background image

3

Charging

1. Plug the battery charger into the proper AC voltage source. Charging light will flash in green color repeatedly. 
2. Insert the battery cartridge into charger until it stops adjusting to the guide of charger. Terminal cover of charger

can be opened with inserting and closed with pulling out the battery cartridge. 

3. When the battery cartridge is inserted, the charging light color will change from green to red and charging will

begin. The charging light will keep lighting up lit steadily during charging. One red charging light indicates charged
condition in 0 – 80% and red and green ones indicate 80 – 100%.

4. With finish of charge, the charging lights will change from red and green ones to green one.
5. Charging time varies by temperature (10°C (50°F) – 40°C (104°F)) that battery cartridge is charged at and

conditions of the battery cartridge, such as a battery cartridge which is new or has not been used for a long period
of time. 

6. After charging, remove the battery cartridge from charger and unplug the charger.

NOTE: 

• The battery charger is for charging Makita-battery cartridge. Never use it for other purposes or for other

manufacturer’s batteries. 

• When you charge a battery cartridge which is new or has not been used for a long period of time, it may not accept a

full charge until after discharging it completely and recharging a couple of times. (Ni-MH battery only)

• If charging light may flash in red color, battery condition is as below and charging may not start.

– Battery cartridge from just-operated tool or battery cartridge that has been left in a location exposed to direct sun-

light for a long time.

– Battery cartridge that has been left for a long time in a location exposed to cold air.
Charging will begin after the battery cartridge temperature reaches the degree at which charging is possible.

• If the charging light flashes alternately in green and red color, charging is not possible. The terminals on the charger

or battery cartridge are clogged with dust or the battery cartridge is worn out or damaged. 

• DC18SD battery charger cannot use with INTERCHANGEABLE ADAPTER (ADP01, 04) and REFRESHING

ADAPTER (ADP02, 03).

Note:
• It may take longer than the above charging time because of the optimal charging selected according to the

temperature (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), conditions of battery cartridge and maintenance charge.

Voltage

9.6 V

12 V

14.4 V

Capacity (Ah)

Charging time (Minutes)

Number of cells

8

10

12

Ni-MH Battery cartridge

BH9020A

2.0

40

BH1220C

2.0

40

2.7

55

BH9033A

3.3

70

BH1233C

3.3

70

Voltage

14.4 V

18 V

14.4 V

18 V

Charging time (Minutes)

Number of cells

4

5

8

10

Li-ion Battery cartridge

BL1415NA

BL1815N

30

BL1820B

45

BL1430/

BL1430B

BL1830/BL1830B

60

BL1840B

90

BL1850B

110

BL1460A

BL1860B

130

Summary of Contents for Makstar DC18SD

Page 1: ...usarla Battery Charger Chargeur Cargador de Bater as Ready to charge Pr t recharger Preparaci n para la carga Charging En charge Cargando Charging complete Recharge termin e Completada la carga Delay...

Page 2: ...dam aged in any way take it to a qualified serviceman Incorrect use or reassembly may result in a risk of elec tric shock or fire 13 The battery charger is not intended for use by young children or in...

Page 3: ...not accept a full charge until after discharging it completely and recharging a couple of times Ni MH battery only If charging light may flash in red color battery condition is as below and charging m...

Page 4: ...iliser ou d monter le chargeur apr s qu il ait re u un choc violent ait t chapp ou ait subi quelque dommage que ce soit Portez le chez un r parateur qualifi Une utilisation ou un remontage maladroit p...

Page 5: ...la recharger quelques reprises avant qu elle n accepte une charge compl te Batterie au Ni MH seulement Si le t moin de charge clignote en rouge l tat de la batterie est tel qu indiqu ci dessous et il...

Page 6: ...e ha da ado de cualquier otra forma ll velo a un t cnico cualificado para que se lo arregle Una utilizaci n o montaje de sus piezas incorrecto podr acarrear un riesgo de descarga el ctrica o incendio...

Page 7: ...te y vuelto a cargar unas cuantas veces Bater a Ni MH solamente Si la luz de carga parpadea en color rojo la condici n de la bater a ser como se indica abajo y es posible que la carga no se inicie Car...

Page 8: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 884760M947 IDE...

Reviews: