Makita DHP458RTJ, Instruction Manual

Page: 25 / 60

25
Mod de func ţ ionare: g ă urire în metal
Emisie de vibra ţ ii (a
h,D
): 2,5 m/s
2
sau mai pu ţ in
Marj ă de eroare (K): 1,5 m/s
2
Model DHP458
Mod de func ţ ionare: g ă urire cu percu ţ ie în beton
Emisie de vibra ţ ii (a
h,ID
): 9,5 m/s
2
Marj ă de eroare (K): 1,5 m/s
2
Mod de func ţ ionare: g ă urire în metal
Emisie de vibra ţ ii (a
h,D
): 2,5 m/s
2
sau mai pu ţ in
Marj ă de eroare (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat a fost m ă surat în
conformitate cu metoda de test standard ş i poate fi
utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
•
Nivelul de vibra ţ ii declarat poate fi, de asemenea,
utilizat într-o evaluare preliminar ă a expunerii.
AVERTISMENT:
•
Nivelul de vibra ţ ii în timpul utiliz ă rii reale a uneltei
electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat,
în func
ţ ie de modul în care unealta este utilizat ă .
•
Asigura ţ i-v ă c ă identifica ţ i m ă surile de siguran ţă
pentru a proteja operatorul, acestea fiind bazate pe
o estimare a expunerii în condi
ţ ii reale de utilizare
(luând în considerare toate p ă r ţ ile ciclului de
operare, precum timpii în care unealta a fost oprit ă ,
sau a func ţ ionat în gol, pe lâng ă timpul de
declan ş are).
ENH101-17
Numai pentru ţă rile europene
Declara ţ ie de conformitate CE
Makita declar ă c ă urm ă toarea(ele) ma ş in ă (i):
Denumirea ma ş inii:
Ma ş in ă de g ă urit ş i în ş urubat cu acumulatori
Model Nr./ Tip: DHP448,DHP458
Este în conformitate cu urm ă toarele directive
europene:
2006/42/EC
Sunt fabricate în conformitate cu urm ă torul standard sau
documente standardizate:
EN60745
Fi ş ierul tehnic în conformitate cu 2006/42/CE este
disponibil de la:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia
31.12.2013
000331
Yasushi Fukaya
Director
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgia
GEA010-1
Avertismente generale de
siguran
ţă pentru unelte electrice
AVERTIZARE Citi ţ i toate avertiz ă rile de siguran ţă
ş i toate instruc ţ iunile. Nerespectarea acestor avertiz ă ri
ş i instruc ţ iuni poate avea ca rezultat electrocutarea,
incendiul ş i/sau r ă nirea grav ă .
P ă stra ţ i toate avertismentele ş i
instruc ţ iunile pentru consult ă ri ulterioare.
GEB056-4
AVERTISMENTE PRIVIND
SIGURAN
Ţ A PENTRU MA Ş INA
DE G Ă URIT Ş I ÎN Ş URUBAT CU
ACUMULATORI
1. Purta ţ i mijloace de protec ţ ie a auzului când
lucra ţ i cu ma ş ini de g ă urit cu percu ţ ie. Expunerea
la zgomot poate provoca pierderea auzului.
2. Utiliza ţ i mânerele auxiliare, dac ă sunt livrate
cu ma ş ina. Pierderea controlului poate produce
r ă nirea persoanei.
3. Ţ ine ţ i ma ş ina electric ă de suprafe ţ ele de
prindere izolate atunci când efectua ţ i o
opera ţ iune în care accesoriul de t ă iere poate
intra în contact cu fire ascunse. Accesoriul de
t ă iere care intr ă în contact cu un fir aflat sub
tensiune poate pune sub tensiune componentele
metalice neizolate ale ma
ş inii electrice ş i poate
produce un ş oc electric asupra operatorului.
4. Ţ ine ţ i ma ş ina electric ă numai de suprafe ţ ele
de apucare izolate atunci când executa ţ i o
opera ţ ie la care organul de asamblare poate
intra în contact cu cabluri ascunse. Contactul
organelor de asamblare cu un cablu aflat sub
tensiune poate pune sub tensiune piesele
metalice expuse ale ma
ş inii electrice, conducând
la electrocutarea utilizatorului.
5. P ă stra ţ i-v ă echilibrul.
Asigura ţ i-v ă c ă nu se afl ă nimeni dedesubt
atunci când folosi ţ i ma ş ina la în ă l ţ ime.
6. Ţ ine ţ i ferm ma ş ina.
7. Nu atinge ţ i piesele în mi ş care.
8. Nu l ă sa ţ i ma ş ina în func ţ iune. Folosi ţ i ma ş ina
numai când o ţ ine ţ i cu mâinile.
9. Nu atinge ţ i scula sau piesa prelucrat ă imediat
dup ă executarea lucr ă rii; acestea pot fi extrem
de fierbin ţ i ş i pot provoca arsuri ale pielii.
10. Unele materiale con ţ in substan ţ e chimice care
pot fi toxice. Ave ţ i grij ă s ă nu inhala ţ i praful ş i
evita ţ i contactul cu pielea. Respecta ţ i
instruc ţ iunile de siguran ţă ale furnizorului.
P Ă STRA Ţ I ACESTE
INSTRUC Ţ IUNI.