Contenido
Bienvenidos/registro de su televisión . . . . . . . . . . . . . 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .3
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Preparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Uso del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Botones en la parte superior de la televisión. . . . . . . 11
Para usar los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cómo navegar a través del Menú de con
fi
guraciones 12
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Seleccione el menú de idiomas 13
Grabe los canales de televisión 13
Instalación de canales débil 14
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Preferencias 15
Fuente 18
Reloj 19
Menú de la televisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Menú de imágenes 20
Menú de sonido 22
Menú de opciones 23
Menú de canales 24
Conexión de dispositivos accesorios . . . . . . . . . . . . . 28
Grabador (vcr-dvd+rw) 28
Grabador y otros dispositivos A/V 29
Grabador y caja de cable con salida RF 29
Receptor de satélite / caja de cable con salidas AV 29
Grabador y receptor de satélite / caja de cable con salidas AV 30
Receptor digital de sonido envolvente (surround) 30
Reproductor de DVD u otros dispositivos periféricos de
fuente digital 31
Conectores HDMI (High Definition Multimedia Interface) 32
Conexiones laterales 32
Grabación con el grabador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Grabación de un programa de TV 33
Para seleccionar equipos periféricos conectados . . . .33
Consejos para solución de problemas . . . . . . . . . . . . 34
Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Regulaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Apéndice 1 - Actualización de software con memoria portátil del
televisor Magnavox
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Si este manual de instrucciones no ofrece
una respuesta a su pregunta, o si las
instrucciones ‘Consejos para solución de
problemas’ no le ayudan a solucionar el
problema de su televisor, puede llamar al
servicio de atención al Centro de Servicios o
al Centro de Atención al Cliente de
Magnavox de su zona. Por favor, antes de
llamar al teléfono de asistencia de Magnavox,
asegúrese de tener a mano el Modelo y el
Número de serie del producto, que hallará
en la parte posterior del aparato o en el
embalaje.
1-800-705-2000
Modelo:
No. de serie .............................................
Ayuda
Consejos para cuidado de la pantalla, pág. 35
Magnavox se esfuerza al máximo para que
su producción se ciña a estrictos criterios
medioambientales. Su nuevo televisor
contiene materiales aptos para reciclaje y
reutilización.Existen compañías especializa-
das que, al final del ciclo de vida del televi-
sor, pueden encargarse de desmontarlo para
reciclar los materiales reutilizables y reducir
al mínimo el material que debe desecharse.
Por favor asegúrese de eliminar su televisor
antiguo en conformidad con las regulaciones
locales.
5
: 42MF231D/42MF331D
Nota de la Comisi
ón
Federal De Comunicaciones
(FCC) (S
ó
lo EE.UU.)
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39