![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/hr4003c/hr4003c_instruction-manual_231221045.webp)
45
ENG905-1
Ruído
O nível de ruído ponderado A típico determinado de
acordo com EN60745:
Modelo HR4003C, HR4013C
Nível de pressão de som (L
pA
): 92 dB (A)
Nível de potência sonora (L
WA
): 103 dB (A)
Variabilidade (K): 3 dB (A)
Modelo HR5202C
Nível de pressão de som (L
pA
): 99 dB (A)
Nível de potência sonora (L
WA
): 110 dB (A)
Variabilidade (K): 3 dB (A)
Modelo HR5212C
Nível de pressão de som (L
pA
): 98 dB (A)
Nível de potência sonora (L
WA
): 109 dB (A)
Variabilidade (K): 3 dB (A)
Utilize protectores para os ouvidos
ENG900-1
Vibração
O valor total da vibração (soma vectorial tri-axial)
determinado de acordo com EN60745:
Modelo HR4003C
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com pega lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 9,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com punho lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 9,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: perfuração com martelo
em cimento
Emissão de vibração (a
h, HD
): 10,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modelo HR4013C
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com pega lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 4,5 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com punho lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 4,5 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: perfuração com martelo
em cimento
Emissão de vibração (a
h, HD
): 5,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modelo HR5202C
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com pega lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 10,5 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com punho lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 10,5 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: perfuração com martelo
em cimento
Emissão de vibração (a
h, HD
): 17,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modelo HR5212C
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com pega lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 7,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: função de cinzelamento
com punho lateral
Emissão de vibração (a
h, CHeq
): 8,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Modo de funcionamento: perfuração com martelo
em cimento
Emissão de vibração (a
h, HD
): 9,0 m/s
2
Variabilidade (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
• O valor da emissão de vibração indicado foi medido de
acordo com o método de teste padrão e pode ser
utilizado para comparar duas ferramentas.
• O valor da emissão de vibração indicado pode também
ser utilizado na avaliação preliminar da exposição.
AVISO:
• A emissão de vibração durante a utilização real da
ferramenta eléctrica pode diferir do valor de emissão
indicado, dependendo da forma como a ferramenta é
utilizada.
• Certifique-se de que identifica as medidas de
segurança para protecção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em
condições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a
ferramenta está desligada e quando está a funcionar
em marcha lenta além do tempo de accionamento).
ENH101-17
Só para países Europeus
Declaração de conformidade CE
A Makita declara que a(s) seguinte(s) máquina(s):
Designação da ferramenta:
Martelo Rotativo
Modelos n°/ Tipo: HR4003C, HR4013C, HR5202C,
HR5212C
Em conformidade com as seguintes directivas
europeias:
2006/42/CE
São fabricadas de acordo com as seguintes normas ou
documentos normalizados:
EN60745
O ficheiro técnico de acordo com a 2006/42/CE está dis-
ponível em:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica
22.10.2013
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Bélgica