7
ENGLISH
Symbols
The followings show the symbols used for the equip
-
ment. Be sure th at y ou und erstand th eir meaning bef ore
use.
R ead instruc tion manual.
T ake partic ular c are and attention.
W arning! T h e c leaner may c ontain h az -
ard ous d ust.
Nev er stand on th e c leaner.
D ust c lass L ( ligh t) . T h e c leaners are c apa-
ble of pic king up d ust c lass L . F ollow y our
c ountry ' s regulations relating to d usts and
to oc c upational h ealth and saf ety .
D O U BL E I NS U L A T I O N
Ni-MH
Li-ion
O nly f or EU c ountries
Do not dispose of electric equipment or
battery pac k togeth er w ith h ouseh old
w aste material! I n observ anc e of th e
European D irec tiv es, on W aste Elec tric
and Electronic Equipment and Batteries
and A c c umulators and W aste Batteries and
A c c umulators and th eir implementation
in ac c ord anc e w ith national law s, elec tric
equipment and batteries and battery
pac k( s) th at h av e reac h ed th e end of
th eir lif e must be c ollec ted separately and
returned to an env ironmentally c ompatible
rec y c ling f ac ility .
Intended use
T h e tool is suitable f or c ommerc ial use, f or ex ample in
hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices and
rental businesses.
DVC150L
T h e tool is intend ed f or c ollec ting both w et and d ry d ust.
DVC151L
T h e tool is intend ed f or c ollec ting d ry d ust only .
Power supply
T h e tool sh ould be c onnec ted only to a pow er supply of
th e same v oltage as ind ic ated on th e nameplate, and
c an only be operated on single-ph ase A C supply . T h ey
are d ouble-insulated and c an, th eref ore, also be used
f rom soc kets w ith out earth w ire.
Noise
T h e ty pic al A -w eigh ted noise lev el d etermined ac c ord -
ing to EN6 0335 -2-6 9 :
Model DVC150L
S ound pressure lev el ( L
pA
) : 75 d B( A )
U nc ertainty ( K) : 2.5 d B( A )
Model DVC151L
S ound pressure lev el ( L
pA
) : 75 d B( A )
U nc ertainty ( K) : 2.5 d B( A )
T h e noise lev el und er w orking may ex c eed 8 0 d B ( A ) .
NOTE:
T h e d ec lared noise emission v alue( s) h as been
measured in ac c ord anc e w ith a stand ard test meth od
and may be used f or c omparing one tool w ith anoth er.
NOTE:
T h e d ec lared noise emission v alue( s) may
also be used in a preliminary assessment of ex posure.
WARNING:
W
ear ear protection.
WARNING:
The noise emission during actual
use of the power tool can differ from the declared
value(s) depending on the ways in which the tool is
used especially what kind of workpiece is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety measures
to protect the operator that are based on an estima-
tion of exposure in the actual conditions of use (tak-
ing account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched off and when
it is running idle in addition to the trigger time).
Vibration
T h e v ibration total v alue ( tri-ax ial v ec tor sum) d eter-
mined ac c ord ing to EN6 0335 -2-6 9 :
Vibration emission ( a
h ,M
) : 2.5 m/ s
2
or less
U nc ertainty ( K) : 1 .5 m/ s
2
NOTE:
T h e d ec lared v ibration total v alue( s) h as been
measured in ac c ord anc e w ith a stand ard test meth od
and may be used f or c omparing one tool w ith anoth er.
NOTE:
T h e d ec lared v ibration total v alue( s) may also
be used in a preliminary assessment of ex posure.
WARNING:
The vibration emission during
actual use of the power tool can differ from the
declared value(s) depending on the ways in which
the tool is used especially what kind of workpiece
is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety mea-
sures to protect the operator that are based on an
estimation of exposure in the actual conditions of
use (taking account of all parts of the operating
cycle such as the times when the tool is switched
off and when it is running idle in addition to the
trigger time).
EC Declaration of Conformity
For European countries only
T h e EC d ec laration of c onf ormity is inc lud ed as A nnex A
to th is instruc tion manual.
SAFETY W ARNINGS
Corded and cordless vacuum
cleaner safety warnings
WARNING:
IMPORTANT! READ CAREFULLY
all safety warnings and all instructions BEFORE
USE.
F ailure to f ollow th e w arnings and instruc tions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Summary of Contents for DVC150L
Page 2: ...1 4 5 2 3 Fig 1 1 2 3 4 5 Fig 2 1 Fig 3 1 2 1 Fig 4 2 1 Fig 5 1 Fig 6 1 2 Fig 7 2 ...
Page 4: ...1 2 3 3 Fig 15 1 1 Fig 16 1 2 Fig 17 1 2 Fig 18 1 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 4 ...
Page 5: ...Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 26 Fig 27 1 Fig 28 Fig 29 5 ...
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...99 ...
Page 107: ...7 ...
