Makita 4112hs, Instruction Manual

Page: 51 / 64

51
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
•
Распространение вибрации во время
фактического использования
электроинструмента может отличаться от
заявленного значения в зависимости от
способа применения инструмента .
•
Обязательно определите меры безопасности
для защиты оператора , основанные на оценке
воздействия в реальных условиях
использования ( с учетом всех этапов рабочего
цикла , таких как выключение инструмента ,
работа без нагрузки и включение ).
ENH101-16
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС
Makita Corporation, являясь ответственным
производителем , заявляет , что следующие
устройство (- а ) Makita:
Обозначение устройства :
Угловая отрезная машина
Модель / Тип : 4112S, 4112HS, 4114S
являются серийными изделиями и
Соответствует (- ют ) следующим директивам ЕС :
2006/42/EC
и изготовлены в соответствии со следующими
стандартами или нормативными документами :
EN60745
Техническая документация хранится по адресу :
Makita International Europe Ltd.
Technical Department,
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
30.1.2009
000230
Tomoyasu Kato
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми
инструкциями и рекомендациями по технике
безопасности . Невыполнение инструкций и
рекомендаций может привести к поражению
электротоком , пожару и / или тяжелым травмам .
Сохраните брошюру с инструкциями и
рекомендациями для дальнейшего
использования .
GEB042-5
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ УГЛОВОЙ ФРЕЗЫ
1. Защитный кожух , поставляемый с
инструментом , должен быть надежно
закреплен и расположен для обеспечения
максимальной защиты так , чтобы со
стороны оператора оставалась открытой
минимальная часть круга . Держитесь
подальше сами и не разрешайте никому
находиться в плоскости вращения круга .
Ограждение помогает обезопасить оператора
от разлета осколков разрушившегося круга и
случайного прикосновения к кругу .
2. Для работы с электроинструментом
используйте только армированные или
алмазные отрезные диски . Даже если
принадлежность можно установить на
электроинструмент , это не гарантирует
безопасной работы .
3. Номинальная скорость принадлежностей
должна быть как минимум равна
максимальной скорости , обозначенной на
инструменте . При превышении номинальной
скорости принадлежности последняя может
разломиться на части .
4. Круги должны использоваться только по
рекомендованному назначению . Например :
не шлифуйте краем отрезного круга .
Абразивные отрезные круги предназначены
для периферийного шлифования , боковые
усилия , приложенные к таким кругам , могут
вызвать их разрушение .
5. Обязательно используйте неповрежденные
фланцы для кругов соответствующего
диаметра . Подходящие фланцы поддерживают
круг , снижая вероятность его разрушения .
6. Не используйте изношенные армированные
диски от более крупных электроинструментов .
Диски , предназначенные для более мощного