background image

9

Guía de Instrucciones

Opciones de Configuración 

Presione el botón Configurar en el control remoto para abrir la 
configuración del reproductor de DVD. 

Hay cuatro menús diferentes en la configuración: General, 
Audio, Video y Preferencia. Siga las instrucciones en los párrafos 
individuales para una selección de opciones de configuración:

Configuración general 

Configuración de audio 

Configuración de video 

Configuración de preferencia 

Tenga en cuenta: 

Presione el 

 botón para salir / ingresar un submenú.

Para salir del menú abierto, presione el botón < dos veces. 
Para cerrar la configuración del reproductor de DVD, presione 
Configurar en el control remoto.

Opciones de Configuración

Summary of Contents for TOW-DVD-BLK

Page 1: ...Instructions Guide T O W E R S D V D P L A Y E R TOW DVD BLK ...

Page 2: ...ystem 9 Set up Options General 10 Set up Options Audio 11 Set up Options Video 12 Set up Options Preference 13 Troubleshooting 14 Specification 15 Warranty 15 Safety Information 16 Contents Watch video tutorials and register your product for a FREE 3 year warranty at www majorityradios co uk 3YEAR WARRANTY ...

Page 3: ...1 Controls And Functions Front Panel Rear Panel 1 Disk Tray 2 LED 3 Open Close 4 Play Pause 5 Power 6 Reciever Window 7 USB 8 HDMI Output 9 Coaxial Output 10 Right Left Output 8 9 10 2 3 4 5 6 7 1 ...

Page 4: ... Confirmation button 7 Volume down Decrease the volume of the playback 8 Slow Set the playback in slow motion 9 Play Pause Play or pause the playback 10 Step Go through the playback frame by frame 11 Stop 12 Mark 13 Fast Forward Rewind 2 Controls And Functions Remote Control 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 19 20 22 24 25 26 27 28 29 30 31 33 32 34 5 23 21 18 ...

Page 5: ...the menu of the DVD 21 Display Modify display settings 22 Copy Delete 23 Return Return to previous menu screen 24 Volume up 25 Search 26 A B Set a segment of the playback on repeat 27 Clear 28 Zoom Increase decrease the playback 29 Q Play 30 Skip Previous Next Skip backward forward between chapters 31 Angle 32 Channel 33 Title 34 Program 3 Controls And Functions ...

Page 6: ...ayer and make sure there are no obstacles in the way between the remote and the player The distance between the remote and the sensor must not exceed 3m To prevent damage to the remote control please remove the batteries when not in use for long periods of time Controls And Functions Remote Control Operation ...

Page 7: ...1 Majority Towers DVD Player 2 Remote Control 3 RCA AV cable 4 Instruction Manual 5 Box Contents What s In The Box ...

Page 8: ...ease follow the guidance of the manual to set up your new purchase and begin enjoying its features If you require further assistance with your new DVD player please contact our support team on the Majority website https www majorityradios co uk support Support Support ...

Page 9: ...onnections to get your DVD player set up Cable Connections 1a Connect a RCA cable between the Video Left and Right Output on the back panel of the DVD player to the RCA input on your TV 1b Connect a HDMI cable between the HDMI Output on the back panel of the DVD player to the HDMI input on your TV 2 If you have a stereo amplifier connect a coaxial cable between the Coaxial Ouput on the back panel ...

Page 10: ...and begin the playback Control the playback via the buttons of the Remote Control USB Operation Insert a USB unit into the USB Port on the front panel of the DVD player Press the USB button on the Remote Control to enter the USB source The DVD Player will read and display the file list of the USB unit Browse the file list by pressing the buttons on the Remote Control Select a file by pressing the ...

Page 11: ...ral Audio Video and Preference Follow the instructions in the individual paragraphs for a choice of setup options General Setup Audio Setup Video Setup Preference Setup Please note Press the button to leave enter a sub menu To leave the opened menu press the button twice To close the setup of the DVD player press the Setup on the Remote Control Set up Options System ...

Page 12: ...layer b OSD Language Select a language for the OSD setup c Caption Display closed captions if available d Screen Saver Select a screen saver for when the TV display goes into standby e HDCD Select a output audio signal f Last Memory Resume the memorised playback g LINK CEC Sync Activate deactivate syncing and control of several devices via HDMI protocol 3 When you enter a sub menu a number of opti...

Page 13: ...the Remote Control to circle between the sub menus a Speaker Setup Select the stereo output LT RT Switch between left right audio channels Stereo Select to play the audio via the two front speakers of the TV b Digital Audio Setup Select the audio output 3 When you enter a sub menu a number of options will appear for the entered sub menu Set up Options Audio ...

Page 14: ... sub menus a Sharpness Set the sharpness of the video picture b Brightness Set the brightness of the video picture c Contrast Set the contrast of the video picture d Gamma Set the gamma of the video picture e Hue Set the hue of the video picture f Saturation Set the saturation of the video picture 3 When you enter a sub menu a number of options will appear for the entered sub menu Set up Options V...

Page 15: ... or to enter the disc menu when playing the VCD disc c Audio Select a language of the audio if available d Subtitle Select a subtitle language if available e Disc Menu Set the language for the menu of the DVD disc if available f Parental Set the parental level of the DVD disc if available g Password Open the sub menu for the password settings Note The default password is 8806 h Default Reset the s...

Page 16: ... connected correctly Make sure that the coaxial connected stereo is powered on Reset the setups of the DVD player Distorted video Clean DVD disc from dust dirt The playback is fast winding backward forward Unable to play Place a DVD disc in the disc tray Place the disc in on the correct side up Clean DVD disc from dust dirt Close the setup of the DVD player Check that the file is compatible with t...

Page 17: ...D RW Dimension WxHxD 26 x 19 x 4 3 cm 0 9 kg Specification All products come with a standard 12 month warranty All items must be registered on www majorityradios co uk for the warranty to be valid Once on the web page use the menu to find Register Your Product You will also be given the chance to extend your warranty for an additional 24 months free of charge Warranty ...

Page 18: ...on the apparatus 13 Dispose of used electrical products and batteries safely according to your local authority and regulations ADDITIONAL WARNINGS The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquid such as vases shall be places on the apparatus Main plug is used to disconnect device and it should remain readily operable during intended use In order to dis...

Page 19: ......

Page 20: ...www majorityradios co uk ...

Page 21: ...Bedienungsanleitung T O W E R S D V D P L A Y E R TOW DVD BLK ...

Page 22: ...9 Menü Allgemeine 10 Menü Audio Set up 11 Menü Video Setup 12 Menü Benutzerdefinierte 13 Problembehandlung 14 Spezifikationen 15 Garantie 15 Sicherheitsinformation 16 Inhalt Sehen Sie sich Video Tutorials an und registrieren Sie Ihr Produkt für eine KOSTENLOSE 3 Jahres Garantie bei at www majorityradios de 3JAHRE GARANTIE ...

Page 23: ...le und Funktionen Vorderseite Rückseite 1 Disk Einschub 2 LED 3 Öffnen Schliessen 4 Play Pause 5 Power 6 Empfängeröffnung 7 USB port 8 HDMI Ausgang 9 Koaxial Ausgang 10 Rechts Links Ausgang 8 9 10 2 3 4 5 6 7 1 ...

Page 24: ...yer Setup zu 6 Navigation Auswählen OK Navigationspfeile Bestätigungstaste 7 Lautstärke leiser Reduziert die Lautstärke der 8 Zeitlupe Wiedergabe in Zeitlupe 9 Wiedergabe Pause Wiedergabe oder Pause 10 Abschnitt Schrittweise Wiedergabe Bild für Bild 11 Stopp 12 Markieren 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 19 20 22 24 25 26 27 28 29 30 31 33 32 34 5 23 21 18 2 Kontrolle und Funktionen Fernbedi...

Page 25: ...9 Einschalten Ausschalten 20 Menü Öffnen Sie das Menü des DVD Players 21 Anzeige Ändern Sie die 22 Kopieren Löschen Kopieren oder löschen Sie die Datei 23 Rückkehr Zurück zum vorherigen 24 Lautstärke lauter Erhöht die Lautstärke der Wiedergabe 25 Suchen 26 A B Einen Abschnitt der Wiedergabe 27 Löschen 28 Zoom Vergrössern Verkleinern der Bildgrösse 29 Q Play 30 Überspringen vorherige nächste Rückwä...

Page 26: ...ass sich zwischen der Fernbedienung und dem Player keine Hindernisse befinden Der Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Sensor darf 3 m nicht überschreiten Um Schäden an der Fernbedienung zu vermeiden entfernen Sie bitte die Batterien wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen Kontrolle und Funktionen Funktionen der Fernbedienung ...

Page 27: ...1 Majority Towers DVD Player 2 Fernbedienung 3 RCA AV cable 4 Bedienungsanleitung 5 Box Inhalt Was ist in der Box ...

Page 28: ...eisungen des Handbuchs um Ihr DVD player so einzurichten dass Sie seine fantastische Funktionen genießen können Wenn Sie weitere Hilfe zu Ihrem neuen Produkt benötigen wenden Sie sich bitte an unser Support Team auf der Majority Website https www majorityradios de support Hilfe Hilfe ...

Page 29: ...hten Kabelverbindungen 1a Schliessen Sie ein RCA Kabel an die RCA Buchse auf der Rückseite des DVD Players zwischen dem Video und Rechts Links Ausgang an und verbinden Sie das RCA Kabel mit dem RCA Eingang an Ihrem Fernseher 1b Verbinden Sie ein HDMI Kabel mit dem HDMI Ausgang auf der Rückseite des DVD Players mit dem HDMI Eingang Ihres Fernsehers 2 Wenn Sie einen Stereoverstärker haben verbinden ...

Page 30: ...d eingelesen und abgespielt Steuern Sie die Wiedergabe mit der Fernbedienung USB Betrieb Stecken Sie ein USB Gerät in den USB Anschluss an der Vorderseite des DVD Players ein Drücken Sie die USB Taste auf der Fernbedienung um die USB Quelle einzugeben Der DVD Player liest die Dateiliste vom USB Gerät ein und zeigt sie an Durchsuchen Sie die Dateiliste durch Drücken der Tasten auf der Fernbedienung...

Page 31: ...definiert Folgen Sie den Anweisungen in den einzelnen Abschnitten für eine Auswahl an Einstellungsmöglichkeiten Allgemein Audio Setup Video Setup Benutzerdefiniert Bitte beachten Drücken Sie die Tasten um ein Untermenü zu bestätigen oder zu verlassen Um das geöffnete Menü zu verlassen drücken Sie zweimal die Taste Um das Setup Menü des DVD Players zu verlassen drücken Sie die Setup Taste der Fernb...

Page 32: ...ache Wählen Sie eine Sprache für das OSD Setup c Untertitel Untertitel anzeigen falls vorhanden d Bildschirmschoner Wählen Sie einen Bildschirmschoner aus wenn der Fernseher in den Standby Modus wechselt e HDCD Wählen Sie ein Audio Ausgangssignal f Letzter Speicher Fortsetzen der letzten Wiedergabe g LINK CEC Sync Aktivieren deaktivieren Sie die Synchronisierung und Steuerung mehrerer Geräte über ...

Page 33: ...en den Untermenüs zu wechseln a Lautsprecher Setup wählen Sie den Stereoausgang L R Wechseln Sie zwischen linkem und rechtem Stereokanal Stereo Wählen Sie diese Option um den Ton über die beiden Frontlautsprecher des Fernsehers wiederzugeben b Digitaler Audio Setup wählen Sie den AudioAusgang 3 Wenn Sie ein Untermenü aufrufen erscheinen mehrere Optionen für das eingegebene Untermenü Menü Audio Set...

Page 34: ...fe Stellen Sie die Schärfe des Videobildes ein b Helligkeit Stellen Sie die Helligkeit des Videobildes ein c Kontrast Stellen Sie den Kontrast des Videobildes ein d Gamma Stellen Sie den Gamma Wert des Videobildes ein e Farbton Stellen Sie den Farbton des Videobildes ein f Sättigung Stellen Sie die Sättigung des Videobildes ein 3 Wenn Sie ein Untermenü aufrufen erscheinen mehrere Optionen für das ...

Page 35: ...k Menü aufgerufen werden soll c Audio wählen Sie eine Sprache für die Audiowiedergabe aus falls vorhanden d Untertitel wählen Sie eine Sprache für Untertitel aus falls vorhanden e Disk Menü stellen Sie die Sprache für das Disk Menü ein falls vorhanden f Eltern legen Sie die Kindersicherungsstufe fest falls vorhanden g Passwort öffnen Sie das Untermenü für die Einstellung des Passworts Hinweis Das ...

Page 36: ...ind Stellen Sie sicher dass die koaxialverbundene Stereoanlage eingeschaltet ist Setzen Sie die Einstellungen des DVD Players zurück Verzerrtes Videosignal Reinigen Sie die DVD Disk von Staub Schmutz Die Wiedergabe erfolgt schnell vorwärts rückwärts Keine Wiedergabe Legen Sie eine Disk in das Disk Fach ein Legen Sie die DVD Disk mit der richtigen Seite nach oben ein Reinigen Sie die DVD von Staub ...

Page 37: ... D 26 x 19 x 4 3 cm 0 9 kg Spezifikationen Alle Produkte haben eine Standardgarantie von 12 Monaten Alle Produkte müssen auf www majorityradios de registriert sein damit die Garantie gültig ist Sobald Sie auf der Webseite sind verwenden Sie das Menü um Registrieren Sie Ihr Produkt zu finden Sie erhalten außerdem die Möglichkeit Ihre Garantie für weitere 24 Monate kostenlos zu verlängern Garantie ...

Page 38: ...mmenquellen wie z B angezündete Kerzen sollten auf das Gerät gestellt werden 14 Entsorgen Sie gebrauchte elektrische Produkte und Batterien entsprechend Ihren örtlichen Behörden und Vorschriften ZUSÄTZLICHE WARNHINWEISE Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden Der Hauptstecker...

Page 39: ......

Page 40: ...www majorityradios de ...

Page 41: ...Guide d instructions T O W E R S L E C T E U R D V D TOW DVD BLK ...

Page 42: ...de configuration 9 Menu Réglage Général 10 Menu Réglage audio 11 Menu Réglage vidéo 12 Menu Réglage des préférences 13 Dépannage 14 Spécifications 15 Garantie 15 Consignes de Sécurité 16 Contenus Regarder LES tutoriels vidéo et s inscrire Votre produit avec une garatie GRATUIRE de 3 ans at www majorityradios co uk 3ANS GARANTIE ...

Page 43: ...ctions Panneau avant Panneau arrière 1 Plateau de disque 2 LED 3 Ouvrir Fermer 4 Lecture Pause 5 Alimentation 6 Fenêtre du récepteur 7 USB port 8 Sortie HDMI 9 Sortie Coaxiale 10 Sortie droite gauche 8 9 10 2 3 4 5 6 7 1 ...

Page 44: ...céder à la configuration du lecteur DVD 6 Navigation Sélectionner OK Flèches de navigation bouton de confirmation 7 Baisser le volume Diminuer le volume de la lecture 8 Lentement Réglez la lecture au ralenti 9 Lecture Pause Démarrer ou mettre en pause la lecture 10 Step Parcourir la lecture image par image 11 Arrêter Arrêter la lecture 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 19 20 22 24 25 26 27 2...

Page 45: ... 18 Sous titre 19 Marche arrêt 20 Menu Ouvrez le menu du lecteur DVD 21 Afficher Modifier les paramètres d affichage 22 Copier Supprimer Copier ou supprimer un fichier 23 Revenir Revenir à l écran du menu précédent 24 Augmenter le volume Augmenter le volume de la lecture 25 Chercher 26 A B Définir un segment de la lecture à répéter 27 Enveler 28 Zoom Augmenter diminuer la taille de l image de lect...

Page 46: ...llez à ce qu aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et le lecteur La distance entre la télécommande et le capteur ne doit pas dépasser 3m Pour éviter d endommager la télécommande veuillez retirer les piles lorsque vous ne les utilisez pas pendant de longues périodes Commandes et Fonctions Utilisation de la télécommande ...

Page 47: ...1 Majority Towers Lecteur DVD 2 Télécommande 3 RCA AV cable 4 Guide d instructions 5 Contenu de la boîte Que contient la boîte ...

Page 48: ...nuel pour configurer votre nouvel achat et commencer à profiter de ses fonctionnalités Si vous avez besoin d aide supplémentaire avec votre nouveau lecteur DVD veuillez contacter notre équipe d assistance sur le site Web de la majorité https www majorityradios co uk support Assistance Assistance ...

Page 49: ...nexions par câble afin de configurer votre lecteur DVD Connections par câble 1a Connectez un câble RCA entre la sortie vidéo gauche et droite sur le panneau arrière du lecteur DVD à l entrée RCA de votre téléviseur 1b Connectez un câble HDMI entre la sortie HDMI sur le panneau arrière du lecteur DVD et l entrée HDMI de votre téléviseur 2 Si vous avez un amplificateur stéréo connectez un câble coax...

Page 50: ...et commencera la lecture Contrôlez la lecture à l aide des touches de la télécommande Fonctionnement USB Insérez une unité USB dans le port USB sur le panneau avant du lecteur DVD Appuyez sur le bouton USB de la télécommande pour entrer la source USB Le lecteur DVD lira et affichera la liste des fichiers de l unité USB Parcourez la liste des fichiers en appuyant sur les boutons de la télécommande ...

Page 51: ...t Préférences Suivez les instructions dans les paragraphes individuels pour un choix d options de configuration Réglage général Réglage audio Réglage Vidéo Réglage préférences Veuillez noter Appuyez sur la touche pour quitter entrer dans un sous menu Pour quitter le menu ouvert appuyez deux fois sur la touche Pour fermer la configuration du lecteur DVD appuyez sur la touche Setup de la télécommand...

Page 52: ...ez une langue pour la configuration de l OSD c Captions Afficher les sous titres codés si disponibles d Screen Saver Sélectionnez un économiseur d écran lorsque l écran du téléviseur se met en veille e HDCD Sélectionner un signal audio de sortie f Last Memory Reprendre la lecture mémorisée g LINK CEC Sync Activer désactiver la synchronisation et le contrôle de plusieurs appareils via le protocole ...

Page 53: ...tour entre les sous menus a Speaker Setup Sélectionnez la sortie stéréo LT RT Permet de basculer entre les canaux audio gauche droite Stéréo Sélectionnez cette option pour lire le son via les deux haut parleurs avant du téléviseur b Digital Audio Setup Sélectionner la sortie audio 3 Lorsque vous entrez dans un sous menu un certain nombre d options apparaissent pour le sous menu entré Menu Réglage ...

Page 54: ... les sous menus a Netteté Définit la netteté de l image vidéo b Luminosité Définit la luminosité de l image vidéo c Contraste Réglez le contraste de l image vidéo d Gamma Définit le gamma de l image vidéo e Teinte Définit la teinte de l image vidéo f Saturation Définit la saturation de l image vidéo 3 Lorsque vous entrez dans un sous menu un certain nombre d options apparaissent pour le sous menu ...

Page 55: ...disque lors de la lecture du disque VCD c Audio Sélectionner une langue de l audio si disponible d Sous titres Sélectionner une langue de sous titres si disponibles e Menu du disque Définir la langue du menu du disque DVD si disponible f Contrôle parental Définit le niveau de contrôle parental du disque DVD si disponible g Mot de passe Ouvre le sous menu de réglage du mot de passe Note Le mot de p...

Page 56: ...bles audios sont correctement branchés Assurez vous que la chaîne stéréo coaxiale connectée est sous tension Réinitialiser les réglages du lecteur DVD Vidéo déformée Nettoyer le disque DVD de la poussière et de la saleté Incapable de lire le disque Placez un disque DVD dans le plateau de disque Placer le disque sur le bon côté vers le haut Nettoyer le disque DVD de la poussière et de la saleté La ...

Page 57: ...HxP 26 x 19 x 4 3 cm 0 9kg Spécifications Tous les produits sont assortis d une garantie standard de 12 mois Tous les articles doivent être enregistrés sur www majorityradios co uk pour que la garantie soit valide Une fois sur la page web utilisez le menu pour trouver Enregistrer votre produit Vous aurez également la possibilité de prolonger votre garantie de 24 mois supplémentaires sans frais Gar...

Page 58: ... placée sur l appareil 14 Se débarrasser des produits électriques et piles usagés de façon sécuritaire selon les autorités et réglementations locales AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES L appareil ne devrait pas être exposé aux écoulements et éclaboussures et aucun objet contenant du liquide tel qu un vase ne devrait être placé sur l appareil La prise principale est utilisée pour la déconnexion de l ap...

Page 59: ......

Page 60: ...www majorityradios co uk ...

Page 61: ...Istruzioni per l uso T O W E R S L E T T O R E D V D TOW DVD BLK ...

Page 62: ...ioni Generali 10 Menu Impostazioni del Suono 11 Menu Impostazioni dell Immagine 12 Menu Impostazioni delle preferenze 13 Risoluzione dei problemmi 14 Caratteristiche 15 Garanzia 15 Informazioni di Sicurezza 16 Contenuto Guarda I tutorial video e registra il suo prodotto per una garanzia di 3 anni GRATUITA a www majorityradios co uk 3ANNI DI GARANZIA ...

Page 63: ...oni Panello Frontale Panello Posteriore 1 Lettore Disco 2 LED 3 Apri Chiudi 4 Riprodurre Pausa 5 Alimentazione 6 Spazio Ricevitore 7 USB port 8 Uscita HDMI 9 Uscita coassiale 10 Uscita sinistra destra 8 9 10 2 3 4 5 6 7 1 ...

Page 64: ...ne del 6 Navigazione Seleziona OK Frecce di navigazione pulsante di conferma 7 Volume basso Diminuisce il volume della riproduzione 8 Lento Rallenta la riproduzione 9 Play Pausa Riproduce o pausa il file 10 Passo Passa attraverso la riproduzione fotogramma per fotogramma 11 Stop Interroompe la riproduzione 12 Marchio 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 19 20 22 24 25 26 27 28 29 30 31 33 32 34...

Page 65: ... 18 Sottotitolo 19 Potenza acceso spento 20 Menu Apri il menu del lettore DVD 21 Display Modifica le impostazioni del display 22 Copia Elimina Copia o elimina il file 23 Ritorno Ritorna alla schermata del menu precedente 24 Volume alto Aumenta il volume della riproduzione 25 Ricerca 26 A B Ripetizione della riproduzione 27 Libero 28 Zoom Aumentare Ridurre la dimensione dell immagine 29 Q Play 30 S...

Page 66: ...omando nella parte anteriore del lettore Assicurarsi che non vi siano ostacoli nello spazio tra il telecomando e il lettore Per evitare di danneggiare il telecomando rimuovere le batterie quando non lo si utilizza per lunghi periodi di tempo Controlli e Funzioni Funzionamento del telecomando ...

Page 67: ...1 Majority Towers Lettore DVD 2 Telecomando 3 RCA AV cable 4 Istruzioni per l Uso 5 Contenuti della scatola Cosa c è nella Confezione ...

Page 68: ...re le istruzioni del manuale per impostare il nuovo acquisto e iniziare a goderne le funzionalità Se hai bisogno di ulteriore assistenza con il tuo nuovo lettore DVD contatta il nostro team di supporto sul sito di Majority https www majorityradios co uk support Supporto Supporto ...

Page 69: ...per l uso per collegare i cavi per impostare il suo lettore DVD Collegamenti dei cavi 1a Collegare un cavo RCA tra il video uscita sinistra ed uscita destra sul pannello posteriore del lettore DVD all ingresso RCA sul televisore 1b Collegare un cavo HDMI tra l uscita HDMI sul pannello posteriore del lettore DVD all ingresso HDMI del televisore 2 Se si dispone di un amplificatore stereo collegare u...

Page 70: ...VD e inizierà la riproduzione Controlla la riproduzione tramite i pulsanti del telecomando Funzionamento del USB Inserire un unità USB nella porta USB sul pannello frontale del lettore DVD Premere il pulsante USB sul telecomando per accedere al dispositivo USB Il lettore DVD leggerà e visualizzerà l elenco dei file dall unità USB Sfoglia l elenco dei file premendo i pulsanti sul telecomando Selezi...

Page 71: ...eferenze Seguire le istruzioni nei paragrafi individuali per una scelta di opzioni di installazione Impostazioni Generali Impostazioni Suono Impostazioni Immagine Impostazione delle preferenze Per favore notare Premere il pulsante per uscire accedere a un sottomenu Per uscire dal menu aperto premere il pulsante due volte Per uscire dal la configurazione del lettore DVD premere Setup sul telecomand...

Page 72: ... per l impostazione OSD c Didascalia Visualizza didascalie chiuse se disponibili d Salvaschermo Seleziona uno salvaschermo per quando il schermo TV entra in standby e HDCD Seleziona una uscita di segnale audio f Ultima Memoria Riprendi la riproduzione memorizzata g LINK CEC Sync Attiva disattiva sincronizzazione e controllo di più dispositivi tramite protocollo HDMI 3 Quando si accede a un sottome...

Page 73: ...a i sottomenu a Impostazione altoparlanti Seleziona l uscita stereo LT RT Passa tra i canali audio sinistra destra Stereo Selezionare per riprodurre i file audio tramite i due altoparlanti frontali del televisore b Impostazione Audio Digitale Seleziona l uscita audio 3 Quando si accede a un sottomenu verrà visualizzato un numero di opzioni per il sottomenu inserito Menu Impostazioni del Suono ...

Page 74: ...u a Nitidezza Imposta la nitidezza dell immagine b Luminosità Imposta la luminosità dell immagine c Contrasto Imposta il contrasto dell immagine d Gamma Imposta la gamma dell immagine e Colore Imposta il colore dell immagine f Saturazione Imposta la Saturazione dell immagine 3 Quando si accede a un sottomenu verrà visualizzato un numero di opzioni per il sottomenu inserito Menu Impostazioni dell I...

Page 75: ...duzione del disco VCD c Audio Seleziona una lingua dell audio se disponibile d Sottotitolo Seleziona una lingua del sottotitolo se disponibile e Menu del disco Imposta la lingua per il menu del disco DVD se disponibile f Controllo Parentale Imposta il controllo parentale del disco DVD se disponibile g Parola d ordine Accedere il sottomenu per le impostazioni della parola d ordine Nota Parola d ord...

Page 76: ...o collegati correttamente Assicurarsi che lo stereo collegato coassiale sia acceso Ripristina le impostazioni del lettore DVD Immagine distorta Pulire il disco DVD da polvere sporco La riproduzione è su veloce indietro avanti Impossibile di Riprodurre Inserire un disco nel lettore DVD Inserire il disco sul lato corretto verso l alto Pulire il disco DVD da polvere sporco Chiudere la configurazione ...

Page 77: ...HxD 22 5 x 19 x 4 5 cm 742g Caratteristiche Tutti i prodotti vengono forniti con una garanzia standard di 12 mesi Tutti gli articoli devono essere registrati su www majorityradios co uk affinché la garanzia sia valida Una volta sulla pagina web usa il menu per trovare Registra il suo prodotto Avra anche la possibilità di estendere la garanzia per altri 24 mesi addizionali gratuitamente Garanzia ...

Page 78: ...ino a o sull unità 13 Buttate tutti i prodotti elettrici usati e batterie usate in modo sicuro secondo i regolamenti delle autorità locali AVVERTIMENTI ULTERIORI L unità non dovrà essere esposta a oggetti gocciolanti o a schizzi d acqua e nessun oggetto contenente liquido come un vaso dev essere poggiato sull unità Per spegnere il dispositivo dovete usare la presa elettrica che deve rimanere acces...

Page 79: ......

Page 80: ...www majorityradios co uk ...

Page 81: ...Guía de Instrucciones T O W E R S R E P R O D U C T O R D E D V D TOW DVD BLK ...

Page 82: ...onfiguración General 10 Menú Configuración de Audio 11 Menú Configuración de Video 12 Menú Configuración de Preferencia 13 Solución de Problemas 14 Especificaciones 15 Garantía 15 Información de Seguridad 16 Contenido Vea vídeos tutoriales y registre su producto para la garantía gratuita de 3 años en www majorityradios co uk 3AÑOS GARANTÍA ...

Page 83: ... funciones Panel frontal Panel trasero 1 Bandeja de disco 2 LED 3 Abrir Cerrar 4 Reproducir Pausa 5 Power 6 Receiver Window 7 USB port 8 Salida HDMI 9 Salida Coaxial 10 Salida derecha izquierda 8 9 10 2 3 4 5 6 7 1 ...

Page 84: ...ón Acceda a la configuración del reproductor de DVD 6 Navegación Seleccionar OK Flechas de navegación botón de confirmación 7 Bajar de volumen Disminuir el volumen de la 8 Lento Establecer la reproducción en cámara lenta 9 Reproducir Pausa Reproducir o pausar la reproducción 10 Paso Revisa la reproducción cuadro por cuadro 11 Parar 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 19 20 22 24 25 26 27 28 29...

Page 85: ...tulo 19 Power On Off 20 Menú Abra el menú del reproductor de 21 Pantalla Modificar la configuración de visualización 22 Copiar Eliminar Copiar o borrar archivo 23 Regreso Volver a la pantalla del menú anterior 24 Subir volumen Aumenta el volumen de la reproducción 25 Búsqueda 26 A B Establecer un segmento de la reproducción en la repetición 27 Despejado 28 Zoom Aumentar disminuir el tamaño de la i...

Page 86: ...situado en la parte frontal del reproductor Asegúrese de que no existan obstáculos entre el mando a distancia y el reproductor Para evitar daños en el mando a distancia extraiga las pilas cuando no lo utilice durante un largo periodo de tiempo Controles y funciones Funcionamiento del mando a distancia ...

Page 87: ...1 Majority Towers Reproductor de DVD 2 Mando a distancia 3 RCA AV cable 4 Manual del Usuario 5 Contenido de la caja Qué viene en la caja ...

Page 88: ...strucciones del manual para configurar su nueva compra y comience a disfrutar de sus funciones Si necesita más ayuda con su nuevo reproductor de DVD póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en el sitio web de la mayoría https www majorityradios co uk support Apoyo Apoyo ...

Page 89: ...ontinuación para las conexiones de cable para configurar su reproductor de DVD Conexiones de Cable 1a Conecte un cable RCA entre el Video Salida Izquierda y Derecha en el panel posterior del reproductor de DVD a la entrada RCA en su TV 1b Conecte un cable HDMI entre la salida HDMI en el panel posterior del reproductor de DVD a la entrada HDMI de su televisor 2 Si tiene un amplificador estéreo cone...

Page 90: ...enzará la reproducción Controle la reproducción a través de los botones del control remoto Operación USB Inserte una unidad USB en el puerto USB en el panel frontal del reproductor de DVD Presione el botón USB en el control remoto para ingresar la fuente USB El reproductor de DVD mostrará la lista de archivos de la unidad USB Explore la lista de archivos presionando los botones en el control remot...

Page 91: ...iga las instrucciones en los párrafos individuales para una selección de opciones de configuración Configuración general Configuración de audio Configuración de video Configuración de preferencia Tenga en cuenta Presione el botón para salir ingresar un submenú Para salir del menú abierto presione el botón dos veces Para cerrar la configuración del reproductor de DVD presione Configurar en el contr...

Page 92: ...configuración de OSD c Leyenda muestra los subtítulos si están disponibles d Protector de pantalla seleccione un protector de pantalla para cuando la pantalla del televisor entre en modo de espera e HDCD seleccione una señal de audio de salida f Última memoria reanuda la reproducción memorizada g Sincronización LINK CEC Activa desactiva la sincronización y el control de varios dispositivos a travé...

Page 93: ...s submenús a Configuración de altavoz seleccione la salida estéreo LT RT cambia entre los canales de audio izquierdo derecho Estéreo Seleccione para reproducir el audio a través de los dos altavoces delanteros del televisor b Configuración de audio digital seleccione la salida de audio 3 Cuando ingresa a un submenú aparecerá una cantidad de opciones para el submenú ingresado Menú Configuración de ...

Page 94: ...z configure la nitidez de la imagen de video b Brillo establece el brillo de la imagen de video c Contraste establece el contraste de la imagen de video d Gamma Configura la gamma de la imagen de video e Hue establece el tono de la imagen de video f Saturación establece la saturación de la imagen de video 3 Cuando ingresa a un submenú aparecerá una cantidad de opciones para el submenú ingresado Me...

Page 95: ...produce el disco VCD c Audio seleccione un idioma del audio si está disponible d Subtítulo Seleccione un idioma de subtítulos si está disponible e Menú del disco establezca el idioma del menú del disco DVD si está disponible f Parental establezca el nivel parental del disco DVD si está disponible g Contraseña Abra el menú secundario para la configuración de contraseña Nota La contraseña predetermi...

Page 96: ...nte Asegúrese de que el estéreo coaxial conectado esté encendido Restablece las configuraciones del reproductor de DVD Video distorsionado Limpie el disco DVD del polvo suciedad La reproducción és rápida hacia atrás adelante No se puede reproducir Coloque un disco DVD en la bandeja del disco Coloque el disco en el lado correcto hacia arriba Limpie el disco DVD del polvo suciedad Cierre la configur...

Page 97: ...mensión WxHxD 26 x 19 x 4 3 cm 0 9kg Especificaciones Todos los productos vienen con una garantía estándar de 12 meses Todos los artículos deben estar registrados en www majorityradios co uk para que la garantía sea válida Una vez en la página web use el menú para buscar registrar su producto También se le dará la oportunidad de extender su garantía por 24 meses adicionales sin cargo Garantía ...

Page 98: ...calor directas o llamas como las velas 13 Deseche de forma segura los productos eléctricos y las baterías usadas de acuerdo con su autoridad local y regulaciones ADVERTENCIAS ADICIONALES El aparato no debe ser expuesto al goteo o a las salpicaduras y no debe tener cerca nigún objeto lleno de líquido como jarrones El enchufe principal se usa para desconectar el dispositivo y debería permanecer fáci...

Page 99: ......

Page 100: ...www majorityradios co uk ...

Reviews: