Makita DJV181 Page 1 Instruction Manual Download

Page: 1 / 64

Cordless Jig Saw

INSTRUCTION MANUAL

Batteridriven sticksåg

BRUKSANVISNING

Batteridrevet stikksag

BRUKSANVISNING

FIN

Langaton lehtisaha

KÄYTTÖOHJE

Bezvada fig

āģ

is LIETOŠANAS

INSTRUKCIJA

Belaidis metalo pj

klelis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Juhtmeta tikksaag

KASUTUSJUHEND

RUS

Аккумуляторный

Лобзик

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

DJV141
DJV181

Summary of Contents for DJV181

Page 1: ...NING N Batteridrevet stikksag BRUKSANVISNING FIN Langaton lehtisaha KÄYTTÖOHJE LV Bezvada figūrzāģis LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LT Belaidis metalo pjūklelis NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EE Juhtmeta tikksaag KASUTUSJUHEND RUS Аккумуляторный Лобзик РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DJV141 DJV181 ...

Page 2: ...2 1 2 3 1 013928 1 2 012128 1 3 013870 1 2 4 013871 1 5 013933 1 6 013929 1 2 7 013930 1 2 8 013876 2 1 9 013877 1 2 10 013878 1 11 013879 1 2 12 013931 1 2 13 013932 14 013934 1 2 3 15 013884 ...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 16 013935 1 2 3 17 013886 1 18 013887 19 013936 20 013937 1 21 013938 1 2 3 22 013939 23 013940 1 2 3 24 013941 25 013942 1 2 26 013943 1 2 3 27 013944 ...

Page 4: ...cations herein are subject to change without notice Specifications may differ from country to country Weight according to EPTA Procedure 01 2003 ENE019 1 Intended use The tool is intended for the sawing of wood plastic and metal materials As a result of the extensive accessory and saw blade program the tool can be used for many purposes and is very well suited for curved or circular cuts ENG905 1 ...

Page 5: ...g nails Inspect workpiece for any nails and remove them before operation 5 Do not cut oversize workpiece 6 Check for the proper clearance beyond the workpiece before cutting so that the blade will not strike the floor workbench etc 7 Hold the tool firmly 8 Make sure the blade is not contacting the workpiece before the switch is turned on 9 Keep hands away from moving parts 10 Do not leave the tool...

Page 6: ... battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may cause them to slip off your hands and result in damage to the tool and battery cartridge and a personal injury To remove the battery cartridge slide it from the tool while sliding the button on the front of the cartridge To install the battery cartridge align the to...

Page 7: ...ghting up the lamps CAUTION Do not look in the lamp or see the source of lamp directly To turn on the lamp press the lock switch Another press of the lock switch stops the tool and the light goes off NOTE Use a dry cloth to wipe the dirt off the lens of lamp Be careful not to scratch the lens of lamp or it may lower the illumination When the tool is overheated the lamp flickers Cool down the tool ...

Page 8: ...sed To install the anti splintering device move the tool base all the way forward and fit it from the back of tool base When you use the cover plate install the anti splintering device onto the cover plate CAUTION The anti splintering device cannot be used when making bevel cuts Dust extraction The dust nozzle optional accessory is recommended to perform clean cutting operations Fig 10 To attach t...

Page 9: ...cuts Fig 22 To install insert the rip fence into the rectangular hole on the side of the tool base with the fence guide facing down Slide the rip fence to the desired cutting width position then tighten the bolt to secure it 2 Circular cuts Fig 23 Fig 24 When cutting circles or arcs of 170 mm or less in radius install the rip fence as follows 1 Insert the rip fence into the rectangular hole on the...

Page 10: ...attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regarding these accessories ask your local Makita Service Center Jig saw blades Hex wrench 4 Rip fence guide rule set Guide rail adapter set Guide rail set Anti splintering device Cover plate Dust nozzle assy Makita genuine battery and charger NOTE Some items in the list may be included in the tool package as standard ac...

Page 11: ...m 18 V likström På grund av vårt pågående program för forskning och utveckling kan dessa specifikationer ändras utan föregående meddelande Specifikationerna kan variera mellan olika länder Vikt i enlighet med EPTA procedur 01 2003 ENE019 1 Användningsområde Verktyget är avsett för sågning i trä plast och metallmaterial Tack vare ett stort urval tillbehör och sågblad kan verktyget användas för mång...

Page 12: ... kontrollen 3 Använd alltid skyddsglasögon Vanliga glasögon och solglasögon är INTE skyddsglasögon 4 Undvik att skära i spikar Ta bort alla spikar i arbetsstycket innan du sågar 5 Såga inte för stora arbetsstycken 6 Kontrollera att det finns tillräckligt med fritt utrymme under arbetsstycket innan arbetet påbörjas så att sågbladet inte slår emot golvet arbetsbänken etc 7 Håll maskinen stadigt 8 Se...

Page 13: ...ioner Montera eller demontera batterikassetten Fig 1 FÖRSIKTIGT Stäng alltid av maskinen innan du monterar eller tar bort batterikassetten Håll stadigt i maskinen och batterikassetten när du installerar eller tar bort batterikassetten Om du inte håller stadigt i maskinen och batterikassetten kan de halka ur dina händer och skadas samt orsaka personskada Ta bort batterikassetten genom att skjuta ne...

Page 14: ...tiskt i lås av läge och lampan släcks Tända lamporna FÖRSIKTIGT Titta inte direkt i lampan eller direkt i ljuskällan Tryck på låsomkopplaren för att tända lampan Trycker du en gång till på låsomkopplaren stoppar maskinen och ljuset släcks OBS Använd en torr trasa för att torka bort smuts från lampglaset Var försiktig så att inte lampglaset repas eftersom ljuset då kan bli svagare Lampan blinkar nä...

Page 15: ...s så att du alltid har den till hands Skyddsplatta Fig 8 Använd skyddsplattan vid sågning av dekorationsfanér plastmaterial etc Plattan gör att känsliga ytor skyddas mot yttre skador Passa in skyddsplattan på maskinens bottenplatta Flisningsskydd Fig 9 Flisningsskydd kan användas för flisfri sågning Montera flisningsskyddet genom att föra maskinens bottenplatta hela vägen framåt och sedan passa in...

Page 16: ... Använd alltid ett lämpligt kylmedel skärolja vid metallsågning I annat fall kommer sågbladet att slitas kraftigt Istället för att använda ett kylmedel kan arbetsstyckets undersida fettas in Parallellanslagssats valfritt tillbehör FÖRSIKTIGT Se alltid till att maskinen är avstängd och att batterikassetten är borttagen innan tillbehör installeras eller tas bort 1 Rak sågning Fig 21 Ett parallellans...

Page 17: ...ar från Makita VALFRIA TILLBEHÖR FÖRSIKTIGT Dessa tillbehör och tillsatser rekommenderas för användning tillsammans med den Makita maskin som denna bruksanvisning avser Om andra tillbehör eller tillsatser används kan det uppstå risk för personskador Använd endast tillbehören eller tillsatserna för de syften de är avsedda för Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver ytterligare infor...

Page 18: ...rlige forsknings og utviklingsprogram kan de tekniske dataene endres uten ytterligere forvarsel Tekniske data kan variere fra land til land Vekt i henhold til EPTA prosedyre 01 2003 ENE019 1 Beregnet bruk Denne maskinen er laget for å sage i tre plastikk og metallmaterialer På grunn av det store utvalget i ekstrautstyr og innstillinger kan maskinen brukes til mange ting og egner seg svært godt til...

Page 19: ...iller eller ansiktsvern Vanlige briller eller solbriller er IKKE vernebriller 4 Unngå å skjære i spiker Se etter om det er spiker i arbeidsstykket og fjern dem før du begynner arbeidet 5 Ikke skjær for store arbeidsstykker 6 Sjekk at det er plass nok bak arbeidsstykket før du begynner sagingen så ikke bladet kommer til å treffe gulvet arbeidsbenken el l 7 Hold maskinen godt fast 8 Forviss deg om a...

Page 20: ... kontrollerer dens mekaniske funksjoner Sette inn eller ta ut batteri Fig 1 FORSIKTIG Slå alltid av verktøyet før du setter inn eller fjerner batteriet Hold godt rundt maskinen og batteriet når du setter inn eller tar ut batteriet Hvis du mister ned maskinen eller batteriet kan dette forårsake personskader eller skader på maskinen batteriet For å ta ut batteriet må du skyve på knappen foran på bat...

Page 21: ...ller direkte på lyskilden Tenn lampen ved å trykke på låsebryteren Trykk på låsebryteren en gang til for å stoppe verktøyet og slukke lampen MERK Bruk en tørr klut til å tørke støv osv av lampelinsen Vær forsiktig så det ikke blir riper i lampelinsen da dette kan redusere lysstyrken Hvis maskinen blir overopphetet under bruk flimrer lampen Kjøl ned verktøyet helt før det brukes igjen Turtallsinnst...

Page 22: ...tisponenheten For å montere antisponenheten må du flytte verktøyfoten helt frem og sette den inn i verktøyfoten fra baksiden Når du bruker dekkplaten må du montere antisponenheten på dekkplaten FORSIKTIG Antisponenheten kan ikke brukes ved skråskjæring Støvoppsamling Støvmunnstykket tilleggsutstyr anbefales for renest mulig saging Fig 10 Sett inn kroken på støvmunnstykket i hullet i foten for å fe...

Page 23: ... å sikre raske rene og rette kutt Fig 22 For å installere sett inn parallellanlegget i det rektangulære hullet på siden av verktøyfoten med parallellanlegget vendt nedover Skyv parallellanlegget til posisjon for ønsket skjærebredde og stram deretter skruen for å feste det på plass 2 Sirkelkutt Fig 23 Fig 24 Når du sager sirkler eller buer med en radius på 170 mm eller mindre må du montere parallel...

Page 24: ... forårsake helseskader Tilbehør og verktøy må kun brukes til det formålet det er beregnet på Ta kontakt med ditt lokale Makita servicesenter hvis du trenger mer informasjon om dette tilbehøret Stikksagblader Sekskantnøkkel 4 Parallellanleggsett føringslinjal Adaptersett for styreskinne Styreskinnesett Antisponenhet Dekkplate Støvmunnstykke mont Makita originalbatteri og lader MERK Enkelte elemente...

Page 25: ...298 mm Nettopaino 2 4 kg 2 5 kg Nimellisjännite DC 14 4 V DC 18 V Jatkuvan tutkimus ja kehitysohjelman vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tässä mainittuja teknisiä ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta Tekniset ominaisuudet saattavat vaihdella eri maissa Paino EPTA menetelmän 01 2003 mukaan ENE019 1 Käyttötarkoitus Työkalu on tarkoitettu puun muovin ja rautapitoisten materiaalien sahaukseen Laajan ...

Page 26: ...ite voi siirtyä työkalun sähköä johtaviin metalliosiin ja aiheuttaa käyttäjälle sähköiskun 2 Käytä puristimia tai muuta käytännöllistä tapaa kiinnittää ja tukea työ tukevaan jalustaan Työn pitäminen kädessä tai vasten vartaloa jättää sen epävakaaksi ja voi johtaa hallinnan menetykseen 3 Käytä aina suojalaseja Tavalliset silmä tai aurinkolasit EIVÄT ole suojalaseja 4 Vältä katkaisemasta nauloja Tar...

Page 27: ...HUOMIO Varmista aina ennen säätöjä ja tarkastuksia että työkalu on sammutettu ja akku irrotettu Akun asentaminen tai irrottaminen Kuva1 HUOMIO Sammuta työkalu aina ennen akun kiinnittämistä tai irrottamista Pidä työkalusta ja akusta tiukasti kiinni kun irrotat tai kiinnität akkua Jos akku tai työkalu putoaa ne voivat vaurioitua tai aiheuttaa loukkaantumisen Irrota akku painamalla akun etupuolella ...

Page 28: ...omaattisesti lukitustilaan ja lamppu sammuu Lamppujen sytyttäminen HUOMIO Älä katso suoraan lamppuun tai valonlähteeseen Voit sytyttää lampun painamalla lukituskytkintä Kun lukituskytkintä painetaan toisen kerran työkalu pysähtyy ja lamppu sammuu HUOMAUTUS Pyyhi lika pois lampun linssistä kuivalla liinalla Älä naarmuta lampun linssiä ettei valoteho laske Lamppu alkaa vilkkua jos työkalu kuumenee l...

Page 29: ...sunesto laitetta Lohkaisunesto laitteen asentamiseksi siirrä työkalun pohja täysin eteenpäin ja sovita se pohjaan työkalun pohjan takaosasta Kun sovellat suojakilpeä asenna lohkaisunesto laite suojakilven päälle HUOMIO Lohkaisunesto laitetta ei voi käyttää viisteitysleikkauksia tehdessä Pölynpoisto Pölysuuttimen vaihtoehtoinen lisävaruste käyttö on suositeltua puhtaamman toiminnan saavuttamiseksi ...

Page 30: ...pois päältä ja akku on poistettu ennen lisävarusteiden asentamista tai poistamista 1 Suorat leikkaukset Kuva21 Kun leikkaat toistuvasti alle 160 mm leveitä työkappaleita tai pienempiä repeämäaidan käyttö turvaa nopeat puhtaat ja suorat leikkaukset Kuva22 Asenna repeämäaita kiinnittämällä se työkalun pohjan sivussa olevaan suorakulmaiseen koloon siten että aidan ohjain on alaspäin Työnnä repeämäait...

Page 31: ...tteita suositellaan käytettäväksi tässä ohjekirjassa mainitun Makitan koneen kanssa Minkä tahansa muun lisävarusteen tai laitteen käyttäminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran Käytä lisävarusteita ja laitteita vain niiden käyttötarkoituksen mukaisesti Jos tarvitset apua tai yksityiskohtaisempia tietoja seuraavista lisävarusteista ota yhteys paikalliseen Makitan huoltoon Lehtisahan terät Kuusioavai...

Page 32: ... Līdzstrāva 18 V Dēļ mūsu nepārtrauktās pētniecības un izstrādes programmas šeit dotās specifikācijas var mainīties bez brīdinājuma Atkarība no valsts specifikācijas var atšķirties Svars atbilstoši EPTA Procedure 01 2003 ENE019 1 Paredzētā lietošana Šis darbarīks ir paredzēts koka plastmasas un dzelzs materiālu zāģēšanai Saskaņā ar daudzveidīgu piederumu un zāģa asmeņu programmu darbarīku var izma...

Page 33: ...ojiet aizsargbrilles Parastās brilles vai saulesbrilles NAV aizsargbrilles 4 Negrieziet naglas Pirms sākt darbu pārbaudiet vai apstrādājamā materiālā nav naglas un tās izņemiet 5 Negrieziet pārāk lielu apstrādājamo materiālu 6 Pirms griešanas pārbaudiet vai starp apstrādājamo materiālu ir pietiekams attālums lai asmens nepieskartos grīdai darbagaldam u c 7 Turiet darbarīku stingri 8 Pirms slēdža i...

Page 34: ...tā darbības pārbaudes vienmēr pārliecinieties ka darbarīks ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana Att 1 UZMANĪBU Vienmēr pirms akumulatora kasetnes uzstādīšanas vai noņemšanas izslēdziet darbarīku Uzstādot vai izņemot akumulatora kasetni darbarīku un akumulatora kasetni turiet cieši Ja darbarīku un akumulatora kasetni netur cieši tie var izkrist...

Page 35: ...a ir ieslēgta Ja ar instrumentu 10 sekundes gaidīšanas režīmā netiek veiktas nekādas darbības instruments automātiski ieslēdzas bloķēšanas režīmā un lampa izslēdzas Lampu ieslēgšana UZMANĪBU Neskatieties tieši uz apgaismojumu vai apgaismojuma avotu Lai ieslēgtu lampu nospiediet bloķēšanas slēdzi Bloķēšanas slēdzi nospiežot otrreiz instruments tiek apturēts un gaisma tiek izslēgta PIEZĪME Ar sausu ...

Page 36: ...ratīvos finierus plastmasu u c Tā pasargā no bojājumiem trauslas virsmas Uzstādiet to instrumenta pamatnes aizmugurē Skaidu uzraušanas aizsargs Att 9 Lai zāģējot neuzrautu skaidas var izmantot plīsumu novēršanas ierīci Lai šo ierīci uzstādītu pārbīdiet pamatni līdz galam uz priekšu un ievietojiet ierīci no instrumenta pamatnes aizmugures Izmantojot pārsegplātni uzstādiet plīsumu novēršanas ierīci ...

Page 37: ... šķidrumu zāģēšanas eļļu zāģējot metālu To nedarot var ievērojami nodilt asmens Neizmantojot dzesēšanas šķidrumu var ieziest apstrādājamā priekšmeta apakšmalu Zāģējuma vadotnes komplekts papildaprīkojums UZMANĪBU Pirms papildpiederumu uzstādīšanas vai noņemšanas vienmēr pārbaudiet vai darbarīks ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta 1 Taisni zāģējumi Att 21 Atkārtoti zāģējot līdz 160 mm pla...

Page 38: ...es daļas PAPILDU PIEDERUMI UZMANĪBU Šādi piederumi un rīki tiek ieteikti lietošanai ar šajā pamācībā aprakstīto Makita instrumentu Jebkādu citu piederumu un rīku izmantošana var radīt traumu briesmas Piederumu vai rīku izmantojiet tikai tā paredzētajam mērķim Ja jums vajadzīga palīdzība vai precīzāka informācija par šiem piederumiem vērsieties savā tuvākajā Makita apkopes centrā Figūrzāģa asmeņi S...

Page 39: ...1 800 3 500 800 3 500 Bendras ilgis 280 mm 298 mm Neto svoris 2 4 kg 2 5 kg Nominali įtampa Nuol sr 14 4 V Nuol sr 18 V Atliekame nepertraukiamus tyrimus ir nuolatos tobuliname savo gaminius todėl čia pateikiamos specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo įvairiose šalyse specifikacijos gali skirtis Svoris pagal Europos elektrinių įrankių asociacijos nustatytą metodiką EPTA Procedure 01 2003 E...

Page 40: ...i elektros smūgį ir nutrenkti operatorių 2 Žnyplėmis ar kitu praktišku būdu įtvirtinkite ir paremkite ruošinį ant stabilios platformos Laikant ruošinį rankomis arba prispaudus prie kūno jis yra nestabilus todėl galite prarasti jo kontrolę 3 Būtinai naudokite apsauginius akinius Įprastiniai akiniai ar akiniai nuo saulės NĖRA apsauginiai akiniai 4 Nepjaukite vinių Prieš dirbdami apžiūrėkite ar ruoši...

Page 41: ...tei 4 Įkraukite akumuliatoriaus kasetę kas šešis mėnesius kai jos ilgai nenaudojate VEIKIMO APRAŠYMAS DĖMESIO Prieš reguliuodami įrenginį arba tikrindami jo veikimą visada patikrinkite ar įrenginys išjungtas o akumuliatorių kasetė nuimta Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas Pav 1 DĖMESIO Prieš įdėdami arba išimdami akumuliatoriaus kasetę visada išjunkite įrankį Įdėdami arba išimdami akumu...

Page 42: ...iui veikiant parengties režimu lemputė tebešviečia Jeigu įrankiui veikiant parengties režimui 10 sekundžių neatliekamas joks veiksmas įrankis automatiškai ima veikti atlaisvinimo režimu ir lemputė užgęsta Lempų įjungimas DĖMESIO Nežiūrėkite tiesiai į lemputės šviesą Norėdami įjungti lemputę paspauskite fiksavimo jungiklį Dar kartą paspaudus fiksavimo jungiklį įrankis išjungiamas ir lemputė užgęsta...

Page 43: ...ailius paviršius nuo pažeidimo Ją montuokite ant įrenginio pagrindo priešingos pusės Įtaisas saugantis nuo skilimo Pav 9 Tam kad pjūvis būtų be įskilimų galima naudoti nuo skilimo saugantį įtaisą Jeigu norite įtaisyti nuo skilimo saugantį įtaisą įrenginio pagrindą iki galo pastumkite į priekį ir įtaisą montuokite iš įrenginio pagrindo galo Kai naudojate dengiamąją plokštę nuo skilimo saugantį įtai...

Page 44: ...markiai nudils Apatinę pjovinio dalį galima patepti tada nereikės aušinimo skysčio Kreipiamosios plokštelės komplektas pasirenkamas priedas DĖMESIO Prieš montuodami arba nuimdami priedus visada patikrinkite ar įrankis yra išjungtas o akumuliatoriaus kasetė išimta 1 Tiesūs pjūviai Pav 21 Jeigu reikia dar kartą daryti 160 mm arba trumpesnius pjūvius naudokitės kreipiamąja plokštele tada pjausite gre...

Page 45: ... atsargines dalis PASIRENKAMI PRIEDAI DĖMESIO Su šiame vadove aprašytu įrenginiu Makita rekomenduojama naudoti tik nurodytus priedus ir papildomus įtaisus Jeigu bus naudojami kitokie priedai ar papildomi įtaisai gali būti sužaloti žmonės Priedus arba papildomus įtaisus naudokite tik pagal paskirtį Jeigu norite daugiau sužinoti apie tuos priedus kreipkitės į artimiausią Makita techninės priežiūros ...

Page 46: ...n antud tehnilisi andmeid muuta ilma ette teatamata Tehnilised andmed võivad olla riigiti erinevad Kaal vastavalt EPTA protseduurile 01 2003 ENE019 1 Ettenähtud kasutamine Tööriist on ette nähtud puit plastik ja metallmaterjalide saagimiseks Tarvikute ja saeterade laia valiku tõttu saab tööriista kasutada paljudel eesmärkidel ning see sobib väga hästi profiil või ümarlõikamiseks ENG905 1 Müra Tüüp...

Page 47: ...amise 3 Kasutage alati kaitseprille või ohutusprille Tavalised prillid või päikeseprillid EI OLE kaitseprillid 4 Vältige naeltesse sisselõikamist Kontrollige kas töödeldavas detailis on naelu ja eemaldage need enne tööoperatsiooni teostamist 5 Ärge lõigake ülemõõdulist detaili 6 Enne lõikamist kontrollige sobiva eraldamisvahemiku olemasolu töödeldava detaili ja toetuspinna vahel nii et lõiketera e...

Page 48: ...kukassett eemaldatud Akukasseti paigaldamine või eemaldamine Joon 1 HOIATUS Lülitage tööriist alati enne akukasseti paigaldamist või eemaldamist välja Hoidke tööriista ja akukassetti kindlalt käes kui paigaldate või eemaldate akukassetti Kui eirata nõuet tööriista ja akukassetti hoidmise kohta võivad need käest libiseda ja maha kukkudes puruneda ja põhjustada kehavigastusi Akukasseti eemaldamiseks...

Page 49: ... välja Lampide süütamine HOIATUS Ärge vaadake lambi sisse ega otse valgusallikat Lambi sisselülitamiseks vajutage lukustuslülitit Järgmine vajutus lukustuslülitile seiskab tööriista ja lamp kustub MÄRKUS Kasutage lambiklaasilt mustuse ära pühkimiseks kuiva riidelappi Olge seda tehes ettevaatlik et lambiklaasi mitte kriimustada sest vastasel korral võib valgustus väheneda Kui tööriist üle kuumeneb ...

Page 50: ...t Joon 8 Kasutage katteplaati dekoratiivset spooni plasti jms lõigates See kaitseb õrnu pindu kahjustuste eest Sobitage see tööriista talla alla Pinnuliseks muutumise vastane seadis Joon 9 Saate kasutada pindude tekke vältimiseks lõikamisel pinnuliseks muutumise vastast seadist Liigutage pinnuliseks muutumise vastase seadise paigaldamiseks tööriista tald võimalikult ette ja sobitage see kohale töö...

Page 51: ...ti sobivat jahutusvedelikku jahutus määrdevedelikku Selle nõude eiramise tagajärjel kulub saeleht oluliselt rohkem Jahutusvedeliku kasutamise asemel võib määrida töödeldava detaili alumist poolt Lõikejuhtjoonlaua komplekt eraldi tellitav tarvik HOIATUS Enne tarvikute lisamist või eemaldamist kandke alati hoolt selle eest et tööriist oleks välja lülitatud ja akukassett korpuse küljest eemaldatud 1 ...

Page 52: ... Makita varuosi VALIKULISED TARVIKUD HOIATUS Neid tarvikuid ja lisaseadiseid on soovitav kasutada koos Makita tööriistaga mille kasutamist selles kasutusjuhendis kirjeldatakse Muude tarvikute ja lisaseadiste kasutamisega kaasneb vigastada saamise oht Kasutage tarvikuid ja lisaseadiseid ainult otstarvetel milleks need on ette nähtud Saate vajadusel kohalikust Makita teeninduskeskusest lisateavet ne...

Page 53: ...ьное напряжение 14 4 В пост Тока 18 В пост Тока Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок указанные здесь технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления Технические характеристики могут различаться в зависимости от страны Масса в соответствии с процедурой EPTA 01 2003 ENE019 1 Назначение Данный инструмент предназначен для распиливани...

Page 54: ...вует риск контакта режущего инструмента со скрытой электропроводкой держите электроинструмент за специально предназначенные изолированные поверхности Контакт с проводом под напряжением приведет к тому что металлические детали инструмента также будут под напряжением что приведет к поражению оператора электрическим током 2 Для фиксации разрезаемой детали на устойчивой поверхности используйте зажимы ...

Page 55: ... к потере зрения 5 Не замыкайте контакты аккумуляторного блока между собой 1 Не прикасайтесь к контактам какими либо токопроводящими предметами 2 Не храните аккумуляторный блок в контейнере вместе с другими металлическими предметами такими как гвозди монеты и т п 3 Не допускайте попадания на аккумуляторный блок воды или дождя Замыкание контактов аккумуляторного блока между собой может привести к в...

Page 56: ...муляторных блоках со звездочкой предусмотрена система защиты Она автоматически отключает питание для продления срока службы аккумуляторного блока Инструмент автоматически остановится во время работы при возникновении указанных ниже ситуаций Перегрузка Из за способа эксплуатации инструмент потребляет очень большое количество тока В этом случае нажмите переключатель ВКЛ ВЫКЛ на инструменте и прекрат...

Page 57: ...ента можно плавно регулировать вращением диска регулировки скорости Максимальной скорости соответствует положение 6 а минимальной 1 См таблицу для выбора надлежащей скорости для разрезаемой обрабатываемой детали Однако надлежащая скорость может быть разной в зависимости от толщины обрабатываемой детали В общем плане более высокие скорости позволяют резать обрабатываемые детали быстрее но срок служ...

Page 58: ...печения резки без расколов можно использовать устройство против раскалывания Чтобы установить устройство против раскалывания полностью подвиньте основание вперед и вставьте устройство с задней части основания инструмента Если Вы используете крышку установите устройство против раскалывания на крышку ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При осуществлении разрезов со скосом устройство против раскалывания использовать нель...

Page 59: ...основание инструмента на поверхность обрабатываемой детали 4 Завершите вырез обычным образом Обработка краев Рис 20 Для обработки краев или размерной регулировки слегка проведите лезвием по вырезанным краям Резка металла Всегда используйте подходящее охлаждающее вещество масло для резки при резке металла Несоблюдение данного требования приведет к значительному износу лезвия Вместо использования ох...

Page 60: ...ию цвета деформации и появлению трещин Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ оборудования ремонт любое другое техобслуживание или регулировку необходимо производить в уполномоченных сервис центрах Makita с использованием только сменных частей производства Makita ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эти принадлежности или насадки рекомендуется использовать вместе с вашим инструментом Ma...

Page 61: ...61 ...

Page 62: ...62 ...

Page 63: ...63 ...

Page 64: ...64 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885219B985 ...

Search results

Summary of Contents for DJV181

Reviews:

Related manuals for DJV181

Brands by name

Popular brands

Makita DJV181, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DJV181

Reviews:

Related manuals for DJV181

Brands by name

Popular brands