175
1
( 1
75
1+1
500
/ 1
502
)
( 1
75
1+1
760
/ 1
76
2
)
S
er
v
ic
e,
pl
e
a
s
e
k
e
e
p
thi
s
s
he
e
t
for
poss
ibl
e
order
of
re
p
la
c
e
m
e
nt
par
ts
Con
g
ra
tu
la
tio
n
s o
n
y
o
u
r d
e
cisi
o
n
f
o
r
a
q
u
a
lit
y
f
u
rn
itu
re
M
a
d
e
i
n
G
e
rm
a
n
y
.
W
e
d
o
ve
ry
e
x
te
n
siv
e
q
u
a
li
ty
c
o
n
tr
o
ls
a
cc
o
rd
in
g
to
I
S
O
n
o
rm
s.
S
h
o
u
ld
t
h
e
a
rti
cl
e
g
ive
ca
u
s
e
t
o
co
m
p
la
int
a
n
y
wa
y
,
w
e
w
o
u
ld
a
sk
y
o
u
t
o
p
a
y
a
tt
e
n
ti
o
n
to
t
h
e
f
o
ll
o
w
in
g
ite
m
s,
so
w
e
ca
n
a
ss
u
re
q
u
ick
a
n
d
u
n
b
u
re
a
u
cr
a
tic
h
e
lp
.
P
lea
se
a
d
d
t
h
e
co
lo
u
r n
u
m
b
e
r
-
which
is
wr
itte
n
o
n
t
h
e
l
a
b
e
l
-
to
th
e
co
d
e
n
u
m
b
e
r
a
n
d
f
ill in
th
e
co
n
tr
o
l
n
u
m
b
e
r.
C
ode
nu
m
ber
:
1
7
5
1
_
_
_
_
C
ontr
ol
nu
m
ber
:
_ _ _ _
_
_
F
o
r
o
rd
e
rin
g
a
r
e
p
la
c
e
m
e
n
t p
a
rt
,
p
le
a
s
e
s
ta
te
t
h
e
n
u
m
b
e
rs
o
f e
le
m
e
n
ts
(in
c
a
s
e
o
f m
e
ta
l
fit
ti
n
g
s
t
h
e
n
u
m
b
e
rs
in
b
ra
c
k
e
ts
).
P
lea
se
p
a
ss t
h
is s
h
e
e
t
o
n
t
o
y
o
u
r
fu
rn
itu
re
s
h
o
p
.
T
h
is
e
n
su
re
s
a
q
u
ick
tr
e
a
tm
e
n
t o
f
y
o
u
r
o
rd
e
r.
S
er
v
ic
e
a
prè
s
v
e
nt
e
,
v
e
ui
ll
e
z
gar
der
c
e
tt
e
f
e
ui
ll
e
pou
r
u
ne
c
om
m
a
nde
é
v
e
nt
uell
e
de
pi
è
c
e
s
de rec
hange
Vo
u
s ave
z
c
hoi
si
, u
n
me
ubl
e de qua
li
té
fabri
qu
é e
n
Al
lemagn
e. No
us vo
u
s fél
ici
to
n
s
pou
r
votre déci
si
on
. No
u
s ré
a
li
son
s des
con
tr
ôl
es de qua
li
tés dracon
ien
s s
u
iva
n
ts
les n
ormes ISO.
Mal
gré cel
a, si
vou
s
ren
c
o
n
tre
z
un
pr
obl
ème de SAV.
Ve
u
ill
ez
fai
re atten
ti
on
a
ux poi
n
ts s
u
iva
n
ts, po
ur
une
résol
u
ti
on
rapi
de de ce p
ro
bl
ème.
Ve
ui
llez
compl
éter l
e n
um
éro d’arti
cl
e,
avec l
e code co
u
leu
r q
u
e v
o
u
s tro
u
ver
e
z
su
r l
’éti
qu
ette col
lée su
r l
e carto
n
d’embal
lage. Veu
ill
ez
égal
emen
t i
ndi
q
uer
le n
uméro de co
ntrôl
e.
A
rt
ik
e
lnum
m
e
r
1
7
5
1
_
_
_
_
K
ontr
ol
lnu
m
m
e
r
_ _ _ _
_
_
Si
v
ous co
mmandez des
pièces de
recha
nge,
v
euill
ez indiquer
les nu
m
éro
s des pièc
e
s.
Si
v
ous co
mmandez des
pièces de
quincaille
rie,
v
e
uillez indiqu
er les
références
entre paren
thès
es.
Ve
u
ill
ez
remettre ce doc
ume
n
t, a
u
magasi
n
o
ù
vo
us ave
z
ac
heté ce me
ubl
e
afi
n
q
u
e votre d
ema
n
de so
it effect
u
ée
rapi
demen
t.
S
ie
h
a
b
e
n
sic
h
f
ü
r
e
in
Qu
a
litä
tsm
ö
b
e
l a
u
s
Deu
ts
ch
e
r H
e
rst
e
llu
n
g
e
n
tsch
ie
d
e
n
.
W
ir
fü
h
re
n
se
h
r
u
m
fa
n
g
re
ich
e
Qu
a
lit
ä
tsk
o
n
tr
o
ll
e
n
n
a
c
h
I
S
O
-N
o
rm
e
n
d
u
rc
h
.
S
o
llte
d
e
r A
rtik
e
l tr
o
tz
d
e
m
A
n
las
s
zu
e
in
e
r Re
k
lam
a
ti
o
n
g
e
b
e
n
,
b
it
te
n
w
ir
S
ie
d
ie
n
a
ch
fo
lg
e
n
d
e
n
P
u
n
k
te
zu
b
e
a
ch
te
n
.
S
o
k
ö
n
n
e
n
w
ir
Ih
n
e
n
sch
n
e
ll
u
n
d
u
n
b
ü
ro
k
ra
ti
sch
h
e
lf
e
n
.
E
rg
ä
n
z
e
n
S
ie
d
ie
A
rtik
e
lnu
m
m
e
r d
u
rc
h
d
ie
F
a
rb
n
u
m
m
e
r v
o
m
E
tik
e
tt
.
T
ra
g
e
n
S
ie
b
itte
a
u
ch
d
ie
K
o
n
tr
o
lln
u
m
m
e
r
e
in.
A
rt
ik
e
lnum
m
e
r
1
7
5
1
_
_
_
_
K
ontr
ol
lnu
m
m
e
r
_ _ _ _
_
_
Z
u
r E
rs
a
tz
te
ilb
e
s
te
ll
u
n
g
g
e
b
e
n
S
ie
b
it
te
u
n
b
e
d
in
g
t
d
ie
5
-s
te
lli
g
e
T
e
il
e
n
u
m
m
e
r
a
n
.
(
Bei
Bes
c
h
lä
g
e
n
d
ie
in
Kl
a
m
m
e
rn
s
te
h
e
n
d
e
n
Z
a
h
le
n
)
Ge
b
e
n
S
ie
d
ie
se
s B
lat
t a
n
I
h
r
M
ö
b
e
lh
a
u
s
weite
r,
d
a
m
it
w
ir
d
e
ine
sch
n
e
ll
e
re
B
e
a
rb
e
it
u
n
g
I
h
re
r B
e
ste
ll
u
n
g
g
e
w
ä
h
rl
e
ist
e
t.
Ser
v
iceb
lat
t
,
Bitt
e
f
ür e
v
tl. E
rs
a
tzt
e
il
bes
te
ll
ung
a
uf
be
w
a
hre
n
T
e
il
e
li
s
te
1
7
5
1
+
1
7
6
2
T
e
il
e
n
u
m
m
e
r
B
e
ze
ic
h
n
u
n
g
Stü
c
k
N
r.
0
0
.1
3
4
S
e
it
e
l
i.
+
re
.
2
1
1
0
.4
3
6
O
b
e
rb
o
d
e
n
1
2
2
5
.2
5
3
R
ü
ckw
a
n
d
1
3
E8
0
0
0
4
2
S
e
it
e
n
te
il
2
1
7
5
1
1
5
0
0
/
1
5
0
2
1
7
6
0
/
1
7
6
2
A
(
E
7
0
0
1
0
0
)
1
0
x
6
,3
x
1
6
B
(
E
7
0
0
6
6
2
)
4
x
C
(
E
7
0
0
5
1
0
)
4
x
6
,0
x
9
0
D
(
E
7
0
9
8
0
1
)
1
x
E
(
E
7
0
4
3
20
)
4
x
F
(
E
7
0
0
0
7
0
)
8
x
4
,5
x
7
0
G
(
E
7
0
9
7
8
6
)
8
x
H
(
E
7
0
8
2
0
3
)
8
x
L
iste
d
e
r
B
esch
lä
g
e
T
eil
eli
ste
175
1 + 1760
T
e
il
e
nu
mmer
Be
z
e
ic
hn
un
g
S
tück
Nr
.
0
0
.1
3
4
S
e
ite
l
i.+
re
.
2
1
1
0
.4
3
5
O
b
e
rb
o
d
e
n
1
2
2
5
.2
5
2
Rü
c
k
w
a
n
d
1
3
E
8
0
0
0
4
2
S
e
ite
n
te
il
2
T
eil
eli
ste
175
1 + 1500
T
e
il
e
nu
mmer
Be
z
e
ic
hn
un
g
S
tück
Nr
.
0
0
.1
3
4
S
e
ite
l
i.+
re
.
2
1
1
0
.0
7
6
O
b
e
rb
o
d
e
n
1
2
2
5
.2
5
2
Rü
c
k
w
a
n
d
1
3
E
8
0
0
0
4
2
S
e
ite
n
te
il
2
T
eil
eli
ste
175
1 + 1502
T
e
il
e
nu
mmer
Be
z
e
ic
hn
un
g
S
tück
Nr
.
0
0
.1
3
4
S
e
ite
l
i.+
re
.
2
1
1
0
.0
7
9
O
b
e
rb
o
d
e
n
1
2
2
5
.2
5
3
Rü
c
k
w
a
n
d
1
3
E
8
0
0
0
4
2
S
e
ite
n
te
il
2
