background image

 
 
 

 

1.  Fold up the design cover of the device [A] 

or remove it [B]. 

 

2.  Remove the air filter [2] and  

replace it.      

 

3.   Place the filter mat on the intake grille  
      of the upper housing part [3] and   
      replace the cover [1].  The cover  
      must audibly click into place. 

 

4.   Remove used timestrip. 

 

5.   Stick on a new timestrip. 

 

6.    Press activation button 

A

 The red dye in the interior of the bar 

 

is released. The bar indicator first fills 
slightly. Within the next 6 months, the        

B

 bar indicator will rise to the upper edge 

(indicator value 6).   

 

 
Replacement air filters 

 

 

Replacement air filters can be ordered 
at: www.shop.maico-ventilatoren.com. 

 

 

Filter mats ZF 60/100: Pack of 5, filter 
class G2 in accordance with EN 779, 
Art. no. 0093.0331 

 

 

Filter mats ZF 60/100: Pack of 100, 
filter class G2 according to EN 779, 
Art. no. 0093.0885 

 

 
In case of questions, please contact: 

Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH  
Steinbeisstraße 20  
78056 Villingen-Schwenningen  
Germany 
Tel. +49 7720 694 445  
Fax +49 7720 694 175  
E-Mail: [email protected] 

 

w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m  

Environmentally responsible 
disposal 

 
Dispose of the 

packaging material 

in an 

environmentally-friendly way, in compliance 
with the regulations valid in the country 
where you are. 
Dispose of the 

air filter 

in an 

environmentally-friendly way, in compliance 
with the regulations valid in the country 
where you are. 

0185.110

1.040

1_0

2.20_AS

 

02.20_E

Summary of Contents for ZF 60/100

Page 1: ...rschmutzen der Ventilator und die Luftkanäle Ventilator niemals ohne Luftfilter betreiben Nur Originalfilter einsetzen Luftfilter regelmäßig austauschen siehe Filterwechselanzeige Timestrip Gerätebeschädigung bei Förderung von Feststoffpartikeln die am Abluftelement anhaften können Der Luftfilter setzt sich zu Abluftelement außer Funktion Abluftelement nicht zur Förderung von Feststoffpartikeln ei...

Page 2: ...en oberen Rand Anzeigewert 6 Ersatz Luftfilter Ersatzluftfilter können unter www shop maico ventilatoren com bestellt werden Filtermatten ZF 60 100 5er Packung Filterklasse G2 nach EN 779 Art Nr 0093 0331 Filtermatten ZF 60 100 100er Packung Filterklasse G2 nach EN 779 Art Nr 0093 0885 Bei Rückfragen Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstraße 20 78056 Villingen Schwenningen Deutschland Tel ...

Page 3: ...e fan and the air ducts become soiled Never operate the fan without an air filter Only use original filters Replace the air filter regularly Unit damage during conveying of solid particles which may stick to the exhaust air element The air filter clogs Exhaust air element no longer functions Do not use the exhaust air element to convey solid particles see filter change indicator timestrip If the f...

Page 4: ...op maico ventilatoren com Filter mats ZF 60 100 Pack of 5 filter class G2 in accordance with EN 779 Art no 0093 0331 Filter mats ZF 60 100 Pack of 100 filter class G2 according to EN 779 Art no 0093 0885 In case of questions please contact Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstraße 20 78056 Villingen Schwenningen Germany Tel 49 7720 694 445 Fax 49 7720 694 175 E Mail ersatzteilservice maico...

Reviews: