Makita DTW700, Instruction Manual, Page: 39 / 100

39 ITALIANO
FUNZIONAMENTO
ATTENZIONE:
Inserire sempre comple-
tamente la cartuccia della batteria, fino al suo
arresto in sede. Qualora si veda l’indicatore rosso
sul lato superiore del pulsante, la batteria non è bloc -
cata completamente. Inserirla completamente, fino a
quando l’indicatore rosso non è più visibile. In caso
contrario, la batteria potrebbe fuoriuscire e cadere
accidentalmente dall’utensile, causando lesioni per-
sonali all’operatore o a chi gli è vicino.
► Fig.15
Tenere saldamente l’utensile e posizionare la bussola a
impatto sopra il bullone o il dado. Accendere l’utensile e
serrare per il tempo di serraggio corretto.
La coppia di serraggio corretta può variare a seconda
del tipo o delle dimensioni del bullone, del materiale del
pezzo in lavorazione da fissare, e così via. Il rapporto
tra la coppia e il tempo di serraggio è indicato nelle
figure.
Coppia di serraggio corretta per un bullone stan-
dard con modalità a impulsi max (4)
100
200
300
0 1 2 3
(3060)
400
(4080)
(2040)
(1020)
N
•
m
(kgf•cm)
2
1
M22
M24
(M22)
(M24)
M20
(M20)
M16
(M16)
1. Tempo di serraggio (secondi) 2. Coppia di serraggio
Coppia di serraggio corretta per un bullone ad alta
resistenza alla trazione con modalità a impulsi max
(4)
100
200
300
0 1 2 3
(3060)
(2040)
(1020)
N
•
m
(kgf•cm)
2
1
M16
M16
M14
M14
M12
M12
1.
Tempo di serraggio (secondi)
2.
Coppia di serraggio
NOTA: Mantenere l’utensile diritto e puntato sul
bullone o dado.
NOTA: Una coppia di serraggio eccessiva potrebbe
danneggiare il bullone/dado o la bussola a impatto.
Prima di iniziare il lavoro, effettuare sempre una
prova di funzionamento per determinare il tempo di
serraggio appropriato per il bullone o dado utilizzato.
NOTA: Se si fa funzionare continuamente l’utensile
fino allo scaricamento della cartuccia della batteria,
lasciarlo riposare per 15 minuti prima di continuare
con una nuova cartuccia della batteria.
La coppia di serraggio è influenzata da un’ampia
gamma di fattori, inclusi quelli seguenti. Dopo il ser-
raggio, controllare sempre la coppia con una chiave
torsiometrica.
1. Quando la cartuccia della batteria è quasi comple -
tamente scarica, la tensione scende e la coppia di
serraggio si riduce.
2. Bussola a impatto
• Il mancato utilizzo di una bussola a impatto
delle dimensioni corrette causa una ridu-
zione della coppia di serraggio.
• Una bussola a impatto usurata (usura
sull’estremità esagonale o sull’estremità
quadrata) causa una riduzione della coppia
di serraggio.
3. Bullone
• Anche se il coefficiente di coppia e la classe
del bullone sono identici, la coppia di serrag-
gio corretta varia a seconda del diametro del
bullone.
• Anche se i diametri dei bulloni sono iden-
tici, la coppia di serraggio corretta varia a
seconda del coefficiente di coppia, della
classe e della lunghezza del bullone.