Makita DLM380PT2 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

GB Cordless Lawn Mower

Instruction Manual

F Tondeuse Sans Fil

Manuel d’instructions

D Akku Rasenmäher

Betriebsanleitung

Tosaerba a batteria

Istruzioni per l’uso

NL Snoerloze grasmaaier

Gebruiksaanwijzing

E Cortadora de Cesped

Manual de instrucciones

P Cortadora de Grama a Bateria

Manual de instruções

DK Akku-plæneklipper

Brugsanvisning

Μηχανή

γκαζόν

με

μπαταρία

Οδηγίες

χρήσεως

Akülü Çim Biçme Makinesi

Kullanma k

lavuzu

DLM380

Summary of Contents for DLM380PT2

Page 1: ...g I Tosaerba a batteria Istruzioni per l uso NL Snoerloze grasmaaier Gebruiksaanwijzing E Cortadora de Cesped Manual de instrucciones P Cortadora de Grama a Bateria Manual de instruções DK Akku plæneklipper Brugsanvisning GR Μηχανή γκαζόν με μπαταρία Οδηγίες χρήσεως TR Akülü Çim Biçme Makinesi Kullanma kılavuzu DLM380 ...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 014484 014488 014503 014486 014928 014504 012128 014485 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 A B 10 ...

Page 3: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 014493 014479 014478 014480 014999 015002 015000 15 20 21 21 22 23 24 17 17 25 20 26 15 16 17 18 19 014481 11 13 2 12 2 14 1 2 ...

Page 4: ...4 17 18 19 20 21 22 014498 014499 014492 014483 014482 014489 19 34 35 35 36 37 30 27 31 32 33 27 28 29 18 ...

Page 5: ...5 23 24 25 16 22 36 22 014494 014495 014496 ...

Page 6: ...sult in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference 1 Do not insert key into mower until it is ready to be used Model DLM380 Mowing width 380 mm No load speed 3 700 min 1 Dimensions L x W x H during operation 1 145 mm x 465 mm x 1 023 mm 1 070 mm when stored 680 mm x 470 mm x 505 mm Rated voltage D C 36 V Standard battery cartridge s Warning Us...

Page 7: ... key before servicing cleaning or removing material from the gardening appliance 20 Use only the manufacturer genuine blades specified in this manual 21 Check the blades carefully for cracks or damage before operation Replace cracked or damaged blades immediately 22 Be sure the area is clear of other people before mowing Stop mower if anyone enters the area 23 Remove foreign matters such as rocks ...

Page 8: ...perating time has become excessively shorter stop operating immediately It may result in a risk of overheating possible burns and even an explosion 4 If electrolyte gets into your eyes rinse them out with clear water and seek medical attention right away It may result in loss of your eyesight 5 Do not short the battery cartridge 1 Do not touch the terminals with any conductive material 2 Avoid sto...

Page 9: ...ctuates properly and returns to the original position when released Operating a tool with a switch that does not actuate properly can lead to loss of control and serious personal injury NOTE Trying to mow much grass at a time may not allow the motor to start due to the overload At this time change the mowing height to higher level to restart The mower does not start without pressing the switch but...

Page 10: ...s injury The blade coasts for a few seconds after releasing the switch Make sure that the blade has come to a complete stop Always wear gloves when handling the blade 1 Put the mower on its side so that the mowing height adjusting lever is placed on the upper side 2 To lock the blade insert a lumber or similar into the mower 3 Loosen the bolt counterclockwise with the box wrench 4 Remove the bolt ...

Page 11: ...for damage breakage and wear Have repairs made on any damaged or missing parts 6 Before storing the mower remove the battery cartridge from it 7 Store mower indoors in a cool dry and locked place Don t store the mower and charger in locations where the temperature may reach or exceed 40 C 104 F Storage Fig 23 24 25 WARNING When carrying or storing the mower hold both the handle and front grip of t...

Page 12: ...ARNING The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and whe...

Page 13: ...nts EN60335 The Technical file in accordance with 2006 42 EC is available from Makita International Europe Ltd Technical Department Michigan Drive Tongwell Milton Keynes Bucks MK15 8JD England The conformity assessment procedure required by Directive 2000 14 EC was in Accordance with annex VI Notified Body TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431 Nürnberg Germany Identification number 0...

Page 14: ...uiken Model DLM380 Maaibreedte 380 mm Toerental onbelast 3 700 min 1 Afmetingen L x B x H tijdens gebruik 1 145 mm x 465 mm x 1 023 mm 1 070 mm bij opslag 680 mm x 470 mm x 505 mm Nominale spanning DC 36 V Standaardaccu s Waarschuwing Gebruik alleen de voorgeschreven accu s BL1815N BL1830 BL1840 Netto gewicht 14 5 kg 15 0 kg Wees vooral voorzichtig en let goed op Lees de gebruiksaanwijzing Gevaar ...

Page 15: ...ccucontacten zouden kunnen maken Als de accucontacten kortgesloten worden kan dat brandgevaar of brandwonden veroorzaken Bij misbruik kan er vloeistof uit de accu vrijkomen vermijd aanraking daarmee Als u per ongeluk in aanraking komt met accuvloeistof wast u die dan met water af Als er accuvloeistof in uw ogen komt roept u dan bovendien medische hulp in De vloeistof uit de accu kan huidirritatie ...

Page 16: ...en verricht de nodige reparaties alvorens u het apparaat opnieuw start en weer in gebruik neemt 40 Als het apparaat heftig gaat trillen of schudden onmiddellijk controleren inspecteer rondom op schade vervang of repareer alle beschadigde delen controleer op loszittende delen en zet die goed vast 41 Wees uiterst voorzichtig tijdens het bijstellen van het apparaat om te voorkomen dat uw vingers bekn...

Page 17: ...k de contactsleutel in op de plaats die in de afbeelding is aangegeven zover de sleutel gaat Fig 3 4 Sluit het accudeksel en druk het aan totdat het is vergrendeld met de borghendel Om de accu uit de grasmaaier te verwijderen 1 Trek de accudeksel borghendel naar u toe en open het accudeksel 2 Schuift de accu uit het gereedschap terwijl u de knop voorop de accu ingedrukt houdt 3 Trek eerst de conta...

Page 18: ...van de grasmand kan de graszamelwijzer niet altijd een juist beeld van de toestand geven INEENZETTEN WAARSCHUWING Zorg er altijd voor dat de contactsleutel en de accu zijn verwijderd alvorens u enig werk aan de grasmaaier gaat uitvoeren Als u vergeet de contactsleutel en de accu te verwijderen kan dat leiden tot ernstige verwondingen als de maaier plotseling zou starten Start nooit het apparaat vo...

Page 19: ...n tot uw gehele gazon gelijkmatig kort is OPMERKING Als u erg lang gras in één keer helemaal kort maait kan het gras verdorren en kan het inwendige van de grasmaaier verstopt raken door het gemaaide gras Legen van de grasmand Fig 22 WAARSCHUWING Om ongelukken te voorkomen controleert u regelmatig de grasmand op schade of verzwakking door slijtage en vervangt u die wanneer nodig 1 Laat de schakelhe...

Page 20: ...gens 2000 14 EU Geluidsdrukniveau LpA 81 dB A Geluidsvermogenniveau LWA 93 dB A Onnauwkeurigheid K 3 dB A Draag oorbeschermers ENG900 1 Trilling De totaalwaarde van de trillingen triaxiale vectorsom vastgesteld volgens EN60335 Trillingsemissie ah 2 5 m s2 of lager Onnauwkeurigheid K 1 5 m s2 Storing of probleem Oorzaak Oplossing De grasmaaier start niet Er zijn nog niet twee volle accu s aangebrac...

Page 21: ...de ingeschakelde tijdsduur ENH223 1 Alleen voor Europese landen EU Verklaring van Conformiteit Makita verklaart hierbij dat de volgende machine s Aanduiding van de machine Snoerloze grasmaaier Modelnr Type DLM380 Technische gegevens zie de tabel TECHNISCHE GEGEVENS Voldoen aan de volgende Europese richtlijnen 2000 14 EU 2006 42 EU Ze zijn gefabriceerd in overeenstemming met de volgende norm of gen...

Page 22: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 885328A992 IDE ...

Search results

Summary of Contents for DLM380PT2

Reviews:

Related manuals for DLM380PT2

Brands by name

Popular brands

Makita DLM380PT2, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DLM380PT2

Reviews:

Related manuals for DLM380PT2

Brands by name

Popular brands