Connect the power
and antenna or cable
FR
Connexion de la prise secteur et de l’antenne ou du câble
ES
Conecte los cables a la red eléctrica y la antena o el cable
OUT
IN
b
a
Cable
TV
Page 1: ...e de votre t l viseur en HD est reli e la source du signal connect Contactez votre fournisseur Cable Satellite local pour conna tre la disponibilit du signal HD dans votre zone Recuerde la calidad de...
Page 2: ...le FR cam scope haute d finition console de jeu lecteur de disque Blu ray console de jeu HD ES c mara de video HD consola de juegos reproductor de discos Blu ray consola de juegos HD OUT Ou O Or HD ca...
Page 3: ...c ble d codeur satellite ES Grabador DVD receptor de cable receptor de sat lite OUT IN ANTENNA OUT OUT IN ANTENNA IN OUT HDMI OUT Ou O Or TV TV DVD recorder Cable receiver Satellite box HDMI HDMI Conn...
Page 4: ...sistema de teatro en casa PC DIGITAL AUDIO IN IN OUT OUT HDMI OUT Or use an HDMI connection Ou utilisez une connexion HDMI O use una conexi n HDMI DVD player DVD player TV TV Home theater system Caut...
Page 5: ...f rent d un mod le de t l viseur l autre La base puede variar seg n el modelo deTV TV base and 4 bolts M4 x 20 Socle du t l viseur et 4 boulons M4 x 20 Base deTV y 4 pernos M4 x 20 Installation EN Ins...
Page 6: ...Mount base ontoTV FR Montage du socle sur le t l viseur ES Acople la base alTV 2 1 x 4...
Page 7: ...Connect the power and antenna or cable FR Connexion de la prise secteur et de l antenne ou du c ble ES Conecte los cables a la red el ctrica y la antena o el cable OUT IN IN IN b a Cable TV TV...
Page 8: ...rce FR S lection de la source ES Seleccione una fuente Source TV Video Component HDMI1 HDMI2 CURSOR AND OK KEYS Press or to navigate theTV menu Press OK to confirm selection TOUCHES CURSEUR ET OK Appu...
