background image

19.5.2014 

 

000331 

Yasushi Fukaya 

Director 

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium 

 

GEA005-3 

General Power Tool Safety Warnings 

 

WARNING Read all safety warnings and all 

instructions.

 Failure to follow the warnings and instructions 

may result in electric shock, fire and/or serious injury. 

Save all warnings and 
instructions for future reference. 

The term "power tool" in the warnings refers to your 
mains-operated (corded) power tool or battery-operated 
(cordless) power tool. 

Work area safety 

1. 

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or 

dark areas invite accidents. 

2. 

Do not operate power tools in explosive 
atmospheres, such as in the presence of 
flammable liquids, gases or dust.

 Power tools 

create sparks which may ignite the dust or fumes. 

3. 

Keep children and bystanders away while 
operating a power tool.

 Distractions can cause 

you to lose control. 

Electrical safety 

4. 

Power tool plugs must match the outlet. Never 
modify the plug in any way. Do not use any 
adapter plugs with earthed (grounded) power 
tools.

 Unmodified plugs and matching outlets will 

reduce risk of electric shock. 

5. 

Avoid body contact with earthed or grounded 
surfaces such as pipes, radiators, ranges and 
refrigerators.

 There is an increased risk of 

electric shock if your body is earthed or grounded. 

6. 

Do not expose power tools to rain or wet 
conditions.

 Water entering a power tool will 

increase the risk of electric shock. 

7. 

Do not abuse the cord. Never use the cord for 
carrying, pulling or unplugging the power tool. 
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or 
moving parts.

 Damaged or entangled cords 

increase the risk of electric shock. 

8. 

When operating a power tool outdoors, use an 
extension cord suitable for outdoor use.

 Use 

of a cord suitable for outdoor use reduces the risk 
of electric shock. 

 

9. 

If operating a power tool in a damp location is 
unavoidable, use a residual current device 
(RCD) protected supply.

 Use of an RCD 

reduces the risk of electric shock.   

10. 

Use of power supply via a RCD with a rated 
residual current of 30mA or less is always 
recommended. 

Personal safety 

11. 

Stay alert, watch what you are doing and use 
common sense when operating a power tool. Do 
not use a power tool while you are tired or under 
the influence of drugs, alcohol or medication.

 A 

moment of inattention while operating power tools 
may result in serious personal injury. 

12. 

Use personal protective equipment. Always 
wear eye protection.

 Protective equipment such 

as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or 
hearing protection used for appropriate conditions 
will reduce personal injuries.   

13. 

Prevent unintentional starting. Ensure the 
switch is in the off-position before connecting 
to power source and/or battery pack, picking 
up or carrying the tool.

 Carrying power tools 

with your finger on the switch or energising power 
tools that have the switch on invites accidents.   

14. 

Remove any adjusting key or wrench before 
turning the power tool on.

 A wrench or a key 

left attached to a rotating part of the power tool 
may result in personal injury. 

15. 

Do not overreach. Keep proper footing and 
balance at all times.

 This enables better control 

of the power tool in unexpected situations. 

16. 

Dress properly. Do not wear loose clothing or 
jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves 
away from moving parts.

 Loose clothes, jewellery 

or long hair can be caught in moving parts. 

17. 

If devices are provided for the connection of dust 
extraction and collection facilities, ensure these 
are connected and properly used.

 Use of dust 

collection can reduce dust-related hazards. 

Power tool use and care 

18. 

Do not force the power tool. Use the correct 
power tool for your application.

 The correct 

power tool will do the job better and safer at the 
rate for which it was designed. 

19. 

Do not use the power tool if the switch does 
not turn it on and off.

 Any power tool that 

cannot be controlled with the switch is dangerous 
and must be repaired. 

20. 

Disconnect the plug from the power source 
and/or the battery pack from the power tool 
before making any adjustments, changing 
accessories, or storing power tools.

 Such 

preventive safety measures reduce the risk of 
starting the power tool accidentally. 

Summary of Contents for HR2631F

Page 1: ...1 ENGLISH Original instructions INSTRUCTION MANUAL DOUBLE INSULATION IMPORTANT Read Before Using Combination Hammer HR2631F HR2631FT HR2641 HR2320T HR2630 HR2630T 015335 ...

Page 2: ...d the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility ENE042 1 Intended use The tool is intended for hammer drilling and drilling in brick concrete and stone It is also suitable for drilling without impact in wood metal ceramic and plastic ENF002 2 Power supply The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as...

Page 3: ...ng into concrete Vibration emission ah HD 15 0 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 Work mode chiselling function with side grip Vibration emission ah Cheq 9 5 m s2 Uncertainty K 1 5 m s2 Work mode drilling into metal Vibration emission ah D 2 5 m s2 or less Uncertainty K 1 5 m s2 ENG901 1 The declared vibration emission value has been measured in accordance with the standard test method and may be used fo...

Page 4: ...D with a rated residual current of 30mA or less is always recommended Personal safety 11 Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury 12 Use personal protective equipment A...

Page 5: ...n cord Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock 4 Wear a hard hat safety helmet safety glasses and or face shield Ordinary eye or sun glasses are NOT safety glasses It is also highly recommended that you wear a dust mask and thickly padded gloves 5 Be sure the bit is secured in place before operation ...

Page 6: ...turn on the lamp pull the trigger Release the trigger to turn it off NOTE Use a dry cloth to wipe the dirt off the lens of lamp Be careful not to scratch the lens of lamp or it may lower the illumination Do not use thinner or gasoline to clean the lamp Such solvents may damage it Reversing switch action CAUTION Always check the direction of rotation before operation Use the reversing switch only a...

Page 7: ... 3 1 015340 Check the line of the quick change drill chuck shows the symbol Grasp the change cover of the quick change drill chuck and set the line to the symbol Place the quick change drill chuck on the spindle of the tool Grasp the change cover of the quick change drill chuck and turn the change cover line to the symbol until a click can clearly be heard Selecting the action mode CAUTION Do not ...

Page 8: ...ient for hanging the tool temporarily To use the hook simply lift up hook until it snaps into the open position When not in use always lower hook until it snaps into the closed position ASSEMBLY CAUTION Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool Side grip auxiliary handle 1 2 015344 CAUTION Always use the side grip to ensure operating safety...

Page 9: ...g holes of uniform depth 1 3 2 015347 Press the lock button on the grip base in the direction of arrow shown in the figure and with the lock button being pressed insert the depth gauge into the hex hole in the grip base 1 2 015348 At this time the depth gauge needs to be inserted so that its toothed side is directed to the toothed side of hex hole marking on the grip base as shown in the figure 1 ...

Page 10: ...remove the bit from the tool if installed on the tool Install the dust cup optional accessory on the tool so that the symbol on the dust cup is aligned with the grooves in the tool 1 2 015352 To remove the dust cup pull the chuck cover in the direction as shown in the figure and with the chuck cover pulled take the bit out of the tool 1 015353 And then grab the attachment at the foot of dust cup a...

Page 11: ... the bit partially from the hole By repeating this several times the hole will be cleaned out and normal drilling may be resumed NOTE Eccentricity in the bit rotation may occur while operating the tool with no load The tool automatically centers itself during operation This does not affect the drilling precision Blow out bulb optional accessory 1 002449 After drilling the hole use the blow out bul...

Page 12: ...2 3 015339 4 2 3 1 015340 Use the quick change drill chuck as standard equipment When installing it refer to changing the quick change chuck for SDS plus described on the previous page 1 2 3 015363 Hold the ring and turn the sleeve counterclockwise to open the chuck jaws Place the bit in the chuck as far as it will go Hold the ring firmly and turn the sleeve clockwise to tighten the chuck To remov...

Page 13: ...ion and replacement any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Only use accessory or atta...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885385 229 ...

Reviews: