31
DEUTSCH
DEUTSCH (Original-Anleitung)
TECHNISCHE DATEN
Modell
DCG140
DCG180
Max. Zuführkraft
5.000 N
Zuführgeschwindigkeit
0 - 28 mm/s
Hub
mit kurzer Halterung (300 ml)
214 mm
mit langer Halterung (600 ml)
350 mm
Gesamtlänge
mit kurzer Halterung (300 ml)
404 mm
mit langer Halterung (600 ml)
538 mm
Standard-Akkublock
BL1415 /
BL1415N
BL1430 /
BL1430B /
BL1440 /
BL1450 /
BL1460B
BL1815 /
BL1815N /
BL1820 /
BL1820B
BL1830 /
BL1830B /
BL1840 /
BL1840B /
BL1850 /
BL1850B /
BL1860B
Netto-Gewicht
mit kurzer Halterung (300 ml)
2,0 kg
2,2 kg
2,1 kg
2,3 kg
mit langer Halterung (600 ml)
2,4 kg
2,6 kg
2,5 kg
2,7 kg
Nennspannung
Gleichspannung 14,4 V
Gleichspannung 18 V
• Aufgrund der laufenden Forschung und Entwicklung unterliegen die hier aufgeführten technischen Daten
Veränderungen ohne Hinweis
• Die Technischen Daten und der Akkublock können in den einzelnen Ländern abweichen.
• Gewicht, mit Akkublock, ermittelt gemäß EPTA-Verfahren 01/2003
Verwendungszweck
Dieses Werkzeug wurde zum Auftragen von Dichtmittel
auf eine Fläche entwickelt.
Geräuschpegel
Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt
gemäß EN60745:
Schalldruckpegel (L
pA
): 70 dB (A) oder weniger
Abweichung (K): 3 dB (A)
Unter Arbeitsbedingungen kann der Schalldruckpegel
80 dB (A) überschreiten.
Tragen Sie Gehörschutz
Schwingung
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Achsen) nach EN60745:
Schwingungsbelastung (a
h
): 2,5 m/s
2
oder weniger
Abweichung (K): 1,5 m/s
2
HINWEIS:
Die deklarierte Schwingungsbelastung
wurde gemäß der Standardtestmethode gemessen
und kann für den Vergleich von Werkzeugen unterei
-
nander verwendet werden.
HINWEIS:
Die deklarierte Schwingungsbelastung
kann auch in einer vorläufigen Bewertung der
Gefährdung verwendet werden.
WARNUNG:
Die Schwingungsbelastung
während der tatsächlichen Anwendung des
Elektrowerkzeugs kann in Abhängigkeit von der Art
und Weise der Verwendung des Werkzeugs vom
deklarierten Belastungswert abweichen.
WARNUNG:
Stellen Sie sicher, dass
Schutzmaßnahmen für den Bediener getroffen
werden, die auf den unter den tatsächlichen
Arbeitsbedingungen zu erwartenden Belastungen
beruhen (beziehen Sie alle Bestandteile des
Arbeitsablaufs ein, also zusätzlich zu den
Arbeitszeiten auch Zeiten, in denen das Werkzeug
ausgeschaltet ist oder ohne Last läuft).
Nur für europäische Länder
EG-Konformitätserklärung
Makita erklärt, dass die nachfolgende(n)
Maschine(n):
Bezeichnung der Maschine(n):
Akku-Kartuschenpistole
Modellnr./ -typ: DCG140, DCG180
Den folgenden EG-Richtlininen entspricht:
2006/42/EC
Sie werden gemäß den folgenden Standards oder
Normen gefertigt:
EN60745
Die technischen unterlagen gemäß 2006/42/EG sind
erhältlich von:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgien