Makita DSC163, Instruction Manual

Page: 78 / 96

78
3. Когда аккумуляторный блок не используется ,
храните его отдельно от металлических
предметов , таких как скрепки , монеты , ключи ,
гвозди , шурупы или другие небольшие
металлические предметы , которые могут
привести к закорачиванию контактов
аккумуляторного блока между собой . Короткое
замыкание между контактами аккумуляторного
блока может привести к ожогам или пожару .
4. При неправильном обращении из
аккумуляторного блока может потечь жидкость .
Избегайте контакта с ней . В случае контакта с
кожей промойте место контакта обильным
количеством воды . В случае попадания в глаза
обратитесь к врачу . Жидкость из аккумулятора
может вызвать раздражение или ожоги .
5. Не используйте поврежденные или
модифицированные инструменты и
аккумуляторные блоки . Поврежденные или
модифицированные аккумуляторы могут работать
некорректно , что может привести к пожару , взрыву
или травмированию .
6. Не подвергайте аккумуляторный блок или
инструмент воздействию огня или высокой
температуры . Воздействие огня или температуры
выше 130 °C может привести к взрыву .
7. Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумуляторный блок или
инструмент при температурных условиях ,
выходящих за пределы диапазона , указанного
в инструкции . Зарядка ненадлежащим образом
или при температурных условиях , выходящих за
пределы указанного диапазона , может привести к
повреждению батареи и повысить риск пожара .
Сервисное обслуживание
1. Сервисное обслуживание электроинструмента
должно проводиться только
квалифицированным специалистом по
ремонту и только с использованием
идентичных запасных частей . Это позволит
обеспечить безопасность электроинструмента .
2. Запрещается обслуживать поврежденные
аккумуляторные блоки . Обслуживание
аккумуляторных блоков должен осуществлять
только производитель или авторизованные
поставщики услуг .
3. Следуйте инструкциям по смазке и замене
принадлежностей .
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
АККУМУЛЯТОРНОГО РЕЗЧИКА
СТАЛЬНЫХ СТЕРЖНЕЙ
1. Во время работы держите инструмент крепко .
Если не держать инструмент крепко , можно
получить травму .
2. Держите руки и лицо на безопасном
расстоянии от движущихся частей . Они могут
причинить травму .
3. Чтобы остановить работу в случае
неисправности инструмента или в случае
ненормального звука во время работы ,
немедленно отпустите триггерный
переключатель . Передайте инструмент для
осмотра и ремонта в авторизованный
сервисный центр . Несоблюдение этого
требования может привести к повреждению или
травме .
4. Если вы уронили или ударили инструмент ,
внимательно осмотрите корпус на предмет
повреждений , трещин или деформаций . Любое
такое повреждение может привести к травме .
5. Этот инструмент оснащен
электрогидравлическим приводом . Резервуар
для масла был заполнен перед доставкой . Не
добавляйте масло , пока инструмент работает
нормально .
6. Кромки металлических ножей очень острые . Во
избежание пореза будьте осторожны при
обращении с ножами .
7. Поврежденные , деформированные или
треснувшие ножи могут привести к серьезным
травмам , а также к ухудшению работы .
Немедленно замените их новыми оригинальными
ножами .
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ .
ОСТОРОЖНО !
НЕ ДОПУСКАЙТЕ , чтобы удобство или опыт
эксплуатации данного устройства ( полученный от
многократного использования ) имели более
высокий приоритет , чем строгое соблюдение
правил техники безопасности при обращении с
этим устройством . НЕПРАВИЛЬНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инструмента или несоблюдение
правил техники безопасности , указанных в данной
инструкции , может привести к тяжелой травме .
Важные правила техники
безопасности для работы с
аккумуляторным блоком
1. Перед использованием аккумуляторного блока
прочитайте все инструкции и
предупреждающие надписи на (1) зарядном
устройстве , (2) аккумуляторном блоке и
(3) инструменте , работающем от
аккумуляторного блока .
2. Не разбирайте блок аккумулятора и не меняйте
его конструкцию . Это может привести к пожару ,
перегреву или взрыву .
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось , немедленно
прекратите работу . В противном случае , может
возникнуть перегрев блока , что приведет к
ожогам и даже к взрыву .