Magnavox MBP1100 -, Manual D'Utilisation, Page: 43 / 52

43 FR
RÉGLAGES DES FONCTIONS
7
Utilisez [
s
/
B
] pour sélectionner “Oui”, ensuite appuyez sur [OK].
• Le chargement du micrologiciel commence.
8
Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, cet appareil redémarrera, et éjectera le
disque automatiquement.
• La mise à jour du logiciel est terminée. Veuillez retirer le disque de mise à jour du micrologiciel.
Version Actuelle : 1.000
Insérer Version : 1.001
Non
Sélectionnez ‘Oui’, puis appuyez sur la touche
‘OK’ pour lancer la MAJ.
Appuyez sur ‘Non’ pour quitter la MAJ du logiciel.
MAJ du logiciel
Oui
Charg. du Logiciel en Cours...
2. Mise à Jour
Appuyez sur ‘RETURN’ pour quitter la MAJ.
MAJ du logiciel
1. Chargement
MAJ du Logiciel en Cours...
2. Mise à Jour
Veuillez patienter quelques minutes.
Ne pas débrancher, ne pas interrompre la MAJ.
Une fois la MAJ terminée, l’appareil s’éteint
automatiquement. Le disque mis à jour est éjecté
lorsque l’appareil se rallume automatiquement.
Mise à jour: et clignotent en alternance.
Réussie : et restent allumés.
MAJ du logiciel
1. Chargement
* Si le voyant indique Erreur...
1) Débranchez le cordon d’alimentation CA et allumez l’appareil à nouveau.
2) Confirmez la version actuelle du micrologiciel.
3) Si la version du micrologiciel est mise à jour, la mise à jour du logiciel a réussi. Sinon, veuillez suivre les étapes 2 à 8
à la pages 42-43.
Remarque
• Vous pouvez vérifier la version active du micrologiciel dans “Version Actuelle”, dans le menu “MAJ du logiciel”.
• Ne débranchez pas le cordon d’alimentation CA pendant l’exécution de “MAJ du logiciel”.
• Tous les paramètres gardent leur valeur, même si vous mettez à jour la version du micrologiciel.
INTRO
D
UCTI
O
N
CO
NNEXIONS
LECTURE
RÉGLAGES DES
FONCTI
O
N
S
AUT
R
ES
Le voyant clignote pour cette procédure.
1. Démarrer
2. Chargement / Mise à jour
3. Terminé
(Réussite)
(Erreur)*
DISC IN PLAY STANDBY-ON
DISC IN PLAY STANDBY-ON DISC IN PLAY STANDBY-ON
DISC IN PLAY STANDBY-ON
DISC IN PLAY STANDBY-ON
E5P04UD_FR.book Page 43 Tuesday, October 6, 2009 8:11 PM