8 Zones Paging Microphone EVP
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
User manual V1.1
10
DCO-22 Interface Audio sur IP [Cobranet]
5 6 , c h e m i n d e l a Fl a m b è re · 3 1 3 0 0 To u l o u s e · F R A N C E · T é l . 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 6 8 7
F a x 3 3 ( 0 ) 5 6 1 3 1 8 7 7 3 · c o m m e r c i a l @ m a j o r c o m . f r · w w w . m a j o r c o m . f r
User manual V1.1
11
10
EVP 8 Zones Paging Microphone
Page
10
sur
20
Illustration 5: ACSI Bus Input
EKd͗dŚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŝƐ
ŶŽƚĐŽŵƉĂƚŝďůĞǁŝƚŚƐƚĂŶĚĂƌĚĞƚŚĞƌŶĞƚ͘
ϯ͘ϯ͘ϯ
WZ/W,Z>^hWW>z/EWhd
dŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐĂŶŝŶƉƵƚĨŽƌƉĞƌŝƉŚĞƌĂůƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͘dŚĞĞŵĞƌŐĞŶĐLJƉŽǁĞƌůŝŶĞŝƐĐŽŶƚŝŶƵŽƵƐĂŶĚŚĂƐĂ
ŶŽŵŝŶĂůǀĂůƵĞŽĨϱsƚŽďĞƐƵƉƉůŝĞĚĞdžƚĞƌŶĂůůLJƚŽƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚǁŝƚŚĂh^ĐŚĂƌŐĞƌƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
DŝŶŝh^ĨĞŵĂůĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ͘
Illustration 6: USB Port
dŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŝƐŵĂĚĞďLJĂŵŝŶŝh^ŵĂůĞĐĂďůĞ;ƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚͿ͘
ϯ͘ϯ͘ϰ
WKZd^&KZyWE^/KE<zKZ^
dŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐƚǁŽƉŽƌƚƐĨŽƌĐŽŶŶĞĐƚŝŶŐĂĚĚŝƚŝŽŶĂůŬĞLJďŽĂƌĚƐ͕ŽŶĞŽŶĞĂĐŚƐŝĚĞŽĨƚŚĞƵŶŝƚ͘KŶůLJŽŶĞŽĨƚŚĞ
ƉŽƌƚƐĐĂŶďĞƵƐĞĚƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͘
Page
10
sur
20
Illustration 5: ACSI Bus Input
EKd͗dŚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŝƐ
ŶŽƚĐŽŵƉĂƚŝďůĞǁŝƚŚƐƚĂŶĚĂƌĚĞƚŚĞƌŶĞƚ͘
ϯ͘ϯ͘ϯ
WZ/W,Z>^hWW>z/EWhd
dŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐĂŶŝŶƉƵƚĨŽƌƉĞƌŝƉŚĞƌĂůƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͘dŚĞĞŵĞƌŐĞŶĐLJƉŽǁĞƌůŝŶĞŝƐĐŽŶƚŝŶƵŽƵƐĂŶĚŚĂƐĂ
ŶŽŵŝŶĂůǀĂůƵĞŽĨϱsƚŽďĞƐƵƉƉůŝĞĚĞdžƚĞƌŶĂůůLJƚŽƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚǁŝƚŚĂh^ĐŚĂƌŐĞƌƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
DŝŶŝh^ĨĞŵĂůĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ͘
Illustration 6: USB Port
dŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶŝƐŵĂĚĞďLJĂŵŝŶŝh^ŵĂůĞĐĂďůĞ;ƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚͿ͘
ϯ͘ϯ͘ϰ
WKZd^&KZyWE^/KE<zKZ^
dŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŚĂƐƚǁŽƉŽƌƚƐĨŽƌĐŽŶŶĞĐƚŝŶŐĂĚĚŝƚŝŽŶĂůŬĞLJďŽĂƌĚƐ͕ŽŶĞŽŶĞĂĐŚƐŝĚĞŽĨƚŚĞƵŶŝƚ͘KŶůLJŽŶĞŽĨƚŚĞ
ƉŽƌƚƐĐĂŶďĞƵƐĞĚƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͘
Page
11
sur
20
ϰ͘
KWZd/KE^Z/Wd/KE͗
4.1
dhZE/E'KE
^ĞůĞĐƚƚŚĞŽƌŝŐŝŶŽĨƚŚĞƉŽǁĞƌƐŽƵƌĐĞŽĨƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽϯ͘Ϯ͘ϭϬ͘ŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŽǁĞƌĐŽƌĚƚŽƚŚĞ
“POWER” connector on the rear part of the equipment or power it directly from the ACSI bus. /ŶƚŚĞĨƌŽŶƚƉĂƌƚŽĨ
ƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͕ĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌĐŚĞĐŬŝŶŐƐĞƋƵĞŶĐĞǁŝůůƐƚĂƌƚ͘KŶĐĞƚŚĞƐĞƋƵĞŶĐĞŝƐĐŽŶĐůƵĚĞĚ͕ƚŚĞůŝŶŬŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐǁŝƚŚ
ƚŚĞƐLJƐƚĞŵǁŝůůƐƚĂƌƚĂŶĚŝƚǁŝůůďĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚďLJƚŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌ͘
tŚĞŶLJŽƵƚƵƌŶŽŶƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨŽƌƚŚĞĨŝƌƐƚƚŝŵĞ͕LJŽƵŵƵƐƚŵĂŬĞƚŚĞƚLJƉŝĐĂůŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐ;ƐĞĞƐĞĐƚŝŽŶ
ƌƌŽƌ͗EŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂůĂĨƵĞŶƚĞĚĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂͿ͘
4.2
<z>K<
dŚĞsWŚĂƐĂĨĞĂƚƵƌĞƚŽůŽĐŬƚŚĞŬĞLJďŽĂƌĚŵĂŶƵĂůůLJĂŶĚĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJĂĨƚĞƌϲϬƐĞĐŽŶĚƐĨƌŽŵƚŚĞůĂƐƚŽƉĞƌĂƚŝŽŶ͘dŽ
ůŽĐŬƚŚĞŬĞLJďŽĂƌĚ͕ƉƌĞƐƐƚŚĞΗE>ΗĂŶĚΗd><ΗŬĞLJƐƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͘dŚĞnjŽŶĞŵĞŵŽƌLJŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐǁŝůůďůŝŶŬ
ŽŶĐĞ͘dŽƵŶůŽĐŬƚŚĞŬĞLJďŽĂƌĚ͕ƉƌĞƐƐƚŚĞΗE>ΗŬĞLJĂŐĂŝŶĂŶĚƚŚĞΗd><ΗŬĞLJƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͘dŚĞnjŽŶĞŵĞŵŽƌLJ
ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐǁŝůůďůŝŶŬƚǁŝĐĞ͘
/ĨĂŶLJďƵƚƚŽŶŝƐƉƵƐŚĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞŬĞLJůŽĐŬ͕ƚŚĞnjŽŶĞŵĞŵŽƌLJŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐǁŝůůďůŝŶŬĨŽƵƌƚŝŵĞƐ͘dŽƐĞƚƚŚĞŬĞLJůŽĐŬƐĞĞ
ƐĞĐƚŝŽŶϱ͘ϯ͘ϱ͘
4.3
/^^h/E'sK/tZE/E'^
dŽŝƐƐƵĞĂǀŽŝĐĞǁĂƌŶŝŶŐ͕ƐĞůĞĐƚƚŚĞnjŽŶĞŵĞŵŽƌŝĞƐƚŚƌŽƵŐŚǁŚŝĐŚLJŽƵǁĂŶƚƚŽŝƐƐƵĞƚŚĞǁĂƌŶŝŶŐ͖ƚŚĞŝƌƐĞůĞĐƚŝŽŶ
ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐǁŝůůůŝŐŚƚƵƉ͘dŚĞŶƉƵƐŚƚŚĞΗd><ΗďƵƚƚŽŶ͘/ĨƚŚĞŶŽƚŝĐĞĐŚĂŶŶĞůŝƐĂǀĂŝůĂďůĞ͕ƚŚĞΗtΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌǁŝůůůŝŐŚƚ
ƵƉĂŶĚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚǁŝůůďĞƌĞĂĚLJƚŽŝƐƐƵĞƚŚĞǁĂƌŶŝŶŐ͘/ĨƚŚĞƉƌŝŽƌŶŽƚŝĐĞƚŽŶĞŝƐƐĞƚ͕ƚŚĞΗtΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌǁŝůůůŝŐŚƚ
ƵƉŝŶƚĞƌŵŝƚƚĞŶƚůLJƵŶƚŝůŝƚŝƐĐŽŵƉůĞƚĞĚ͘/ĨƚŚĞĐŚĂŶŶĞůŝƐŶŽƚĂǀĂŝůĂďůĞ͕ƚŚĞΗ^zΗŝŶĚŝĐĂƚŽƌǁŝůůůŝŐŚƚƵƉ͘
4.3.1
KEDDKZz^>d/KE
dŽŝƐƐƵĞĂǁĂƌŶŝŶŐ͕LJŽƵĐĂŶĐůŝĐŬĞǀĞƌLJƐĞůĞĐƚŝŽŶĐŽŶƚƌŽůŽĨƚŚĞnjŽŶĞŵĞŵŽƌŝĞƐ͕ŽƌƵƐĞƚŚĞΗ>>ͬ>ZΗĐŽŶƚƌŽů͘dŚŝƐ
ĐŽŶƚƌŽůǁŝůůƐĞůĞĐƚĞǀĞƌLJƐŝŶŐůĞnjŽŶĞ͘/ĨLJŽƵǁĂŶƚƚŽĚĞƐĞůĞĐƚƚŚĞŵ͕ƉƌĞƐƐƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚnjŽŶĞĐŽŶƚƌŽůĂŐĂŝŶŽƌƚŚĞ
Η>>ͬ>ZΗĐŽŶƚƌŽůŝĨLJŽƵǁĂŶƚƚŽĚŽŝƚǁŝƚŚĂůůŽĨƚŚĞŵ͘ŽŶĞŵĞŵŽƌLJŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐǁŝůůƚƵƌŶŽĨĨ͘
LJĚĞĨĂƵůƚ͕ƚŚĞƐLJƐƚĞŵnjŽŶĞƐǁŚŝĐŚĂƌĞĂƐƐŝŐŶĞĚƚŽĞĂĐŚsWĐŽŝŶĐŝĚĞǁŝƚŚƚŚĞnjŽŶĞƐŽĨƚŚĞƐLJƐƚĞŵ͘dŚĂƚǁĂLJŝŶƚŚĞ
ŵĞŵŽƌLJŽĨŽŶĞϭǁĞĐĂŶƐĞůĞĐƚŽŶĞϭĂŶĚŝŶƚŚĞŵĞŵŽƌLJϮƚŚĞnjŽŶĞϮ͘dŚĞnjŽŶĞƐĂƐƐŝŐŶĞĚƚŽĞĂĐŚnjŽŶĞŵĞŵŽƌLJ
ďƵƚƚŽŶĐĂŶďĞƐĞƚǁŝƚŚƚŚĞĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞyKƐLJƐƚĞŵ͕ƐŽƚŚĂƚĞĂĐŚnjŽŶĞŵĞŵŽƌLJĐĂŶĐŽŶƚĂŝŶƵƉ
ƚŽϴnjŽŶĞƐŽĨƚŚĞƐLJƐƚĞŵ͘dŚƵƐŽŶĞsWĐĂŶĂĚĚƌĞƐƐƵƉƚŽϲϰnjŽŶĞƐŽĨƚŚĞƐLJƐƚĞŵ͕ĂŶĚƵƉƚŽϱϭϮnjŽŶĞƐŝĨŝƚŝƐ
ĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĞdžƉĂŶƐŝŽŶŬĞLJďŽĂƌĚƐ͘
4.3.2
KEDDKZz'ZKhW^>d/KE
dŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĂůůŽǁƐƚŽƌĞĐŽƌĚnjŽŶĞŵĞŵŽƌLJƐŚŽƌƚůŝƐƚƐĨŽƌƵƐĞƌƐΖĐŽŵĨŽƌƚ͘dŽƐĞůĞĐƚĂŐƌŽƵƉ͕ƉƵƐŚƚŚĞΗDDΗ
ĐŽŶƚƌŽůĂŶĚƚŚĞŶŽŶĞŽĨƚŚĞƐĞƚŐƌŽƵƉƐĂƐƐŝŐŶĞĚƚŽŽŶĞŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚŝŽŶnjŽŶĞĐŽŶƚƌŽůƐ͘dŚĞŐƌŽƵƉŽĨnjŽŶĞŵĞŵŽƌŝĞƐ
ǁŝůůƌĞŵĂŝŶƐĞůĞĐƚĞĚĂŶĚƚŚĞŝƌƐĞůĞĐƚŝŽŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐǁŝůůůŝŐŚƚƵƉ͘
