Original Montageanleitung MVS 6
3
Original Montageanleitung MVS 6
Vorwort
Das Gerät ist nach ATEX-Richtlinie 2014/34/EU
hergestellt und für explosionsgefährdete Bereiche
geeignet.
Lesen Sie vor der Montage und ersten Benut-
zung des Geräts diese Anleitung aufmerksam
durch und folgen Sie den Anweisungen.
Die aufgeführten Warnhinweise zeigen Ihnen Ge-
fahrensituationen, die zum Tod oder ernsten Ver-
letzungen (GEFAHR / WARNUNG) oder kleine-
ren/geringfügigen Verletzungen (VORSICHT) füh-
ren/führen könnten, sofern sie nicht vermieden
werden. ACHTUNG steht für mögliche Sachschä-
den am Produkt oder seiner Umgebung. Bewah-
ren Sie die Anleitung für einen späteren Ge-
brauch gut auf.
1 Lieferumfang
Motorschutzschalter und diese Montageanleitung.
2 Qualifikation Installations-, Rei-
nigungs- und Wartungspersonal
Montage, Inbetriebnahme, Reinigung und In-
standhaltung dürfen nur von
im Explosions-
schutz geschulten und befugten Elektrofach-
kräften
durchgeführt werden (siehe auch Richtli-
nie 1999/92/EG, Anhang II 2.8). Dies sind befä-
higte Personen gemäß BetrSichV § 2 Absatz (6)
in Verbindung mit Anhang 2 Abschnitt 3, Nr. 3.3,
welche außerdem Elektrofachkraft im Sinne der
DGUV Vorschrift 3, §2 (3) sind. Weitere Festle-
gungen anderer nationaler Gesetze sind zu be-
rücksichtigen.
3 Bestimmungsgemäße Verwen-
dung
Gerät hergestellt nach Richtlinie 2014/34/EU
Das Kaltleiterauslösesystem MVS 6 ist eine Si-
cherheits-, Kontroll- und Regelvorrichtung nach
Art. 1 (2) der Richtlinie 2014/34/EU für Geräte
und Schutzsysteme in explosionsgefährdeten Be-
reichen.
Das Auslösesystem muss außerhalb
des explosionsgefährdeten Bereichs ange-
bracht werden
. Unsere EU-Konformitätserklä-
rung liegt dieser Anleitung bei.
Einsatzgebiet
Das Auslösesystem dient zur Temperaturüberwa-
chung von Drehstrommotoren, die für den Einsatz
in explosionsgefährdeten Bereichen vorgesehen
und in Gruppe II, Kategorien 2 G oder 2 D, einge-
stuft sind. Das System eignet sich auch zum
Schutz anderer Drehstromgeräte vor zu hohen
Temperaturen, sofern diese Geräte mit Kaltleitern
versehen sind und ein ähnliches Schaltverhalten
wie Drehstrommotoren aufweisen. Die richtige
Auswahl des Schutzsystems für den vorgesehe-
nen Einsatz liegt in der Verantwortung des Betrei-
bers.
Das System MVS 6 dient auch zum betriebsmäßi-
gen Ein- und Ausschalten des angeschlossenen
Motors. Der Schalter an der Gehäuse-Vorderseite
kann mit Hilfe eines Vorhängeschlosses in Stel-
lung „Aus“ verriegelt werden.
4 Nicht bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Gerät dient
nicht
:
• als Stromabhängiger, zeitverzögerter Überlast-
schutz.
• zur Erkennung eines Ausfalls einer einzelnen
Netzphase. Eine Ausnahme bildet die Unterbre-
chung der Phase L1, weil das Thermistor-Aus-
lösegerät an L1 und N angeschlossen ist.
5 Sicherheitshinweise Benutzer
GEFAHR Explosionsgefahr bei Betrieb
außerhalb der Umgebungs- und Betriebsbe-
dingungen.
Es besteht die Gefahr, dass durch Überhitzung
des Gerätes bei Betrieb außerhalb der zulässi-
gen Einsatztemperatur, es zu einer Funktionsbe-
einträchtigung kommt.
Somit wäre die Schutzfunktion nicht mehr ausrei-
chend gewährleistet.
Gerät nur innerhalb der zulässigen Umgebungs-
und Betriebsbedingungen und zulässiger Ein-
satztemperatur betreiben.
GEFAHR Explosionsgefahr durch unzu-
lässige Umbauten am Gerät, inkorrekte Mon-
tage oder durch beschädigte Bauteile.
Gefahr bei Ein- oder Umbauten durch nicht quali-
fiziertes Personal.
Keine Betriebserlaubnis bei umgebautem Gerät,
inkorrekter Montage oder bei Betrieb mit beschä-
digten Bauteilen.
Keine Zulassung bei Montagearbeiten durch
eventuell nicht qualifiziertes Personal.
VORSICHT Gefahr durch Schnittverlet-
zungen durch scharfkantige Gehäuseteile.
Beim Einbau persönliche Schutzausrüstung
(schnittfeste Handschuhe) benutzen.
Summary of Contents for MVS 6
Page 16: ...6 16 6 7 1999 92 VDE 0100 EN 60079 14 MAICO 8 9...
Page 18: ...10 18 10 EN 60079 17 EN IEC 60079 19 11...
Page 19: ...19 1 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Page 29: ...6 29 6 PTC PTC PTC PTC 7 PTC 1999 92 VDE 0100 EN 60079 14 MAICO 8 9...
Page 31: ...10 31 10 PTC PTC EN 60079 17 EN IEC 60079 19 11...
Page 32: ...32 1 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Page 99: ...99...
Page 100: ...100...
Page 101: ...101...
Page 102: ...102...
Page 103: ...103...
Page 104: ...104...
Page 105: ...105...
Page 106: ...106...
Page 107: ...107...
Page 108: ...108...
Page 109: ...Notizen...
Page 110: ......
Page 111: ......