background image

3 ENGLISH

Symbols

The followings show the symbols which may be used 

for the equipment. Be sure that you understand their 

meaning before use.

Read instruction manual.

Wear safety glasses and ear protection.

Always use two hands when operating 

the tool.

Beware of kickback and avoid contact with 

bar tip.

Do not expose to moisture.

Maximum permissible cut length

Direction of chain travel

 

Ni-MH

Li-ion

Only for EU countries

Due to the presence of hazardous com-

ponents in the equipment, waste electrical 

and electronic equipment, accumulators 

and batteries may have a negative impact 

on the environment and human health.

Do not dispose of electrical and electronic 

appliances or batteries with household 

waste!

In accordance with the European Directive 

on waste electrical and electronic equip-

ment and on accumulators and batteries 

and waste accumulators and batteries, 

as well as their adaptation to national law, 

waste electrical equipment, batteries and 

accumulators should be stored separately 

and delivered to a separate collection point 

for municipal waste, operating in accor-

dance with the regulations on environmen-

tal protection.

This is indicated by the symbol of the 

crossed-out wheeled bin placed on the 

equipment.
Guaranteed sound power level according 

to EU Outdoor Noise Directive.

Sound power level according to Australia 

NSW Noise Control Regulation.

Intended use

This tool is intended for cutting branches of trees or 

bushes by means of a saw-chain.

SAFETY WARNINGS

General power tool safety warnings

WARNING  

Read all safety warnings, instruc-

tions, illustrations and specifications provided with 

this power tool.

 Failure to follow all instructions listed 

below may result in electric shock, fire and/or serious 

injury.

Save all warnings and instruc-

tions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your 

mains-operated (corded) power tool or battery-operated 

(cordless) power tool.

Work area safety

1. 

Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or 

dark areas invite accidents.

2. 

Do not operate power tools in explosive atmo-

spheres, such as in the presence of flammable 

liquids, gases or dust.

 Power tools create sparks 

which may ignite the dust or fumes.

3. 

Keep children and bystanders away while 

operating a power tool.

 Distractions can cause 

you to lose control.

Electrical safety

1. 

Power tool plugs must match the outlet. Never 

modify the plug in any way. Do not use any 

adapter plugs with earthed (grounded) power 

tools. 

Unmodified plugs and matching outlets will 

reduce risk of electric shock.

2. 

Avoid body contact with earthed or grounded 

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and 

refrigerators.

 There is an increased risk of elec-

tric shock if your body is earthed or grounded.

3. 

Do not expose power tools to rain or wet con-

ditions.

 Water entering a power tool will increase 

the risk of electric shock.

4. 

Do not abuse the cord. Never use the cord for 

carrying, pulling or unplugging the power tool. 

Keep cord away from heat, oil, sharp edges 

or moving parts.

 Damaged or entangled cords 

increase the risk of electric shock.

5. 

When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use.

 Use of 

a cord suitable for outdoor use reduces the risk of 

electric shock.

6. 

If operating a power tool in a damp location 

is unavoidable, use a residual current device 

(RCD) protected supply.

 Use of an RCD reduces 

the risk of electric shock.

7. 

Power tools can produce electromagnetic 

fields (EMF) that are not harmful to the user.

 

However, users of pacemakers and other similar 

medical devices should contact the maker of their 

device and/or doctor for advice before operating 

this power tool.

Summary of Contents for DUC101

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Pruning Saw DUC101 DUC150 ENGLISH Original instructions Read before use ...

Page 2: ...Number of drive links 26 32 Guide bar Guide bar length 100 mm 150 mm Cutting length 111 mm 161 mm Pitch 0 325 Gauge 1 1 mm Type Hard nose bar Sprocket Number of teeth 7 Pitch 0 325 WARNING Do not change the guide bar to a different length one Inappropriate guide bar length may result in personal injury WARNING Use appropriate combination of the guide bar and saw chain Otherwise personal injury may...

Page 3: ... or serious injury Save all warnings and instruc tions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool Work area safety 1 Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmo spheres such as in the presence of flammable liquids gases ...

Page 4: ...e power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired 3 Disconnect the plug from the power source and or remove the battery pack if detachable from the power tool before making any adjust ments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power ...

Page 5: ...ack When the tension in the wood fibres is released the spring loaded branch may strike the operator and or throw the pruner saw out of control 8 Use extreme caution when cutting brush and saplings The slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance 9 Carry the pruner saw with the pruner saw switched off and away from your body When transporting or storin...

Page 6: ...e the tool on muddy ground wet slope or slippery place pay attention to your footing Electrical and battery safety 1 Avoid dangerous environment Don t use the tool in damp or wet locations or expose it to rain Water entering the tool will increase the risk of electric shock 2 Do not dispose of the battery ies in a fire The cell may explode Check with local codes for possible special disposal instr...

Page 7: ...sult in a fire exces sive heat explosion or leak of electrolyte 13 If the tool is not used for a long period of time the battery must be removed from the tool 14 During and after use the battery cartridge may take on heat which can cause burns or low temperature burns Pay attention to the han dling of hot battery cartridges 15 Do not touch the terminal of the tool imme diately after use as it may ...

Page 8: ...y cartridge CAUTION Hold the tool and the battery car tridge firmly when installing or removing battery cartridge Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may cause them to slip off your hands and result in damage to the tool and battery cartridge and a personal injury 1 3 2 Fig 3 1 Red indicator 2 Button 3 Battery cartridge To remove the battery cartridge slide it from the tool w...

Page 9: ... battery is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current the tool automatically stops In this situation turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded Then turn the tool on to restart Overheat protection When the tool or battery is overheated the tool stops automatically In this case let the tool and battery cool before turning the to...

Page 10: ...e saw chain Removing or installing saw chain CAUTION The saw chain and the guide bar are still hot just after the operation Let them cool down enough before carrying out any work on the tool CAUTION Carry out the procedure of install ing or removing saw chain in a clean place free from sawdust and the like Removing the saw chain To remove the saw chain perform the following steps 1 Pull the lever ...

Page 11: ...6 Remove the guide bar from the tool body 7 Check the direction of the saw chain Match the direction of the saw chain with that of the mark on the tool body 1 Fig 12 1 Mark on tool body 8 Fit one end of the saw chain on the top of the guide bar 9 Fit the other end of the saw chain around the sprocket then attach the guide bar to the tool body so that the hole on the guide bar is aligned with the p...

Page 12: ... forth If necessary adjust the tension of the saw chain by refer ring to the section for adjusting saw chain tension Adjusting saw chain tension CAUTION A chain which is too loose can jump off the bar and it may cause an injury or accident The saw chain may become loose after many hours of use From time to time check the saw chain tension before use If the saw chain is loose adjust the saw chain t...

Page 13: ... refilling the tank after it has been com pletely emptied add oil up to the bottom edge of the filler neck The oil delivery may otherwise be impaired NOTICE Use the saw chain oil exclusively for Makita tools or equivalent oil available in the market NOTICE Never use oil including dust and parti cles or volatile oil NOTICE When pruning trees use botanical oil Mineral oil may harm trees NOTICE Befor...

Page 14: ... times NOTICE Never toss or drop the tool NOTICE Do not cover the vents of the tool Before starting the tool bring the root of guide bar and the support part of tool body in contact with the branch to be cut as shown in the figure While contacting the branch with the tool and guide bar start the tool and saw the branch by moving the tool down along the branch Fig 24 CAUTION Before the cutting oper...

Page 15: ...sually sufficient for routine resharpening When the saw chain has been resharpened several times have it sharpened in our authorized service center Sharpening criteria WARNING An excessive distance between the cutting edge and depth gauge increases the risk of kickback 2 2 1 1 3 1 Fig 27 1 Cutter length 2 Distance between cutting edge and depth gauge 3 Minimum cutter length 3 mm All cutter length ...

Page 16: ... Fig 30 1 File holder After sharpening the chain check the height of the depth gauge using the chain gauge tool optional accessory Fig 31 Remove any projecting material however small with a special flat file optional accessory Round off the front of the depth gauge again Cleaning the guide bar Chips and sawdust will build up in the guide bar groove They may clog the bar groove and impair the oil f...

Page 17: ...the oil discharge hole by discharging chain oil 4 Remove the battery cartridge from the tool Reinstall the sprocket cover and saw chain and guide bar on the tool Replacing the sprocket CAUTION A worn sprocket will damage a new saw chain Have the sprocket replaced in this case Before fitting a new saw chain check the condition of the sprocket 1 2 Fig 35 1 Sprocket 2 Areas to be worn out Always fit ...

Page 18: ...orized Service Centers always using Makita replace ment parts for repairs Malfunction status Cause Action The tool does not start Battery cartridge is not installed Install a charged battery cartridge Battery problem low voltage Recharge the battery cartridge If recharging is not effective replace the battery cartridge The motor stops running after a little use Battery s charge level is low Rechar...

Page 19: ...njury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask your local Makita Service Center Saw chain Guide bar Guide bar cover File Tool bag Holster Makita genuine battery and charger NOTE Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories They may differ from country to coun...

Page 20: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885A43 920 EN 20230522 ...

Reviews: