![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/dpj180rtj/dpj180rtj_instruction-manual_4281647026.webp)
26
AVERTISMENT:
•
Nivelul de vibra
ţ
ii în timpul utiliz
ă
rii reale a uneltei
electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat,
în func
ţ
ie de modul în care unealta este utilizat
ă
.
•
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
identifica
ţ
i m
ă
surile de siguran
ţă
pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate
pe o estimare a expunerii în condi
ţ
ii reale de
utilizare (luând în considerare toate p
ă
r
ţ
ile ciclului
de operare, precum timpii în care unealta a fost
oprit
ă
, sau a func
ţ
ionat în gol, pe lâng
ă
timpul de
declan
ş
are).
ENH101-16
Numai pentru
ţă
rile europene
Declara
ţ
ie de conformitate CE
Noi, Makita Corporation ca produc
ă
tor responsabil,
declar
ă
m c
ă
urm
ă
torul(oarele) utilaj(e):
Destina
ţ
ia utilajului:
Ma
ş
in
ă
de frezat nuturi
Modelul nr. / Tipul: DPJ140,DPJ180
este în produc
ţ
ie de serie
ş
i
Este în conformitate cu urm
ă
toarele directive
europene:
2006/42/EC
Ş
i este fabricat în conformitate cu urm
ă
toarele
standarde sau documente standardizate:
EN60745
Documenta
ţ
ia tehnic
ă
este p
ă
strat
ă
de:
Makita International Europe Ltd.
Technical Department,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Marea Britanie
11.7.2011
000230
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONIA
GEA010-1
Avertismente generale de
siguran
ţă
pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citi
ţ
i toate avertiz
ă
rile de
siguran
ţă
ş
i toate instruc
ţ
iunile.
Nerespectarea
acestor avertiz
ă
ri
ş
i instruc
ţ
iuni poate avea ca rezultat
electrocutarea, incendiul
ş
i/sau r
ă
nirea grav
ă
.
P
ă
stra
ţ
i toate avertismentele
ş
i
instruc
ţ
iunile pentru consult
ă
ri
ulterioare.
GEB093-1
AVERTISMENTE PRIVIND
SIGURAN
Ţ
A PENTRU MA
Ş
INA DE
FREZAT NUTURI F
Ă
R
Ă
CABLU
1.
Pânzele trebuie folosite la viteza marcat
ă
pe
ma
ş
in
ă
.
Pânzele utilizate la viteze prea mari se
pot desprinde
ş
i pot cauza r
ă
niri.
2.
Folosi
ţ
i întotdeauna ap
ă
r
ă
toarea.
Ap
ă
r
ă
toarea
protejeaz
ă
utilizatorul împotriva fragmentelor de
pânz
ă
ş
i a contactului accidental cu pânza.
3.
Folosi
ţ
i numai pânzele specificate pentru
aceast
ă
ma
ş
in
ă
.
4.
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
ma
ş
ina cu pânza blocat
ă
în pozi
ţ
ie expus
ă
sau f
ă
r
ă
ca ap
ă
r
ă
toarea
pânzei s
ă
fie fixat
ă
corespunz
ă
tor.
5.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
pânza gliseaz
ă
u
ş
or înainte de
utilizare.
6.
Verifica
ţ
i atent cu
ţ
itele cu privire la fisuri sau
deterior
ă
ri înainte de folosire. Înlocui
ţ
i imediat
cu
ţ
itele fisurate sau deteriorate.
7.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
flan
ş
a se angreneaz
ă
în gaura
arborelui când instala
ţ
i pânza.
8.
Inspecta
ţ
i piesele de prelucrat
ş
i elimina
ţ
i
toate cuiele sau materiile str
ă
ine din acestea
înainte de începerea lucr
ă
rii.
9.
A
ş
eza
ţ
i întotdeauna piesele de prelucrat pe un
banc de lucru stabil.
10.
Fixa
ţ
i ferm piesele de prelucrat cu o brid
ă
sau
o menghin
ă
.
11.
Nu purta
ţ
i NICIODAT
Ă
m
ă
nu
ş
i în timpul
opera
ţ
iei.
12.
Ţ
ine
ţ
i ma
ş
ina ferm cu ambele mâini.
13.
Feri
ţ
i mâinile
ş
i corpul de zona de rindeluire.
14.
L
ă
sa
ţ
i ma
ş
ina s
ă
func
ţ
ioneze un timp f
ă
r
ă
a
îndrepta pânza spre nicio persoan
ă
. Încerca
ţ
i
s
ă
identifica
ţ
i orice vibra
ţ
ie sau oscila
ţ
ie care
ar putea indica o instalare inadecvat
ă
sau o
pânz
ă
neechilibrat
ă
.
15.
Nu introduce
ţ
i niciodat
ă
mâinile sub piesele
prelucrate în timp ce pânza se rote
ş
te.
16.
Nu l
ă
sa
ţ
i ma
ş
ina s
ă
func
ţ
ioneze
nesupravegheat
ă
.
17.
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
ma
ş
ina este oprit
ă
,
iar cartu
ş
ul de acumulator scos înainte de
efectuarea oric
ă
ror reglaje de înlocuirea pânzei.
18.
Unele materiale con
ţ
in substan
ţ
e chimice care
pot fi toxice. Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu inhala
ţ
i praful
ş
i
evita
ţ
i contactul cu pielea. Respecta
ţ
i
instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
ale furnizorului.
19.
Nu folosi
ţ
i pânze uzate sau deteriorate.
20.
Nu folosi
ţ
i ma
ş
ina cu ap
ă
r
ă
toare deteriorate.
P
Ă
STRA
Ţ
I ACESTE
INSTRUC
Ţ
IUNI.
Summary of Contents for DPJ180RTJ
Page 4: ...4 1 2 31 012515 ...
Page 59: ...59 ...
Page 60: ...60 Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 885297 973 ...