![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/bjs100/bjs100_instruction-manual_230257001.webp)
GB Cordless Metal Shear
Instruction manual
F
Cisaille sans fil
Manuel d’instructions
D
Akku-Blechschere
Betriebsanleitung
I
Cesoie per metallo a batteria Istruzioni per l’uso
NL Accuplaatschaar
Gebruiksaanwijzing
E
Cizalla inalámbrica para metal Manual de instrucciones
P
Tesoura faca a bateria
Manual de instruções
DK Batteridreven pladesaks
Brugsanvisning
GR
Μεταλλικό
ψαλίδι
μπαταρίας
Οδηγίες
χρήσης
BJS160
BJS161
BJS100
BJS101