 Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren kachels of andere apparaten inclusief versterk...

Page 43: ...et aan met geleidende materialen 2 Bewaar de accu niet in een doos met andere metalen voorwerpen zoals spijkers muntjes etc 3 Stel de accu niet bloot aan water of regen Kortsluiting van de accu kan leiden tot een grote stroomafgifte oververhitting mogelijke brandwonden en zelfs een defect 6 Bewaar het gereedschap en de accu niet op plaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot of hoger kan zijn dan...

Page 44: ...r u woont 17 Tijdens en na gebruik kan de accu warm worden wat kan leiden tot brandwonden 18 Raak de accuaansluiting van het apparaat niet onmiddellijk na gebruik aan omdat het heet genoeg kan worden om brandwonden te veroorzaken 19 Tenzij het apparaat gebruik in de buurt van hoogspanningsleidingen ondersteunt mag u de accu niet gebruiken in de buurt van hoogspanningsleidingen Dit kan een storing ...

Page 45: ...en in uw omgeving Oefen geen grote kracht uit bij het aanbrengen van de accu Als de accu niet gemakkelijk erin kan worden geschoven wordt deze niet goed aangebracht U kunt de accu cartridge verwijderen door deze uit de radio te schuiven terwijl u de knop aan de voorkant van de cartridge indrukt Indicatie van de resterende accucapaciteit Fig 4 5 1 Indicatorlampjes 2 Controleknop Druk op de controle...

Page 46: ...fstemmen omlaag om een van de volgende opties te selecteren en druk vervolgens op Select om uw keuze te bevestigen De standaardinstellingen en aanbevolen instellingen van de radio aangegeven met een asterisk Het DAB menu biedt de volgende opties Full Scan Selecteer deze optie om een volledige scan uit te voeren en alle gevonden DAB radiozenders op te slaan in de zenderlijst Manual tune Selecteer d...

Page 47: ... zijn kan de radio het tekstbericht en het programmatype niet weergeven Voorkeurzenders instellen in de DAB en FM radiomodus De radio beschikt over 9 voorkeurzenders voor zowel de DAB als de FM radiomodus In beide modi kan er op dezelfde manier gebruik worden gemaakt van de voorkeurzenders 1 Schakel de radio in selecteer vervolgens de DAB of FM radiomodus en stem zoals eerder beschreven af op de g...

Page 48: ... apparaat voor het eerst koppelen met de radio 1 Druk op Aan uit knop om de radio in te schakelen Druk op de Modus knop om de Bluetooth modus te selecteren Het Bluetooth statuspictogram knippert en de melding Pairing verschijnt op het display om aan te geven dat de radio kan worden gedetecteerd 2 Volg de handleiding van uw bronapparaat om Bluetooth te activeren op het apparaat en ervoor te zorgen ...

Page 49: ...n detectie modus schakelen Desconectar el dispositivo Bluetooth Mantenga presionado el botón de vinculación Bluetooth durante 2 3 segundos hasta que Pairing Vinculando aparezca en la pantalla o apague el Bluetooth en el dispositivo Bluetooth para deshabilitar la conexión También puede presionar el botón de modus para seleccionar cualquier otro modus que no sea el modus Bluetooth y deshabilitar así...

Page 50: ...6 x 129 x 289mm met BL1860B 126 x 166 x 315mm met BL4050F Gewicht zonder accu 0 98KG 0 99KG Bluetooth Het Bluetooth woordmerk en logo s zijn gedeponeerde handelsmerken in eigendom van Bluetooth SIG Inc Bluetooth versie 5 0 gecertificeerd Bluetooth profielen A2DP SCMS T AVRCP Zendvermogen Vermogensklasse 2 Zendbereik Optimaal bereik Binnen 10 meter 33 voet Maximaal bereik Tot 30 meter 100 voet Dit ...

Page 51: ...con ruedas tachado presente en el equipo INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Al usar este producto se deben seguir siempre las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica y lesiones personales incluyendo lo siguiente 1 Lea el manual de instrucciones y el manual de instrucciones del cargador detenidamente antes de usarlos 2 Limpie el equipo...

Page 52: ...contacto con los ojos lávelos con agua limpia y busque atención médica de inmediato Podría dar como resultado la pérdida de visión 5 No haga un cortocircuito con el cartucho de batería 1 No toque los terminales con un material conductor 2 Evite almacenar el cartucho de batería en recipientes con otros objetos metálicos como clavos monedas etc 3 No exponga la batería al agua o lluvia Un cortocircui...

Page 53: ...nera que podría causar quemaduras o quemaduras de bajas temperaturas 18 No toque el terminal de la herramienta inmediatamente después del uso ya que podría calentarse lo suficiente como para causar quemaduras 19 A menos que la herramienta sea compatible con su uso cerca de líneas de alta tensión no use la batería cerca de ellas Puede provocar un mal funcionamiento o avería de la herramienta o bate...

Page 54: ... alguna persona que se encuentre cerca No haga fuerza al insertar el cartucho de la batería Si el cartucho no entra con suavidad significa que no lo está instalando correctamente Para retirar la batería deslícela de la radio mientras desliza el botón en la parte frontal de la radio Indicaciones de la batería restante Fig 4 5 1 Luces indicadoras 2 Botón de comprobación Presione el botón en el cartu...

Page 55: ... el modo de radio DAB Use el botón de sintonizar hacia arriba o abajo para seleccionar una de las opciones y a continuación presione el botón de seleccionar para confirmar su elección Los ajustes predeterminados y recomendados se indican mediante un asterisco El menú de radio DAB ofrece las siguientes opciones Full scan Búsqueda completa seleccione esta opción para realizar una búsqueda completa y...

Page 56: ...emisora de radio FM que también transmita datos RDS presione repetidamente el botón de información menú para recorrer la siguiente información en la pantalla de la radio Texto de la radio Tipo de programa Frecuencia Modo de audio Fecha Si no hay información RDS disponible la radio no podrá mostrar el mensaje de texto ni el tipo de programa Presintonizar emisoras en los modos DAB y FM Hay 9 presint...

Page 57: ...música Bluetooth a través de la radio necesita vincular su dispositivo Bluetooth con la radio La vinculación crea un vínculo para que dos dispositivos se reconozcan mutuamente Nota Para tener una mejor calidad de sonido recomendamos que ajuste el volumen en su dispositivo Bluetooth a más de dos tercios y a continuación ajuste el volumen en la radio como necesite Radio puede memorizar hasta 8 dispo...

Page 58: ...reciben mensajes de texto correos electrónicos o por otros motivos ajenos a la transmisión de audio Ese comportamiento es una función del dispositivo conectado y no indica un fallo en su radio Reproducir un dispositivo fuente Bluetooth previamente vinculado Si su dispositivo Bluetooth hubiera sido emparejado con la radio anteriormente la unidad memorizará su dispositivo Bluetooth e intentará recon...

Page 59: ...rfiles Bluetooth A2DP SCMS T AVRCP Alimentación de transmisión Power Class 2 Alcance de transmisión Alcance óptimo a menos 10 metros 33 pies Alcance máximo hasta 30 metros 100 pies puede variar según las diferentes condiciones Códec Bluetooth SBC AAC Potencia máxima de radiofrecuencia BT EDR 3 88dBm BT EDR 3 90dBm Frecuencia de funcionamiento 2402MHz 2480MHz 2 Para cancelar el bloqueo mantenga pre...

Page 60: ... contentor de lixo com uma cruz colocada no equipamento SEGURANÇA IMPORTANTE INSTRUÇÕES ADVERTÊNCIA Ao utilizar este produto devem ser sempre tomadas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio choque elétrico e ferimentos pessoais incluindo o seguinte 1 Leia cuidadosamente o manual de instruções e o manual de instruções do carregador antes de usar 2 Limpe apenas com um pano s...

Page 61: ...hos lave os com água limpa e procure um médico imediatamente Pode originar perda de visão 5 Não faça curto circuito com a bateria 1 Não toque nos terminais com qualquer material condutor 2 Evite guardar o cartucho da bateria num recipiente com outros objetos de metal como pregos moedas etc 3 Não exponha o cartucho de bateria à água ou à chuva Um curto circuito na bateria pode causar um grande flux...

Page 62: ...a pode aquecer o que pode causar queimaduras 18 Não toque no terminal da ferramenta imediatamente após o utilização pois esta pode estar quente o suficiente para causar queimaduras 19 A menos que a ferramenta suporte a utilização perto de linhas de alta tensão não use a bateria perto de linhas de alta tensão Isso pode resultar no mau funcionamento ou avaria da ferramenta ou da bateria CUIDADO Util...

Page 63: ...teria Se não encaixar facilmente é porque não está corretamente posicionada Para remover a bateria deslize a do rádio enquanto desliza o botão da frente da bateria Indicando a capacidade restante da bateria Fig 4 5 1 Lâmpadas do indicador 2 Botão de verificação Pressione o botão de verificação do cartucho da bateria para indicar a capacidade remanescente da bateria As lâmpadas indicadoras acendem ...

Page 64: ... Botão de seleção para confirmar a sua escolha As definições predefinidas e recomendadas do rádio são indicadas usando um asterisco O menu de rádio DAB oferece as seguintes opções Varredura completa selecione esta opção para realizar um varrimento completo e armazenar todas as estações de rádio DAB que forem encontradas na lista de estações Sintonização manual selecione esta opção para sintonizar ...

Page 65: ...vel o rádio não poderá exibir a mensagem de texto e o tipo de programa Estações memorizadas nos modos DAB e FM Existem 9 estações memorizadas para cada uma das rádios DAB e FM São utilizados da mesma forma para cada modo de funcionamento 1 Ligue o rádio depois selecione o modo de rádio DAB ou FM e Sintonize a estação de rádio desejada como descrito anteriormente 2 Prima e segure o Botão de seleção...

Page 66: ...a vez 1 Prima o Botão de ligar desligar para ligar o rádio Prima o Botão de modo para selecionar o modo Bluetooth O ícone de estado do Bluetooth pisca e Emparelhar aparece no ecrã para mostrar que o rádio está detetável 2 Ative o Bluetooth no seu dispositivo de acordo com o manual do utilizador do dispositivo para fazer a ligação com o rádio Localize a lista de dispositivos Bluetooth e selecione o...

Page 67: ...l o rádio fica disponível Desligar o seu dispositivo Bluetooth Prima e segure o Botão de emparelhamento Bluetooth durante 2 3 segundos até aparecer Emparelhar no ecrã ou desligue o Bluetooth no seu dispositivo Bluetooth para desativar a ligação Também pode premir o Botão de modo para selecionar qualquer modo que não o modo Bluetooth para desativar a ligação FUNÇÃO DE LANTERNA LED 1 Prima o Botão l...

Page 68: ...6 x 129 x 289mm com BL1860B 126 x 166 x 315mm com BL4050F Peso sem bateria 0 98KG 0 99KG Bluetooth A marca e o logótipo Bluetooth são marcas comerciais registadas da Bluetooth SIG Inc Versão de Bluetooth Certificado 5 0 Perfis de Bluetooth A2DP SCMS T AVRCP Potência de transmissão Classe de Potência 2 Alcance de transmissão Alcance ideal dentro de 10 metros 33 pés Alcance máximo até 30 metros 100 ...

Page 69: ...dlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges for at reducere risikoen for brand elektrisk stød og personskade herunder følgende 1 Læs omhyggeligt denne brugsanvisning og opladerens brugsanvisning før brug 2 Må kun rengøres med en tør klud 3 Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom radiatorer varmeapparater ovne eller andre apparater herunder forstærkere der producerer varme 4 Brug ...

Page 70: ...ortslutning af batteriet kan medføre at der opstår en stor strømstyrke overophedning mulige forbrændinger og endog sammenbrud 6 Opbevar ikke værktøjet og batteripakken på steder hvor temperaturen kan nå eller overstige 50 C 122 F 7 Man må ikke brænde batteripakken selv om den er alvorligt beskadiget eller helt slidt op Batteripakken kan eksplodere hvis den udsættes for ild 8 Pas på ikke at tabe ba...

Page 71: ...faktiske driftstid kan afvige alt efter batteritypen opladningsbetingelserne eller brugsmiljøet Nogle af batteripakkerne nævnt ovenfor er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af hvor du bor ADVARSEL Brug kun ægte Makita batterier Brug af uægte Makita batterier eller batterier der er modificerede kan resultere i at batteriet sprænges og forårsager brand kvæstelser og andre skader Det vil også ugyld...

Page 72: ...ken Hvis den ikke glider let ind er den ikke indsat korrekt For at fjerne batteripakken skal du skyde den ud af radioen mens du benytter knappen på forsiden af pakken Angiver den resterende batterikapacitet Fig 4 5 1 Indikatorlamper 2 Kontrolknap Tryk på knappen til kontrol af batteripatronen for at se den resterende batterikapacitet Indikatorlamperne lyser i nogle få sekunder XGT LXT batteripatro...

Page 73: ...n Manual tuning Vælg denne mulighed for manuelt at stille ind på en DAB kanal frekvens DRC Dynamic Range Control også kendt som DRC kan reducere lydsignalets dynamiske område for at gøre det lettere at høre lave lyde når din radio bruges i et støjende miljø Vælg denne mulighed og brug derefter knappen Tuning op eller Tuning ned for at fremhæve den nødvendige DRC indstilling 1 Maksimal kompression ...

Page 74: ...nden station allerede er blevet gemt under det valgte forudindstillingsnummer vil denne station blive overskrevet Gentag denne procedure efter behov for de resterende forudindstillinger Genkaldelse af en forudindstilling i DAB og FM tilstand 1 Tænd for radioen og vælg derefter DAB eller FM radiotilstand ved hjælp af Tilstand knappen 2 Tryk på knappen Forudindstilling for at vise menuen Gendan foru...

Page 75: ...ilgængelig på begge enheder Men hvis den ene enhed opretter forbindelse med denne enhed først vil den ikke være at finde den på listen på den anden Bluetooth enhed Hvis din Bluetooth enheds forbindelse til din radio midlertidigt afbrydes skal du genoprette enhedens forbindelse til radioen manuelt Hvis navnet på din radio vises på listen over Bluetooth enheder men din enhed ikke kan oprette forbind...

Page 76: ... forskellige anvendelser De 4 lystilstande er som følger Lampe 360 belysning Lampe side bæretilstand Lygte lommelygtetilstand Lygte blinkende tilstand 2 Tryk på knappen Lysstyrke for at justere til en passende lysstyrke 3 Tryk på knappen Farvetemperatur for at vælge forskellige farvetemperaturer 4 Tryk og hold lys tænd sluk knappen nede for at slukke lyset Bemærk I side bæretilstand er kun tre sid...

Page 77: ... x 129 x 289mm med BL1860B 126 x 166 x 315mm med BL4050F Vægt uden batteri 0 98KG 0 99KG Bluetooth Bluetooth ordmærket og logoerne er registrerede varemærker ejet af Bluetooth SIG Inc Bluetooth version 5 0 certificeret Bluetooth profiler A2DP SCMS T AVRCP Sendekraft Effektklasse 2 Transmissionsrækkevidde Optimal rækkevidde Inden for 10 meter 33 fod Maksimal rækkevidde Op til 30 meter 100 fod Det k...

Page 78: ... να παραδίδονται σε ξεχωριστό σημείο συλλογής για αστικά απόβλητα που λειτουργούν σύμφωνα με τους κανονισμούς για την προστασία του περιβάλλοντος Αυτό υποδεικνύεται από το σύμβολο του διαγραμμένου τροχήλατου κάδου που βρίσκεται στον εξοπλισμό ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος θα πρέπει πάντα να τηρούνται βασικές προφυλάξεις ασφαλείας για τη μείωση του κιν...

Page 79: ...ΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 1 Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταρίας διαβάστε όλες τις οδηγίες και τις προειδοποιητικές ενδείξεις σε 1 φορτιστή μπαταρίας 2 μπαταρία και 3 προϊόν που χρησιμοποιεί τη μπαταρία 2 Μην αποσυναρμολογείτε την κασέτα μπαταρίας 3 Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει μειωθεί υπερβολικά σταματήστε αμέσως τη χρήση Μπορεί να προκύψει κίνδυνος υπερθέρμανσης πιθανών εγκαυμάτων και ακόμη και έκρηξης...

Page 80: ...ής τάσης μην χρησιμοποιείτε την κασέτα μπαταρίας κοντά σε γραμμές ηλεκτρικής ισχύος υψηλής τάσης Μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή βλάβη του εργαλείου ή της κασέτας μπαταρίας ΠΡΟΣΟΧΗ Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες Makita Η χρήση μη γνήσιων μπαταριών Makita ή αλλοιωμένων μπαταριών ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας προκαλώντας πυρκαγιές τραυματισμούς και ζημιές Θα ακυρώσει επίσης...

Page 81: ... 12 23 BL1850B 5 0Ah 44 16 30 BL1860B 6 0Ah 53 19 37 MR009G XGT 36V 40Vμεγ BL4020 2 0Ah 20 13 26 BL4025 2 5Ah 24 16 31 BL4040 4 0Ah 36 24 46 BL4050F 5 0Ah 51 34 66 ΣΕ ΕΞΟΔΟ ΗΧΕΙΩΝ 100mW ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιείτε μόνο τις κασέτες μπαταρίας που αναφέρονται παραπάνω Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων κασετών μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή και πυρκαγιά ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο πίνακας σχετικά με τον χρόνο ...

Page 82: ...σμένη Τοποθετήστε την πλήρως έως ότου να μη φαίνεται η κόκκινη ένδειξη Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να πέσει κατά λάθος από το ραδιόφωνο και να τραυματίσει εσάς ή κάποιον παρευρισκόμενο Να μη χρησιμοποιείτε δύναμη όταν εισαγάγετε την κασέτα μπαταρίας Αν η κασέτα δεν ολισθαίνει με ευκολία αυτό σημαίνει ότι δεν την εισαγάγατε σωστά Για να αφαιρέσετε το φυσίγγιο μπαταρίας βγάλτε το συρταρωτά από το ρ...

Page 83: ...πατήστε το κουμπί Επιλογή για να συντονιστείτε σε έναν σταθμό ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τη λειτουργία ραδιοφώνου DAB εάν η λήψη του ραδιοφώνου δεν είναι καλή μπορεί να χρειαστεί να μετακινήσετε το ραδιόφωνό σας σε μια θέση που να παρέχει καλύτερη λήψη Το μενού ραδιοφώνου DAB Μπορείτε να ανοίξετε το μενού του ραδιοφώνου DAB πατώντας παρατεταμένα το κουμπί Πληροφοριών Μενού ενώ το ραδιόφωνο είναι σε λειτουργία ρ...

Page 84: ...άνετε μία από τις επιλογές και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί Επιλογή για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας Οι προεπιλεγμένες και οι προτεινόμενες ρυθμίσεις του ραδιοφώνου υποδεικνύονται χρησιμοποιώντας έναν αστερίσκο Το μενού ραδιοφώνου FM προσφέρει τις ακόλουθες επιλογές Ζώνη σάρωσης Ορίστε αυτήν την επιλογή για να διαμορφώσετε εάν το ραδιόφωνο θα πρέπει να αναζητά μόνο ισχυρά σήματα Τοπικό ή όλα...

Page 85: ...αστερίσκο Ώρα Ημερομηνία Ορίστε αυτήν την επιλογή για να ορίσετε την πηγή για αυτόματη ενημέρωση της ώρας και της ημερομηνίας και να ορίσετε τη μορφή ώρας Η επόμενη επιλογή Αυτόματη ενημέρωση σας επιτρέπει να επιλέξετε μια πηγή για αυτόματη ενημέρωση της ώρας και της ημερομηνίας και ο Ορισμός μορφής σας επιτρέπει να επιλέξετε τη μορφή 12 ή 24 ωρών Εάν επιλεγεί η μορφή ρολογιού 12 ωρών το ραδιόφωνο...

Page 86: ...ασης της βέλτιστης απόστασης εμποδίων ή με άλλο τρόπο μπορεί να χρειαστεί να επανασυνδεθεί η συσκευή σας με το ραδιόφωνο Τα φυσικά εμπόδια άλλες ασύρματες συσκευές ή ηλεκτρομαγνητικές συσκευές ενδέχεται να επηρεάσουν την ποιότητα της σύνδεσης Η απόδοση σύνδεσης Bluetooth μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις συνδεδεμένες συσκευές Bluetooth Παρακαλούμε ανατρέξτε στις δυνατότητες Bluetooth της συσκευής ...

Page 87: ...ια να επιλέξετε διαφορετικές θερμοκρασίες χρώματος 4 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης απενεργοποίησης φωτός για να σβήσετε το φως Σημειωση Στη λειτουργία μεταφοράς στο πλάι μόνο τρεις πλευρές του φαναριού είναι αναμμένες Όταν χρησιμοποιείτε τον ιμάντα το φανάρι μπορεί να τοποθετηθεί σε λειτουργία πλευρικής μεταφοράς για να αποτρέψει το φως να τυφλώνει τα μάτια του χρήστη ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΡΥΘΜΙ...

Page 88: ...x 289mm με BL1860B 126 x 166 x 315mm με BL4050F Βάρος χωρίς μπαταρία 0 98KG 0 99KG Bluetooth Το λεκτικό σήμα Bluetooth και τα λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα της Bluetooth SIG Inc Έκδοση Bluetooth 5 0 Πιστοποιημένο Προφίλ Bluetooth A2DP SCMS T AVRCP Ισχύς μετάδοσης Κατηγορία ισχύος 2 Ακτίνα μετάδοσης Βέλτιστη εμβέλεια Εντός 10 μέτρων 33 πόδια Μέγιστη εμβέλεια Έως 30 μέτρα 100 πόδια Μπορεί να πο...

Page 89: ...eyin 3 Radyatörler kalorifer ızgaraları soba veya ısı üreten diğer cihazlar amplifikatörler de dahil gibi herhangi bir ısı kaynağının yakınına kurmayın 4 Yalnızca üretici tarafından belirtilen eklentileri aksesuarları kullanın 5 İçinde bulunan pillerle veya ayrı bir pil takımıyla çalışan bir radyo ancak ilgili pile ait özel şarj cihazı ile şarj edilmelidir Herhangi bir pil türü için uygun olan bir...

Page 90: ...şu herhangi bir yangın sırasında patlayabilir 8 Pili düşürmemeye veya çarpmamaya dikkat gösterin 9 Hasarlı pili kullanmayın 10 Riski ortadan kaldırmak için kullanmadan önce değiştirilen pilin kullanım kılavuzu okunmalıdır 11 İçerisinde lityum iyon bulunan piller Tehlikeli Maddeler Mevzuat gereksinimlerine tabidir Ticari taşımalar için yani üçüncü taraflar nakliye acenteleri için ambalaj ve etiketl...

Page 91: ...kartuşlarının kullanılması yaralanma ve veya yangına neden olabilir NOT Yukarıdaki pil çalışma süresine ilişkin tablo bilgi amaçlıdır Gerçek çalışma süresi pil türü şarj koşulu veya kullanma ortamına göre farklılık gösterebilir Yukarıda listelenen bazı pil kartuşları ikamet ettiğiniz bölgeye bağlı olarak bulunamayabilir Maksimum pil ömrü elde etmek için ipuçları 1 Tamamen şarjı bitmeden önce pil k...

Page 92: ...il kartuşunu radyodan kaydırarak çıkarın Kalan pil kapasitesinin gösterilmesi Resim 4 5 1 Gösterge lambalar 2 Kontrol düğmesi Kalan pil kapasitesinin gösterilmesi için pil kartuşundaki kontrol düğmesine basın Gösterge lambaları birkaç saniye süre ile yanacaktır XGT LXT pil kartuşu Gösterge veya lambalar Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp Sönüyor 75 100 50 75 25 50 0 25 Pili şarj et Pil arızalanmı...

Page 93: ...arı onaylamak için Seç düğmesine basın Station order İstasyon sırası İstasyon listesini Abecesayısal olarak sıralamak için bu seçeneği ve ardından Alphanumeric i Abecesayısal seçin ya da istasyon listesini DAB multiplex e göre sıralamak için Ensemble ı Grup seçin ya da yalnızca bir sinyal bulunabilen istasyonları göstermek için Valid i Geçerli seçin System Sistem menüsü ayarlarına gitmek ve radyoy...

Page 94: ... düğmesine basın Radyo seçilen kaydedilmiş ayara geçer Seç düğmesine ya da başka bir düğmeye basılmazsa radyo 2 saniye sonra seçilen kayda geçer Seçilen önceden kaydedilmiş numara radyo ekranının üstünde görünür Sistem menüsünü kullanma Sistem menüsü radyoyu yapılandırmak için kullanılır Sistem ayarları için şu adımları izleyin 1 Açma kapama düğmesini kullanarak radyoyu açın 2 Geçerli modun menüsü...

Page 95: ...r diğer kablosuz cihazlar veya elektromanyetik cihazlar da bağlantı kalitesini etkileyebilir Bluetooth bağlantı performansı bağlanan Bluetooth cihazlarına bağlı olarak değişiklik gösterebilir Lütfen radyo bağlantısı yapmadan önce cihazınızın Bluetooth özelliklerine göz atın Eşleştirilen bazı Bluetooth cihazlarında tüm özellikler desteklenmeyebilir Bluetooth modunda ses dosyalarının çalınması Radyo...

Page 96: ...lerini rahatsız etmemesi için feneri yandan taşıma kayışla yapılır FARKLI AYARLAR Tuş kilidi Tuş kilidi radyonun yanlışlıkla çalıştırılmasını önlemek içindir 1 Ekranda Keys Locked Tuşlar Kilitlendi görünene kadar Kilit düğmesini 2 3 saniye basılı tutun Açma kapama düğmesi dışındaki tüm düğmeler devre dışı kalır 2 Kilidi serbest bırakmak için ekranda Keys Unlocked Anahtar Kilidi Açıldı görünene kad...

Page 97: ...126 x 129 x 289mm BL1860B ile 126 x 166 x 315mm BL4050F ile Ağırlık pilsiz 0 98KG 0 99KG Bluetooth Bluetooth kelimesinin marka ve logoları Bluetooth SIG Inc şirketine ait tescilli ticari markalardır Bluetooth sürümü 5 0 Onaylı Bluetooth Profilleri A2DP SCMS T AVRCP Aktarım Gücü Güç Sınıfı 2 İletim Aralığı En uygun mesafe 10 metre 33 fit içinde En fazla mesafe 30 metreye 100 fit kadar Farklı koşull...

Page 98: ...下几点 1 使用前认真阅读本说明书和充电器使用说明书 2 用干布清洁 3 安装本机时切勿靠近散热器电热器炉灶等热源或发热设备包括功放 4 仅使用制造商指定的附件配件 5 使用整体式电池或单独电池组供电的收音机必须用专用充电器为电池充电用某种电池配套的充电器给另一种电池充电时可能会有起火的危险 6 用电池工作的收音机只可使用指定的电池组使用其他电池时会产生起火的危险 7 不使用电池组时确保其远离其他金属物体比如回形针硬币钥匙钉子螺丝或可造成两极短路其他小金属物体电池两极短路可引火花燃烧或火灾 8 避免身体接触管道暖气电灶冰箱等接地表面身体接地会增加电击风险 9 电池受损情况下液体可能会溢出避免接触电池液如果意外接触电池液请用水冲洗并就医电池溢出的液体可导致发炎或灼伤 10 请勿使用受损或改装过的电池组或工具否则会出现不...

Page 99: ...守包装和标识要求准备运输的物品时必须向专家进行危险材料咨询还请遵守可能更为详细的国家法律用胶带或薄膜将开放触头遮蔽将电池装入包装盒内使之不能移动 12 处理电池盒时请将其从工具中取出并在安全的地方进行处理请遵守当地有关处理电池的法规 13 仅将电池用于牧田 Makita 公司指定的产品将电池装入不符合规定的产品中可引起火灾过热爆炸或电解液泄漏如果长时间不使用此工具必须从工具上拆下电池 14 如果长时间不使用此工具必须从工具上拆下电池 15 电池盒的端子孔槽等处不得留有碎屑灰尘泥土等异物这可能会导致工具或电池盒性能不佳或损坏 16 把电池放在孩子们接触不到的地方 17 在使用期间和使用后电池盒可能会受热导致烫伤或低温灼伤 18 使用后不要立即触摸工具的端子因为它可能会变热到导致灼伤 19 除非工具支持在高压电线附近使用否则...

Page 100: ...Ah 39 15 29 LXT 18V BL1815N 1 5Ah 13 4 5 9 0 BL1820B 2 0Ah 17 6 0 12 BL1830B 3 0Ah 24 8 5 16 BL1840B 4 0Ah 34 12 23 BL1850B 5 0Ah 44 16 30 BL1860B 6 0Ah 53 19 37 MR009G XGT 36V 40V 最大 BL4020 2 0Ah 20 13 26 BL4025 2 5Ah 24 16 31 BL4040 4 0Ah 36 24 46 BL4050F 5 0Ah 51 34 66 扬声器输出 100mW 警告仅使用上列电池盒使用其他电池盒可引起人身伤害和或火灾注意关于电池工作时间的上列表格仅供参考实际工作时间会随电池型号充电状态或使用环境的不同而不同上面列出的一些电池盒可能无法使用这取决于您居住的地区 ...

Page 101: ...组时请勿用力如果电池盒不能顺利滑入则说明插入方式不正确取出电池盒时请将电池盒连同其前面的按钮一起从收音机上滑开指示电池剩余电量图 4 5 1 指示灯 2 检查键按下电池组上的检查键可查看电池剩余电量指示灯亮起数秒钟 XGT LXT 电池盒指示灯剩余电量亮不亮闪亮 75 100 50 75 25 50 0 25 需要给电池充电电池可能存在故障注意不同使用条件和不同温度下指示可能与实际电池电量有轻微差异当电池保护系统工作时第一个最左边指示灯将闪烁使用 USB 电源接口充电注意 USB 电源接口仅连接兼容 DC 5V 2 4A 电源的设备否则可能导致产品故障将 USB 线未包含在内连接到产品的 USB 电源接口然后将USB线的另一端连接到设备上开始充电时按下 USB 充电开关按钮开启充电功能 USB 充电开关按钮将...

Page 102: ...设置 1 施加最大压缩 1 2 施加介质压缩 0 未施加压缩按选择按钮确认设置电台顺序选择此选项然后选择字母数字以字母数字排序电台列表或选择信号群以 DAB 多路复用排序电台列表或选择有效仅显示可找到信号的电台系统选择此选项进入系统菜单设置并设定收音机详见使用系统菜单一章返回选择此选项可在收音机菜单中返回一步或返回到上一个屏幕在显示器上显示 DAB 信息在收听 DAB 无线电广播时重复按下信息菜单按钮可在收音机显示中重复循环以下信息动态标签段滚动文本节目类型多路复用名称频率和频道信号错误强度比特率音频类型日期收听 FM 收音机调谐至 FM 电台请按以下步骤调谐至 FM 电台 1 用电源按钮打开收音机 2 重复按模式按钮选择 FM 收音机模式 3 按住调谐向上或调谐向下按钮可自动分别调谐到频率较高或较...

Page 103: ... 请按这些步骤进入系统设置 1 用电源按钮打开收音机 2 按住信息菜单按钮可打开当前模式下的菜单 3 使用调谐向上或调谐向下按钮选择系统然后按选择按钮打开菜单系统菜单提供以下选项使用调谐向上或调谐向下按钮选择其中一个选项然后按选择按钮来确认您的选择收音机的默认和推荐设置用星号表示时间日期选择此选项可设置自动更新时间和日期的源并设置时间格式后续选项自动更新可选择自动更新时间和日期的源设置格式可选择 12 小时或 24 小时格式如果选择 12 小时时钟格式收音机将显示一个带有 AM 或 PM 指示灯的 12 小时时钟语言选择此选项可设定收音机菜单显示的语言收音机重置选择该选项将收音机重置为默认的出厂设置确认后所有用户设置及预设电台将被抹去软件升级您的收音机将来可能会有软件升级您可以在 Makit...

Page 104: ...放后您可以使用收音机上的音量按钮和蓝牙设备上的音量控制来调节音量 2 您可以使用蓝牙设备上的控件来播放暂停和导航曲目或者您也可以使用收音机上的播放暂停按钮下一曲和上一曲按钮控制播放 3 按住快进或倒带按钮可在当前曲目上移动当到达所需的点时松开按钮注意有些播放器应用程序或设备可能不会对所有的操控有所反应当接打电话时有些手机可能会暂时断开与收音机的连接有些设备在接收短信电子邮件时或因其他与音频流无关的原因可能会暂时关闭蓝牙音频流这种特性是所连接的设备的功能并不表示收音机出现故障播放以前配对的蓝牙音源设备如果您的蓝牙设备此前已与收音机配对过则本机将记住您的蓝牙设备并试图重新连接到内存中最近一次连接的设备如果上次连接的设备不可用则收音机在您的蓝牙列表中可被发现断开您的蓝牙设备长按蓝牙配对按钮 2 3 秒直到屏幕上显示配...

Page 105: ...36V 3W 尺寸长 x 宽 x 高 126 x 129 x 289mm 带 BL1860B 126 x 166 x 315mm 带 BL4050F 重量不含电池重量 0 98KG 0 99KG Bluetooth Bluetooth 文字标志和徽标是 Bluetooth SIG Inc 注册的商标蓝牙版本已认证的 5 0 版本蓝牙技术规范 A2DP SCMS T AVRCP 传输功率功率 2 级传输范围最佳范围 10 米内 33 英尺最大范围达 30 米 100 英尺根据不同的情况可能有所不同蓝牙代码 SBC AAC 最大射频功率 BT EDR 3 88dBm BT EDR 3 90dBm 工作频率 2402MHz 2480MHz 使用带子图 6 您可以使用所提供的带子随时以不同的方式悬挂产品请参考图 6 中的安装方法保养注意切勿使用汽油挥发油稀释...

Page 106: ...ENTING KESELAMATAN AMARAN Apabila menggunakan produk ini langkah berjaga jaga keselamatan asas hendaklah sentiasa dipatuhi untuk mengurangkan risiko kebakaran kejutan elektrik dan kecederaan diri termasuklah yang berikut 1 Baca panduan arahan ini dan panduan arahan pengecas dengan teliti sebelum digunakan 2 Bersihkan dengan kain kering sahaja 3 Jangan pasang berhampiran apa apa punca haba seperti ...

Page 107: ...elektrolit masuk ke mata anda bilas dengan air jernih dan dapatkan rawatan perubatan dengan segera Ia boleh menyebabkan penglihatan anda hilang 5 Jangan pintaskan kartrij bateri 1 Jangan sentuh terminal dengan bahan konduktif 2 Elakkan daripada menyimpan kartrij bateri di dalam bekas dengan benda logam lain seperti paku syiling dll 3 Jangan biarkan kartrij bateri terkena air atau hujan Pintasan ba...

Page 108: ...n kartrij bateri mungkin panas yang boleh menyebabkan luka bakar atau suhu rendah 18 Jangan sentuh terminal alat sebaik sahaja digunakan kerana boleh menjadi cukup panas sehingga menyebabkan luka bakar 19 Kecuali alat ini menyokong penggunaan berhampiran talian kuasa elektrik voltan tinggi jangan gunakan kartrij bateri berhampiran talian kuasa elektrik voltan tinggi Ini boleh mengakibatkan kerosak...

Page 109: ...mungkin akan terjatuh dari radio secara tidak sengaja menyebabkan kecederaan kepada anda atau orang di sekeliling anda Jangan gunakan paksaan semasa memasang kartrij bateri Jika kartrij tidak menggelongsor secara mudah ia belum dimasukkan dengan betul Untuk mengeluarkan kartrij bateri luncurkannya dari radio sambil menggelongsor butang pada bahagian depan kartrij Menunjukkan baki kapasiti bateri R...

Page 110: ...an tekan butang Pilih Select untuk mengesahkan pilihan anda Tetapan lalai dan disyorkan radio ditunjukkan menggunakan tanda bintang Menu radio DAB menawarkan pilihan berikut Full Scan Pilih pilihan ini untuk melakukan imbasan penuh dan simpan semua stesen radio DAB yang ditemui dalam senarai stesen Manual tune Pilih pilihan ini untuk menala secara manual ke saluran frekuensi DAB DRC Kawalan Julat ...

Page 111: ...yang sama untuk setiap mod pengendalian 1 Hidupkan radio kemudian pilih mod radio DAB atau FM dan Tala ke stesen radio yang diperlukan seperti yang diterangkan sebelum ini 2 Tekan dan tahan butang Pilih Memori Paparan akan menunjukkan menu Save to Preset 3 Tekan butang Tuning up atau Tuning down untuk memilih nombor Pratetap yang diperlukan Kemudian tekan butang Pilih untuk menyimpan stesen pratet...

Page 112: ...bimbit yang dilengkapi dengan versi lebih awal daripada peranti Bluetooth BT 2 1 anda mungkin perlu memasukkan kod laluan 0000 3 Setelah disambungkan akan ada bunyi nada pengesahan Ikon Bluetooth akan berhenti berkelip dan memaparkan tanda semak di sebelahnya Anda hanya boleh memilih dan memainkan mana mana muzik daripada peranti sumber anda Kawalan kelantangan boleh dilaraskan daripada peranti su...

Page 113: ...ing muncul pada paparan atau matikan Bluetooth pada peranti Bluetooth anda untuk menyahbolehkan sambungan Anda juga boleh menekan butang Mod untuk memilih mana mana mod selain daripada mod Bluetooth untuk menyahbolehkan sambungan FUNGSI LANTERA LED LAMPU SULUH 1 Tekan butang Lampu hidup mati berulang kali untuk memilih mod cahaya yang berbeza LED Lantera lampu suluh pelbagai fungsi ini mempunyai 4...

Page 114: ... 126 x 129 x 289mm dengan BL1860B 126 x 166 x 315mm dengan BL4050F Berat tanpa bateri 0 98KG 0 99KG Bluetooth Tanda dan logo perkataan Bluetooth adalah tanda dagang yang dimiliki oleh Bluetooth SIG Inc Versi Bluetooth 5 0 Diperakui Profil Bluetooth A2DP SCMS T AVRCP Kuasa Transmisi Kelas Kuasa 2 Julat Transmisi Julat optimum Dalam 10 meter 33 kaki Julat maksimum Sehingga 30 meter 100 kaki Ini mung...

Page 115: ...i khô 3 Không lắp đặt gần bất kỳ nguồn nhiệt nào như thiết bị sưởi miệng thổi gió bếp hoặc những dụng cụ khác bao gồm các âm ly sản sinh ra nhiệt 4 Chỉ sử dụng đồ đi kèm phụ kiện được quy định bởi nhà sản xuất 5 Một đài radio hoạt động bằng pin với các pin tích hợp hoặc một bộ pin rời chỉ được phép sạc lại bằng bộ sạc được quy định cho pin đó Việc sử dụng một bộ sạc dành cho một loại pin với một p...

Page 116: ...m Đối với vận tải thương mại ví dụ như bởi các bên thứ ba đại lý giao nhận phải tuân thủ các yêu cầu đặc biệt về đóng gói và dán nhãn Để chuẩn bị hàng hóa vận chuyển cần phải tham khảo ý kiến chuyên gia về chất độc hại Cũng cần xem xét các quy định quốc gia chi tiết hơn Dán băng hoặc che phủ các tiếp điểm mở và đóng gói pin sao cho pin không thể dịch chuyển trong bao bì 12 Khi thải bỏ khay pin thá...

Page 117: ... 17 6 0 12 BL1830B 3 0Ah 24 8 5 16 BL1840B 4 0Ah 34 12 23 BL1850B 5 0Ah 44 16 30 BL1860B 6 0Ah 53 19 37 MR009G XGT 36V 40Vmax BL4020 2 0Ah 20 13 26 BL4025 2 5Ah 24 16 31 BL4040 4 0Ah 36 24 46 BL4050F 5 0Ah 51 34 66 Ở CÔNG SUẤT LOA 100mW CẢNH BÁO Chỉ sử dụng khay pin được liệt kê ở trên Việc sử dụng bất kỳ loại khay pin nào khác cũng có thể gây ra thương tích và hoặc hỏa hoạn LƯU Ý Bảng biểu thị th...

Page 118: ...lắp chưa chính xác Để tháo hộp pin trượt nó khỏi đài radio đồng thời trượt nút ở mặt trước hộp pin Chỉ báo dung lượng pin còn lại Hình 4 5 1 Đèn báo 2 Phím kiểm tra Nhấn nút kiểm tra trên khay pin để hiển thị dung lượng pin còn lại Đèn báo sẽ sáng lên trong vài giây Hộp pin XGT LXT Chỉ báo hoặc đèn Dung lượng còn lại Bật sáng Tắt Nhấp nháy 75 100 50 75 25 50 0 25 Sạc pin Pin có thể đã hỏng LƯU Ý T...

Page 119: ...Thứ tự đài Chọn tùy chọn này và sau đó chọn Chữ và số để sắp xếp danh sách đài theo chữ số hoặc chọn Ensemble để sắp xếp danh sách đài theo DAB multiplex hoặc chọn Hợp lệ để thiết bị chỉ hiển thị các đài đang có tín hiệu Hệ thống Chọn tùy chọn này để vào cài đặt menu hệ thống và định cấu hình radio tham khảo chương Sử dụng Menu hệ thống để biết thêm chi tiết Quay lại Chọn tùy chọn này để quay lại ...

Page 120: ...n tại 3 Dùng nút Chỉnh lên hoặc Chỉnh xuống để chọn Hệ thống và nhấn nút Chọn để mở menu Menu hệ thống cung cấp các tùy chọn sau Sử dụng nút Chỉnh lên hoặc Chỉnh xuống để chọn một trong các tùy chọn sau đó nhấn nút Chọn để xác nhận lựa chọn của bạn Các cài đặt mặc định và được khuyến nghị của radio được biểu thị bằng dấu hoa thị Thời gian Ngày Chọn tùy chọn này để đặt nguồn tự động cập nhật ngày g...

Page 121: ...nh ở chế độ Bluetooth Khi bạn đã kết nối thành công radio với thiết bị Bluetooth đã chọn bạn có thể bắt đầu phát nhạc bằng cách điều khiển trên thiết bị Bluetooth đã kết nối 1 Khi quá trình phát đã bắt đầu bạn có thể điều chỉnh âm lượng trên radio bằng các nút Âm lượng hoặc trên thiết bị Bluetooth bằng cách sử dụng điều khiển âm lượng của thiết bị 2 Điều khiển phát tạm dừng và chuyển bài hát trên ...

Page 122: ...hoặc nứt vỡ Không rửa đài radio bằng nước ĐẶC ĐIỂM KY THUẬT Model DMR056 MR009G Pin 14 4V 18V 36V 40Vmax Phạm vi tần số FM 87 50 108MHz 0 05MHz bước DAB DAB 174 928 239 200 MHz Khối kênh DAB DAB DAB Băng tần III 5A 13F Tiêu chuẩn tương thích DAB DAB Hệ thống ăng ten FM DAB Ăng ten tích hợp Đầu ra USB 5V 2 4A bước 2 25 bước Công suất đầu ra 14 4V 2 4W 18V 3W 36V 3W Kích thước Dài x Rộng x Cao 126 x...

Page 123: ...ามป ลอด ภัยขั นพื นฐานเสมอ เพื อลดความเสี ยงจากไฟไหม ไฟฟ าช อต และการบาดเจ บต าง ๆ ประกอบด วยคำาแนะนำาดังต อไปนี 1 อ านคู มือการใช งานนี และคู มือการใช งานเครื องชาร จ อย างรอบคอบก อนใช งาน 2 ทำาความสะอาดด วยผ าแห งเท านั น 3 ห ามติดตั งใกล แหล งความร อนใด ๆ เช นเครื องทำาควา มร อน ฮีตเตอร เตาไฟหรืออุปกรณ อื น ๆ รวมถึงเครื องขยายเสียง ที ให ความร อน 4 ใช อุปกรณ ติดตั ง อุปกรณ เสริมที ระบุการรับรอง...

Page 124: ...ที เป นสื อนำาไฟฟ าใด ๆ 2 หลีกเลี ยงการเก บตลับแบตเตอรี ไว ในภาชนะ ที มีวัตถุโลหะอื น ๆ เช นเล บเหรียญ ฯลฯ 3 ห ามให ตลับแบตเตอรี โดนน ำาหรือฝน แบตเตอรี ที มีอายุสั นอาจทำาให เกิดการไหลของกระ แสไฟฟ าเป นขนาดใหญ ความร อนสูงเกินไป การเผาไหม ที อาจเกิดขึ นได และแม แต การสลาย 6 ห ามเก บและใช เครื องมือและตลับแบตเตอรี ในบริเว ณที อุณหภูมิอาจสูงถึงหรือเกิน 50 C 122 F 7 ห ามเผาตลับแบตเตอรี แม ว าจะได รับค...

Page 125: ...เตอรี ให ถอดออกจากเครื องมือหรือเครื องชาร จ 5 ชาร จตลับแบตเตอรี หากคุณไม ได ใช งานเป นเวลานาน มากกว า 6 เดือน เวลาทำางาน ก อนแบตเตอรี ที เหมาะสมสำาหรับวิทยุนี แสดงอยู ในตารางต อไปนี ตารางต อไปนี แสดงเวลาการทำางานของแบตเตอรี ในการชาร จ 1 ครั ง รุ น ตลับแบตเตอรี ความจุของแบตเตอรี หน วย ชั วโมง โดยประมาณ วิทยุ ตะเกียง ครอบคลุมแสง 360 ไฟฉาย โหมดคบเพลิง DMR056 LXT 14 4V BL1415N 1 5Ah 11 4 0 8 5 BL1430...

Page 126: ...ากไม ทำาเช นนั น แบตเตอรี อาจหลุดออกจากวิทยุโดยไม ได ตั งใจได ซึ งอาจทำาให คุณหรือคนรอบข างเกิดการบาดเจ บได ห ามใช แรงในขณะติดตั งตลับแบตเตอรี หากตลับไม เลื อนเข าไปอย างง ายดายแสดงว า การใส เข าไปไม ถูกต อง ในการถอดตลับแบตเตอรี ออก ให เลื อนแบตเตอรี ออกจากวิทยุในขณะที เลื อนปุ มที ด า นหน าของตลับ การแสดงความจุของแบตเตอรี ที เ หลืออยู รูปที 4 5 1 ไฟแสดงสถานะ 2 ปุ มตรวจสอบ กดปุ มตรวจสอบบนตลับแบตเต...

Page 127: ... ปุ มปรับขึ น หรือ ปรับลง เพื อเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ ง จากนั นกดปุ มเลือกเพื อยืนยันการเลือกของคุณ ค าเริ มต นของวิทยุและการตั งค าที แนะนำาจะแสดงโดยใช เครื อ งหมายดอกจัน เมนูวิทยุ DAB มีตัวเลือกดังต อไปนี การสแกนเต มรูปแบบ เลือกตัวเลือกนี เพื อทำาการสแกนแบบเต มรูปแบบและจัดเก บสถานีวิทยุ DAB ทั งหมดที พบในรายการสถานี ปรับด วยต นเอง เลือกตัวเลือกนี เพื อปรับช อง ความถี DAB ด วยตนเอง DRC การควบ...

Page 128: ... าในโหมด DAB และ FM มีการตั งค าหน วยความจำาล วงหน า 9 แบบสำาหรับวิทยุ DAB และ FM โดยทุกแบบถูกใช ในลักษณะเดียวกันสำาหรับโหมดการท ำางานแต ละโหมด 1 เปิดวิทยุ จากนั นเลือกโหมดวิทยุ DAB หรือ FM และปรับสถานีวิทยุที ต องการตามที อธิบายไว ก อนหน านี 2 กดปุ มเลือก หน วยความจำา ค างไว หน าจอจะแสดงเมนู บันทึกไปยังการตั งค าล วงหน า 3 กดปุ มปรับขึ น หรือ ปรับลง เพื อเลือกหมายเลขที ตั งไว ล วงหน าที ต องการ จ...

Page 129: ...ับคู จะปรากฏขึ นบนหน าจอเพื อแสดงว าวิทยุสามารถค นพบได 2 เปิดใช งานบลูทูธบนอุปกรณ ของคุณตามคู มือผู ใช ข องอุปกรณ เพื อเชื อมโยงไปยังวิทยุ ค นหารายการอุป กรณ บลูทูธและเลือกอุปกรณ ที มีชื อวิทยุของคุณ สำาหรับโทรศัพท มือถือบางรุ นที ติดตั งอุปกรณ บลูทูธรุ นก อนหน าเวอร ชั น BT 2 1 คุณอาจจำาเป นต องใส รหัสผ าน 0000 3 เมื อเชื อมต อแล วจะมีเสียงยืนยัน ไอคอนบลูทูธจะหยุดกะพริบและแสดงเครื องหมายถูกข าง ๆ...

Page 130: ...จอแสดงผล หรือปิดบลูทูธในอุปกรณ บลูทูธของเพื อปิดการเชื อมต อ คุณยังสามารถกดปุ มโหมดเพื อเลือกโหมดอื นที ไม ใช โหมด บลูทูธเพื อปิดการเชื อมต อได ฟังก ชันตะเกียง ไฟฉาย LED 1 กดปุ มเปิด ปิดไฟซ ำา ๆ เพื อเลือกโหมดแสงต าง ๆ ตะเกียง ไฟฉาย LED แบบมัลติฟังก ชันนี มี 4 โหมดที แตกต างกัน คุณสามารถเลือกโหมดการทำางานของแสงที เหมาะสมสำา หรับแต ละแอปพลิเคชัน โหมดแสง 4 โหมดมีดังต อไปนี ตะเกียง ครอบคลุมแสง 360 ตะ...

Page 131: ... สูง 126 x 129 x 289มม รวม BL1860B 126 x 166 x 315มม รวม BL4050F น ำาหนัก ไม รวมแบตเตอรี 0 98KG 0 99KG บลูทูธ เครื องหมายคำาและโลโก บลูทูธ ได รับการลงทะเบียนแล ว เครื องหมายการค าเป นของ Bluetooth SIG Inc เวอร ชั นบลูทูธ ได รับการรับรอง 5 0 โปรไฟล บลูทูธ A2DP SCMS T AVRCP กำาลังส ง พลังงานระดับ 2 ช วงการส ง ค าที เหมาะสม สูงสุด 10 เมตร 33 ฟุต ค าที สามารถรับได สูงสุด 30 เมตร 100 ฟุต อาจแตกต างกันไ...

Page 132: ... 觸電和人身傷害的風險安全措施包括以下幾點 1 使用前認真閱讀本說明書和充電器使用說明書 2 用乾布清潔 3 安裝本機時切勿靠近散熱器電熱器爐灶等熱源或發熱設備包括擴大機 4 僅使用製造商指定的附件配件 5 使用集成電池或單獨電池供電的收音機其電池只能使用指定的電池充電器進行充電適用於某款電池的充電器在與另一款電池一起使用時可能產生火災 6 請使用指定的電池組驅動收音機使用任何其他電池可能會引起火災 7 不使用電池組時確保其遠離其他金屬物體比如迴紋針硬幣鑰匙釘子螺絲或可造成兩極短路其他小金屬物體電池端子短路可引火花燃燒或火災 8 避免身體接觸管道暖氣電灶冰箱等接地表面身體接地會增加電擊風險 9 電池若使用不當可能會從電池滲出液體請勿接觸若意外接觸電池漏液需用水沖洗若液體不慎侵入眼睛需立即就醫電池流出的液體會刺激...

Page 133: ...制第三方或運輸代理商進行商業運輸時必須遵守特殊包裝和標識要求準備運輸的物品時需向專家進行危險材料諮詢並遵守更細則的國家法規 12 電池露出的接觸點需用膠帶或薄膜遮蔽以確保電池在包裝盒內不會晃動處理電池組時請將其從工具中取出並在安全的地方進行處理 13 僅將電池用於牧田 Makita 公司指定的產品將電池裝入不符合規定的產品中可引起火災過熱爆炸或電解液洩漏如果長時間不使用此工具必須從工具上拆下電池 14 如果長時間不使用此工具必須從工具上拆下電池 15 電池組的端子孔槽等處不得留有碎屑灰塵泥土等異物這可能會導致工具或電池組性能不佳或損壞 16 把電池放在孩子們接觸不到的地方 17 在使用期間和使用後電池組可能會受熱導致燙傷或低溫灼傷 18 使用後不要立即觸摸工具的端子因為它可能會變熱到導致灼傷 19 除非工具支援在高壓電線附...

Page 134: ...0Ah 39 15 29 LXT 18V BL1815N 1 5Ah 13 4 5 9 0 BL1820B 2 0Ah 17 6 0 12 BL1830B 3 0Ah 24 8 5 16 BL1840B 4 0Ah 34 12 23 BL1850B 5 0Ah 44 16 30 BL1860B 6 0Ah 53 19 37 MR009G XGT 36V 40V 最大 BL4020 2 0Ah 20 13 26 BL4025 2 5Ah 24 16 31 BL4040 4 0Ah 36 24 46 BL4050F 5 0Ah 51 34 66 揚聲器輸出 100mW 警告只能使用上列電池組使用其他電池組可能會引起人身傷害或火災注意表中記載的電池操作時間的僅供參考實際操作時間會隨電池型號充電狀態或使用環境而異上面列出的一些電池組可能無法使用這取決於您居住的地區 ...

Page 135: ...音機脫落可能會造成你或你身邊的人受傷插入電池組時不可用力過猛若電池組不能順利滑動表示插入不正確取出主電池時將其從收音機上滑開並同時按壓滑動式主電池上的按鍵顯示電池剩餘電量圖 4 5 1 指示燈 2 檢查鍵按下電池組上的檢查鍵可查看電池剩餘電量指示燈亮起數秒鐘 XGT LXT 電池組指示燈剩餘電量亮不亮閃爍 75 100 50 75 25 50 0 25 需要充電電池可能故障注意依不同使用條件和溫度顯示內容可能與實際電量略有差異當電池保護系統工作時第一個最左邊指示燈將閃爍 USB 插孔充電注意 USB 充電插孔僅連接相容 DC 5V 2 4A 電源的裝置否則可能導致產品故障將 USB 線未包含在內連接到產品的 USB 充電插孔然後將 USB 線的另一端連接到裝置上開始充電時按下 USB 充電開關按鈕開啟充電...

Page 136: ... 然後使用選台向上或選台向下按鈕突出顯示所需的 DRC 設置 1 最大壓縮比例 1 2 中等壓縮比例 0 未壓縮按選擇按鈕確認設置電台順序選擇此選項然後選擇字母數位以字母數位排序電台清單或選擇信號群以 DAB 多工排序電台列表或選擇有效僅顯示可找到信號的電台系統選擇此選項進入系統功能表設置並設定收音機詳見使用系統功能表一章返回選擇此選項可在收音機功能表中返回一步或返回到上一個螢幕在顯示器上顯示 DAB 資訊在收聽 DAB 無線電廣播時重複按下資訊功能表按鈕可在收音機顯示中重複迴圈以下資訊動態標籤段滾動文本節目類型多工名稱頻率和頻道信號錯誤強度位元速率音訊類型日期收聽 FM 電台選台 FM 請按以下步驟選台至 FM 電台 1 用電源按鈕打開收音機 2 重複按模式按鈕選擇 FM 收音機模式 3 按住選...

Page 137: ...到選定的預設如果您沒有按下選擇按鈕或任何其他按鈕收音機也將在 2 秒後選台到所選的預設所選的預設號碼顯示在收音機顯示器的上方區域使用系統功能表系統功能表可以用來設定收音機請按這些步驟進入系統設置 1 用電源按鈕打開收音機 2 按住資訊功能表按鈕可打開當前模式下的功能表 3 使用選台向上或選台向下按鈕選擇系統然後按選擇按鈕打開功能表系統菜單提供以下選項系統功能表提供以下選項使用選台向上或選台向下按鈕選擇其中一個選項然後按選擇按鈕來確認您的選擇收音機的默認和推薦設置用星號表示時間日期選擇此選項可設置自動更新時間和日期的源並設置時間格式後續選項自動更新可選擇自動更新時間和日期的源設置格式可選擇 12 小時或 24 小時格式如果選擇 12 小時時鐘格式收音機將顯示一個帶有 AM 或 PM 指示燈的 1...

Page 138: ...置的不同而所變化連接收音機之前請參閱您裝置的藍牙功能某些藍牙裝置即使配對好了也可能不支援所有功能在藍牙模式下播放音樂檔當您成功將收音機與選定的藍牙裝置連接後就可使用所連接的藍牙裝置上的控制項播放音樂 1 開始播放後使用收音機上的音量按鈕或已啟動的藍牙裝置上的音量控制調整所需音量 2 使用藍牙裝置上的控制項來播放暫停和導航曲目或者您也可以使用收音機上的播放暫停按鈕下一曲和上一曲按鈕控制播放 3 按住快進或倒帶按鈕可在當前曲目上移動當到達所需的點時鬆開按鈕注意有些播放機應用程式或裝置可能不會對所有的操控有所反應當接打電話時有些手機可能會暫時斷開與收音機的連接有些裝置在接收短信電子郵件時或因其他與音訊流無關的原因可能會暫時關閉藍牙音訊流這種特性是所連接的裝置的功能並不表示收音機出現故障播放曾經配對的藍牙裝置如果您的藍...

Page 139: ...26 x 166 x 315mm 帶 BL4050F 重量不含電池重量 0 98KG 0 99KG Bluetooth Bluetooth 文字標誌和徽標是 Bluetooth SIG Inc 註冊的商標藍牙版本已認證的 5 0 版本藍牙技術規範 A2DP SCMS T AVRCP 傳輸功率功率 2 級傳輸範圍最佳範圍 10 米內 33 英尺最大範圍達 30 米 100 英尺根據不同的情況可能有所不同藍牙代碼 SBC AAC 最大射頻功率 BT EDR 3 88dBm BT EDR 3 90dBm 工作頻率 2402MHz 2480MHz 其它設置鍵鎖鍵鎖功能防止意外操作收音機 1 按住鎖定按鈕 2 3 秒直到顯示按鍵已鎖除電源按鈕外的所有按鈕將被禁用 2 按住鎖定按鈕 2 3 秒直到螢幕上出現按鍵已解鎖即可解鎖使用提帶圖 6 您可以使用所提供的提帶...

Page 140: ...JN 3A81eX5Z00000 2022 01 17 DMR056 10L HK CE SEA5 2109 www makita com Makita Europe N V Makita Corporation Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan ...

Page 141: ...ης 2014 53 EU και πληροί επίσης όλες τις σχετικές διατάξεις των ακόλουθων οδηγιών EC EU 2011 65 EU και έχουν κατασκευαστεί σύµφωνα µε τα εξής εναρµονισµένα πρότυπα EN 300 328 V2 2 2 2019 EN 301 489 1 V2 2 3 2019 EN 301 489 17 V3 2 4 2020 EN 303 345 1 V1 1 1 2019 EN 303 345 3 V1 1 1 2021 EN 303 345 4 V1 1 1 2021 EN 55032 2015 A11 2020 EN 55035 2017 A11 2020 EN 62479 2010 EN IEC 63000 2018 Τόπος δήλ...

Page 142: ...A EC izjava o sukladnosti Mi kao proizvođači Makita Europe N V Poslovna adresa Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgija Ovlašteni Hiroshi Tsujimura za sastavljanje tehničke dokumentacije i izjave odgovornosti da proizvod i Oznaka Bežični radio sa svjetiljkom Oznaka model a MR009G Ispunjava sve relevantne odredbe 2014 53 EU i ispunjava sve relevantne odredbe sukladno sljedećim direktivama E...

Search results

Summary of Contents for MR009G

Reviews:

Makita MR009G, Instruction Manual, Page: 32 / 142

Search results

Summary of Contents for MR009G

Reviews: