Makita DCL286FZB Instruction Manual Download Page 12

12 ENGLISH

— 

Liquid, oil, wet dirt or damp garbage, 

including vomit and excreta

— 

Hard pieces with sharp edges (wood 

chips, metals, stones, glasses, nails, 

pins, razors or cutlery)

— 

Solidifying and conductive fine powder 

(metal or carbon powder)

— 

Foam like carpet cleaning agent, etc. 

(they may cause explosion or fire)

— 

Large amount of powder (flour, fire extin

-

guisher powder, etc.)

— 

Substances that cause toxic symptoms

— 

Aggressive chemicals (acid, alkali, etc.)

— 

Fine binding powder such as cement

— 

Fine particle like concrete dust

— 

Desiccants

— 

Asbestos

— 

Pesticides

Such action may cause fire, injury and/or property 

damage.

To reduce your exposure to these chemicals, 

always wear approved respiratory protection such 

as dust masks that are specially designed to filter 

out microscopic particles. Direct the exhaust air 

away from your face and body.

3. 

Stop operation immediately if you notice any-

thing abnormal.

4. 

If you drop or strike the cleaner, check it care-

fully for cracks or damage before operation.

5. 

Do not bring close to stoves or other heat 

sources.

6. 

Do not block the intake hole or vent holes.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Important safety instructions for 

battery cartridge

1. 

Before using battery cartridge, read all instruc-

tions and cautionary markings on (1) battery 

charger, (2) battery, and (3) product using 

battery.

2. 

Do not disassemble or tamper with the battery 

cartridge.

 It may result in a fire, excessive heat, 

or explosion.

3. 

If operating time has become excessively 

shorter, stop operating immediately. It may 

result in a risk of overheating, possible burns 

and even an explosion.

4. 

If electrolyte gets into your eyes, rinse them 

out with clear water and seek medical atten-

tion right away. It may result in loss of your 

eyesight.

5. 

Do not short the battery cartridge:

(1) 

Do not touch the terminals with any con-

ductive material.

(2) 

Avoid storing battery cartridge in a con-

tainer with other metal objects such as 

nails, coins, etc.

(3) 

Do not expose battery cartridge to water 

or rain.

A battery short can cause a large current 

flow, overheating, possible burns and even a 

breakdown.

6. 

Do not store and use the tool and battery car-

tridge in locations where the temperature may 

reach or exceed 50 °C (122 °F).

7. 

Do not incinerate the battery cartridge even if 

it is severely damaged or is completely worn 

out. The battery cartridge can explode in a fire.

8. 

Do not nail, cut, crush, throw, drop the battery 

cartridge, or hit against a hard object to the 

battery cartridge.

 Such conduct may result in a 

fire, excessive heat, or explosion.

9. 

Do not use a damaged battery.

10. 

The contained lithium-ion batteries are subject 

to the Dangerous Goods Legislation require-

ments. 

For commercial transports e.g. by third parties, 

forwarding agents, special requirement on pack-

aging and labeling must be observed. 

For preparation of the item being shipped, consult-

ing an expert for hazardous material is required. 

Please also observe possibly more detailed 

national regulations. 

Tape or mask off open contacts and pack up the 

battery in such a manner that it cannot move 

around in the packaging.

11. 

When disposing the battery cartridge, remove 

it from the tool and dispose of it in a safe 

place. Follow your local regulations relating to 

disposal of battery.

12. 

Use the batteries only with the products 

specified by Makita.

 Installing the batteries to 

non-compliant products may result in a fire, exces

-

sive heat, explosion, or leak of electrolyte.

13. 

If the tool is not used for a long period of time, 

the battery must be removed from the tool.

14. 

During and after use, the battery cartridge may 

take on heat which can cause burns or low 

temperature burns. Pay attention to the han-

dling of hot battery cartridges.

15. 

Do not touch the terminal of the tool imme-

diately after use as it may get hot enough to 

cause burns.

16. 

Do not allow chips, dust, or soil stuck into the 

terminals, holes, and grooves of the battery 

cartridge.

 It may cause heating, catching fire, 

burst and malfunction of the tool or battery car-

tridge, resulting in burns or personal injury.

17. 

Unless the tool supports the use near 

high-voltage electrical power lines, do not use 

the battery cartridge near high-voltage electri-

cal power lines.

 It may result in a malfunction or 

breakdown of the tool or battery cartridge.

18. 

Keep the battery away from children.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

CAUTION:

 

Only use genuine Makita batteries.

 

Use of non-genuine Makita batteries, or batteries that 

have been altered, may result in the battery bursting 

causing fires, personal injury and damage. It will 

also void the Makita warranty for the Makita tool and 

charger.

Summary of Contents for DCL286FZB

Page 1: ...IEBSANLEITUNG 29 IT Aspiratore a batteria ISTRUZIONI PER L USO 40 NL Accustofzuiger GEBRUIKSAANWIJZING 50 ES Aspiradora Inalámbrica MANUAL DE INSTRUCCIONES 60 PT Aspirador de pó a bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES 70 DA Akku støvsuger BRUGSANVISNING 80 EL Φορητή σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 89 TR Akülü Süpürge KULLANMA KILAVUZU 99 ...

Page 2: ...2 Fig 1 1 2 3 Fig 2 1 2 Fig 3 1 2 Fig 4 1 2 3 Fig 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig 6 ...

Page 3: ...3 1 2 3 4 Fig 7 1 2 3 4 Fig 8 Fig 9 1 Fig 10 1 2 3 Fig 11 1 2 Fig 12 1 2 Fig 13 1 2 3 Fig 14 ...

Page 4: ...4 Fig 15 1 Fig 16 1 2 3 4 Fig 17 Fig 18 1 2 3 Fig 19 Fig 20 Fig 21 1 Fig 22 ...

Page 5: ...5 1 2 3 4 Fig 23 Fig 24 3 1 2 Fig 25 1 2 Fig 26 Fig 27 Fig 28 1 2 Fig 29 ...

Page 6: ...6 1 2 Fig 30 1 2 Fig 31 Fig 32 Fig 33 1 2 Fig 34 1 2 Fig 35 1 2 Fig 36 1 2 Fig 37 ...

Page 7: ...7 Fig 38 Fig 39 1 3 2 Fig 40 1 2 Fig 41 3 2 1 Fig 42 1 Fig 43 ...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 Fig 44 Fig 45 Fig 46 1 4 5 1 3 2 Fig 47 1 2 3 4 Fig 48 1 2 3 4 Fig 49 ...

Page 9: ...9 1 2 3 4 Fig 50 1 2 Fig 51 1 2 4 3 Fig 52 ...

Page 10: ...ppropriate details of precautions during user maintenance SPECIFICATIONS Model DCL286F Capacity 250 mL 400 mL country specific Continuous use with battery BL1830B 1 Quiet mode Approx 38 min 2 Normal speed mode Approx 21 min 3 High speed mode Approx 15 min 4 Max speed mode Approx 8 min Overall length with pipe nozzle and battery BL1830B 1 106 mm Rated voltage D C 18 V Net weight 1 6 2 0 kg Due to o...

Page 11: ...cleaning on stairs 10 Do not use to pick up flammable or combusti ble liquids such as gasoline or use in areas where they may be present 11 Use only the charger supplied by the manufac turer to recharge 12 Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes 13 Do not use without dust bag and or filters in place 14 Do not charge the battery outdoors 15 Recharg...

Page 12: ... 7 Do not incinerate the battery cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out The battery cartridge can explode in a fire 8 Do not nail cut crush throw drop the battery cartridge or hit against a hard object to the battery cartridge Such conduct may result in a fire excessive heat or explosion 9 Do not use a damaged battery 10 The contained lithium ion batteries are subject t...

Page 13: ...ntil the red indicator cannot be seen If not it may accidentally fall out of the tool causing injury to you or someone around you CAUTION Do not install the battery cartridge forcibly If the cartridge does not slide in easily it is not being inserted correctly Tool battery protection system The tool is equipped with tool battery protection system This system automatically cuts off power to the mot...

Page 14: ... button 2 ON OFF button 3 Lamp PARTS DESCRIPTION Fig 6 1 250 mL dust case Optional accessory 2 400 mL dust case Optional accessory 3 Mesh filter 4 Cyclone body 5 High performance filter Filter frame in gray color Optional accessory 6 HEPA filter Filter frame in white color Optional accessory 7 Sponge sheet 8 Cleaner body 9 Hand strap Country specific ASSEMBLY CAUTION Always be sure that the tool i...

Page 15: ...er 2 Sash nozzle CAUTION Be careful not to trap finger s between the sash nozzle and the nozzle holder Trapping finger s may cause injury Sash nozzle Extension wand Straight pipe In tight quarters where the cleaner itself cannot squeeze in or in high places hard to reach use this arrangement Fig 14 1 Sash nozzle 2 Extension wand Straight pipe 3 Cleaner body Cleaning without nozzle With 250 mL dust...

Page 16: ...2 1 Cyclone unit 2 With the suction inlet pointing downwards turn the cyclone unit as shown in the figure aligning the pointer on the cyclone unit with that on the cleaner body to disengage the lock Then detach the cyclone unit from the cleaner body slowly and straightly Fig 23 1 Cyclone unit 2 Suction inlet 3 Pointers 4 Filter NOTE Dust may fly out when the cyclone unit is disassembled It is reco...

Page 17: ...detach it from the cyclone body Fig 43 1 Mesh filter 3 Disassemble the mesh filter into three compo nents prefilter tubular sponge filter and mesh pipe i Squeeze the guide stoppers on top of the mesh pipe together ii Pass the guide stoppers down through the guide hole on top of the prefilter iii Pull the prefilter along the tubular sponge filter and mesh pipe iv Remove the tubular sponge filter fr...

Page 18: ...battery cartridge Noise and vibration Are filters clogged Dust down or wash high performance filter HEPA filter sponge sheet mesh filter Anything to block openings or holes Clean any dust and objects out of nozzles pipes and air openings Is suction inlet of nozzle or pipe closed Uncover and open suction inlet of nozzle and pipe CAUTION Do not attempt to repair the cleaner by yourself OPTIONAL ACCE...

Reviews: