Makita DUH501, Instruction Manual

Page: 18 / 104

18 FRANÇAIS
3. Tenez l’ outil électrique uniquement par ses surfaces
de prise isolées, car la lame de coupe pourrait
entrer en contact avec le câ blage caché.
L e c ontac t
des lames de coupe avec un fil sous tension peut
transmettre du courant dans les pièces métalliques
exposées de l’outil électrique et électrocuter l’utilisateur.
4 . DANGER - Gardez vos mains à l’ écart de la
lame.
Le contact avec la lame présente un risque
de graves blessures corporelles.
5 . N’ utilisez pas le taille-haie sous la pluie
ou dans des conditions mouillées ou très
humides.
Le moteur électrique n’est pas étanche.
6 . Les utilisateurs novices doivent ê tre formés
par un utilisateur de taille-haie expérimenté
pour leur montrer comment l’ utiliser.
7. Le taille-haie ne doit pas ê tre utilisé par des
enfants ou des adolescents de moins de 18
ans.
Cette restriction peut ne pas s’appliquer aux
mineurs d e plus d e 1 6 ans s’ ils sont en c ours d e
f ormation sous la surv eillanc e d ’ un ex pert.
8 . N’ utilisez le taille-haie que si vous ê tes en bonne
condition physique.
S i v ous ê tes f atigué , v otre
attention sera réduite. Redoublez de précaution à la fin
d’une journée de travail. Travaillez toujours en faisant
preuv e d e c alme et d e prud enc e. L ’ utilisateur est res-
ponsable de tous les dommages causés à des tiers.
9 . N’ utilisez jamais le taille-haie lorsque vous ê tes sous
l in uence d alcool, de drogues ou de médicaments.
1 0. Les gants de travail en cuir robuste font partie
de l’ équipement de base du taille-haie et leur
port est obligatoire pendant que vous l’ utilisez.
Portez également des chaussures solides à
semelles antidérapantes.
1 1 . Avant de commencer la tâ che, assurez-vous que le
taille-haie est dans un bon état de marche sécuritaire.
Assurez-vous que les carters de protection sont
correctement installés. Le taille-haie ne doit pas ê tre
utilisé tant qu’ il n’ est pas complètement assemblé.
1 2. Assurez-vous que vous avez une bonne assise
avant la mise en marche.
1 3. Tenez l’ outil fermement lorsque vous l’ utilisez.
1 4 . Ne faites pas tourner l’ outil à vide inutilement.
1 5 . Coupez immédiatement le moteur et retirez la batterie
si le coupoir entre en contact avec une clô ture ou un
autre objet dur. Vérifiez si le coupoir est endommagé
et réparez-le sur-le-champ, le cas échéant .
1 6 .
Avant de vérifier le coupoir, de le dépanner ou
de retirer les matériaux pris dedans, éteignez
toujours le taille-haie et retirez la batterie.
1 7. É teignez le taille-haie et retirez la batterie
avant de procéder à l’ entretien.
1 8 . Lorsque vous déplacez le taille-haie dans un
autre endroit, y compris pendant le travail, reti-
rez toujours la batterie et placez le couvre-lame
sur les lames de coupe. Ne transportez jamais
le taille-haie avec le coupoir fonctionnant. Ne
saisissez jamais le coupoir avec les mains.
1 9 . Nettoyez le taille-haie et particulièrement le
coupoir après utilisation et avant de le ranger
pendant une période prolongée. Huilez légè-
rement le coupoir et mettez le couvercle en
place.
L e c ouv erc le f ourni av ec l’ appareil peut
être accroché au mur, fournissant un moyen s r et
pratique pour ranger le taille-haie.
20. Rangez le taille-haie avec son couvercle en place
dans une pièce sèche. Gardez-le hors de portée des
enfants. Ne rangez jamais le taille-haie à l’ extérieur.
21 . Ne dirigez jamais les lames de cisaille vers
vous-mê me ou quelqu’ un d’ autre.
22. Si les lames cessent de bouger, car des corps
étrangers sont collés entre elles pendant le
fonctionnement, éteignez l’ outil et retirez
la batterie, puis ô tez les corps étrangers en
utilisant un outil comme une pince.
Ô ter les
corps étrangers à la main présente un risque de
blessure, du fait que les lames peuvent bouger en
ré ac tion au retrait d es c orps é trangers.
23. É vitez les environnements dangereux.
N’ utilisez pas l’ outil dans un endroit humide, ni
ne l’ exposez à la pluie. Le risque d’ électrocu-
tion augmente si de l’ eau pénètre dans l’ outil.
24 . Ne jetez pas la ou les batteries au feu.
L’ élément de la pile pourrait exploser.
Consultez les codes locaux pour de possibles
instructions de mise au rebut spéciales.
25 . N’ ouvrez ni ne manipulez la ou les batteries.
L’ électrolyte qui s’ échappe de la batterie est
corrosif et peut irriter la peau ou les yeux. Il
peut ê tre toxique en cas d’ ingestion.
26 . Ne chargez pas la batterie sous la pluie ou
dans un endroit mouillé.
27.
Vérifiez l absence de corps étrangers comme
du fil barbelé ou un c blage caché dans les
haies et les buissons avant d’ utiliser l’ outil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
NE vous laissez PAS
tromper (au fil d une utilisation répétée) par un
sentiment d’ aisance et de familiarité avec le
produit, en négligeant le respect rigoureux des
consignes de sécurité qui accompagnent le pro-
duit en question. La MAUVAISE UTILISATION de
l’ outil ou l’ ignorance des consignes de sécurité
indiquées dans ce mode d’ emploi peut entraî ner
de graves blessures.
Consignes de sécurité importantes
pour la batterie
1 . Avant d’ utiliser la batterie, lisez toutes les
instructions et précautions relatives (1) au
chargeur de batterie, (2) à la batterie, et (3) au
produit utilisant la batterie.
2. Ne démontez pas la batterie.
3. Cessez immédiatement l’ utilisation si le temps
de fonctionnement devient excessivement
court. Il y a risque de surchauffe, de brû lures,
voire d’ explosion.
4 . Si l’ électrolyte pénètre dans vos yeux, rincez-les
à l’ eau claire et consultez immédiatement un
médecin. Il y a risque de perte de la vue.
5 . Ne court-circuitez pas la batterie :
(1)
Ne touchez les bornes avec aucun maté-
riau conducteur.
(2)
É vitez de ranger la batterie dans un conteneur
avec d’ autres objets métalliques, par exemple
des clous, des pièces de monnaie, etc.
( )
N’ exposez pas la batterie à l’ eau ou à la pluie.