13
Користуйтеся
засобами
захисту
слуху
ENG900-1
Вібрація
Загальна
величина
вібрації
(
сума
трьох
векторів
)
визначена
згідно
з
EN60745:
Режим
роботи
:
розпилення
рідини
Вібрація
(a
h
) : 2,5
м
/
с
2
або
менше
Похибка
(
К
): 1,5
м
/
с
2
ENG901-1
•
Заявлене
значення
вібрації
було
виміряно
у
відповідності
до
стандартних
методів
тестування
та
може
використовуватися
для
порівняння
одного
інструмента
з
іншим
.
•
Заявлене
значення
вібрації
може
також
використовуватися
для
попередньої
оцінки
впливу
.
УВАГА
:
•
Залежно
від
умов
використання
вібрація
під
час
фактичної
роботи
інструмента
може
відрізнятися
від
заявленого
значення
вібрації
.
•
Забезпечте
належні
запобіжні
заходи
для
захисту
оператора
,
що
відповідатимуть
умовам
використання
інструмента
(
слід
брати
до
уваги
всі
складові
робочого
циклу
,
такі
як
час
,
коли
інструмент
вимкнено
та
коли
він
починає
працювати
на
холостому
ході
під
час
запуску
).
ENH003-14
Тільки
для
країн
Європи
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Наша
компанія
, Makita Corporation,
як
відповідальний
виробник
,
наголошує
на
тому
,
що
обладнання
Makita:
Позначення
обладнання
:
Бездротовий
садовий
обприскувач
№
моделі
/
тип
: BVF104, BVF154
є
серійним
виробництвом
та
Відповідає
таким
Європейським
Директивам
:
2006/42/EC
Та
вироблені
у
відповідності
до
таких
стандартів
та
стандартизованих
документів
:
EN50580, EN60745
Технічна
документація
ведеться
:
Makita International Europe Ltd.
Technical Department,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD,
Англія
12. 2. 2009
000230
Tomoyasu Kato
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502,
ЯПОНІЯ
GEA010-1
Застереження
стосовно
техніки
безпеки
при
роботі
з
електроприладами
УВАГА
!
Прочитайте
усі
застереження
стосовно
техніки
безпеки
та
всі
інструкції
.
Недотримання
даних
застережень
та
інструкцій
може
призвести
до
ураження
струмом
та
виникнення
пожежі
та
/
або
серйозних
травм
.
Збережіть
усі
інструкції
з
техніки
безпеки
та
експлуатації
на
майбутнє
.
GEB044-4
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ПРО
НЕОБХІДНУ
ОБЕРЕЖНІСТЬ
ПІД
ЧАС
РОБОТИ
З
ОБПРИСКУВАЧЕМ
Попередження
про
небезпеку
під
час
проведення
обприскування
:
1.
Не
використовуйте
обприскувач
для
будь
-
яких
інших
цілей
,
окрім
як
для
розпилення
сільськогосподарських
та
садівничих
хімікатів
для
боротьби
зі
шкідниками
та
бур
'
янами
.
2.
Не
використовуйте
обприскувач
для
розприскування
займистих
речовин
.
3.
Пам
’
ятайте
про
небезпеку
,
яку
може
приховувати
в
собі
речовина
,
яку
розприскуєте
.
Зверніться
до
маркування
на
контейнері
або
до
інформації
,
що
додається
виробником
до
речовини
для
розприскування
.
4.
Не
розприскуйте
речовину
,
коли
ступінь
небезпеки
є
невизначеним
.
5.
Використовуючи
хімічні
аерозолі
,
обов
'
язково
прочитайте
відповідні
інструкції
,
щоб
повною
мірою
ознайомитись
з
рівнем
їх
токсичності
та
методами
їх
застосування
.
6.
У
разі
контакту
хімікатів
зі
шкірою
негайно
промийте
ушкоджене
місце
водою
з
милом
.
7.
Щільно
закривайте
кришку
баку
для
хімікатів
,
щоб
запобігти
протіканню
.
8.
Ніколи
не
переливайте
хімікати
в
іншу
ємність
.