F
rançais
48
Présentation du produit
(suite)
Télécommande
OPEN/CLOSE
– Permet d’ouvrir ou de fermer le
tiroir-disque.
PAVÉ NUMÉRIQUE
– Permet de sélectionner les
éléments numérotés dans un
menu.
RETURN/TITLE
– Permet de revenir au menu
précédent/d’affi cher le menu
du titre.
DISC MENU
– Permet d’accéder au menu du
contenu du disque et de le
quitter.
– Permet d’activer ou de
désactiver le mode PBC
(contrôle de lecture) (pour la
version VCD 2.0 uniquement).
.
– Permet de revenir au titre, au
chapitre ou à la piste
précédent(e).
>
– Permet de passer au titre, au
chapitre ou à la piste suivant(e).
SUBTITLE
– Permet de sélectionner la langue
de sous-titrage d’un DVD.
AUDIO
– Permet de sélectionner une
langue audio (DVD/VCD) ou
un canal audio.
ANGLE
– Pour sélectionner un angle de
vue pour un DVD.
ZOOM
– Permet d’agrandir une image à
l’écran du téléviseur.
DISPLAY
– Permet d’affi cher des
informations à l’écran du
téléviseur pendant la lecture.
POWER
– Pour mettre le lecteur de
DVD en mode veille ou sous
tension.
SEARCH
– Pour lancer la lecture à partir
d’un point précis.
SETUP
– Permet d’accéder au menu de
confi guration du système et de
le quitter.
– Pour sélectionner une option
de menu ou pour effectuer
une avance/un retour rapide.
OK
– Permet de confi rmer une
saisie ou une sélection.
STOP
– Permet d’interrompre la
lecture.
Å
PLAY/PAUSE
– Permet de démarrer ou de
suspendre la lecture.
MUTE
– Permet d’activer ou de
désactiver le son.
REPEAT
– Permet de sélectionner les
différents modes de répétition.
REPEAT A-B
– Permet de répéter une section
particulière d’un disque.
PREVIEW
– Pour parcourir les pistes
STEP
– Pour lire la vidéo image par
image.
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 48
38-69_MDV435_436_37_fre_RC2.indd 48
2006-04-27 5:12:30 PM
2006-04-27 5:12:30 PM
