background image

29

G

ARANTÍA LIMITADA DE

M

AGNAVOX

Magna

gnavo

gna

gna x, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152 (402)

(402) 536-4171

Noventa (90) días de mano de obra, un (1) año de piezas y un (1)

año de reparación de la pantalla

MAGN

MA

MA

AVOX

AV

AV

garantiza este producto frente a

defectos en el material o en la mano de obra, sujeto

a las condiciones que se establecen a continuación:

COMPROBANTE DE COMPRA:

Para o

ra

ra btener l

ener

ener a reparación garantizada d

ada

ada el producto,

debe presentar u

ar

ar n comprobante de l

de

de a fecha de l

de

de a com-

pra. Se c

Se

Se onsidera como tal comprob

pr

pr ante u

te

te n recibo de

ventas o algún otro 

tr

tr documento que muestre tanto los

dato

da

da s del producto

oduc

oduc  y la fecha en que l

ue

ue o compró como

el distribuidor m

or

or inorista autorizado.

COBERTURA:

(Si se determina que este producto tiene defectos)

MANO DE OBRA: Durante un período 

rírí

de noven

ov

ov ta

(90) días desde la f

la

la ec

 f f ha d

ha

ha e compra, Magnavo

agna

agna x

reparará o reemplaza

la

la rá el producto, según sea su cri-

terio, sin ningún costo o pagará los cargos por con-

cepto de mano de obra al centro de servicio técnico

autorizado de Magnavox. Después de un período de

noventa (90) días, Magnavox no será r

rá esponsable de

los gastos en que se incurra.

PIEZAS: Durante un período 

rírí

de un (1) año,

Magnavox p

ox

ox roporcionará, sin ningún costo, piezas de

repuesto nuevas o reacondicionadas a cambio de las

piezas defectuosas. Los centros de servicio técnico

autorizados de Magnavo

agna

agna x proporcionarán el retiro

re

re

 y

la i

la

la nstalación de las piezas de acuerdo con lo que

indique la g

la

la arantía d

ía

ía e mano de obra e

ra

ra specífic

ífíf a.

PANTAL

NT

NT LA: Durante un período 

rírí

de un (1) año

desde la f

la

la ec

 f f ha d

ha

ha e compra, Magnavo

agna

agna x proporcionará,

sin ningún costo, un dispositivo de pantalla a

lla

lla ctiva

nuevo o reacondicionado a cambio de la p

la

la antalla

defectuosa. Los centros de servicio técnico autoriza-

dos de Magnavo

agna

agna x proporcionarán el retiro

re

re

 y la insta-

lación de las piezas de acuerdo con lo que indique la

garantía d

ía

ía e mano de obra e

ra

ra specífic

ífíf a. (Las pantallas de

PTV cuentan con una garantía d

ía

ía e reposición de

treinta (30) días)

SIN COBERTURA DE GARANTÍA

GARANTÍ

GARANTÍ

Su garantía 

títí no cubre:

• Los costos de mano de obra por la i

la

la nstalación o

config

onf

onf uración del producto, ajuste de controles

del cliente en el producto e instalación o

reparación de sistemas de antena exte

ex

ex rnos al

producto.

• La reparación del producto y/o

o y

o y  el reemplazo

la

la  de

piezas debido a la i

la

la nstalación inadecuada, a c

, a

, a onex-

iones hechas a u

 a

 a n suministro de voltaje inadecua-

do, al abuso, descuido, mal uso, accidentes, repara-

ciones no autorizadas u otras causas que no se

encuentren en control de Magnavo

agna

agna x.

• Un producto que requiera modificación o

adaptación para p

ra

ra ermitir su funcionamiento en

algún país que no sea el país 

aí para e

ra

ra l que se dis-

eñó, fabricó, aprobó y/o

yy  autorizó o la reparación

de productos dañados por estas modific

ifif aciones.

• Daños ocurridos al producto durante el envío

cuando el empaque no ha

empaque

empaque

 sid

 no ha

 no ha

o el adecuado ni los

costos asociados al empaque.

• La pérdida del producto en el envío y cuando

no se pueda p

eda

eda roporcionar una firma que veri-

fique el recibo.

• Un producto que se use para p

ra

ra ropósitos comer-

ciales o institucionales (incluyendo, entre otros,

los de alquiler).

• Productos vendidos TAL COMO ESTÁN o

RENOVA

NO

NO DOS.

PARA 

P

P

OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA

EN LOS EE.UU., PUERTO

UER

UER

RICO O EN LAS

ISLAS VÍRGENES

.,.,

 DE LOS EE.UU....

Comuníqu

muní

muní ese con el Centro de Ate

 A

 A nción al Cliente

de Magnavo

agna

agna x al: 1-800-705-2000

PARA 

P

P

OBTENER EL SERVICIO 

ER

ER

TÉCNICO

DE LA GARANTÍA E

GARANTÍA

GARANTÍA N CANADÁ...

1-800-661-6162 (si habla francés)

1-800-705-2000 (si habla inglés o español

LA R

LA

LA EPAR

EP

EP AC

AR

AR

IÓN O EL REEMPLAZO, SEGÚN LO

DISPONE ESTA G

TA

TA ARAN

AR

AR

TÍA, ES LA S

LA

LA OLUCIÓN

EXCLUSIVA 

IV

IV PARA E

RA

RA L CLIENTE. MAGN

MA

MA

AVOX NO

SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑ

 D

 D

OS INCIDEN-

TALES O INDIRECTOS

CT

CT  QUE INFRINJAN ALGU-

NA G

NA

NA ARAN

AR

AR

TÍA 

TÍ EXPRESA O IMPLÍCIT

NJ

NJ

ÍCIT

ÍCIT SOBRE

ESTE PRODUCTO. CON EXCEPCIÓN DE LO

QUE PROH

PR

PR

ÍBA LA LEY APLICABLE,TODA

GARANTÍA I

ÍA

ÍA MPLÍCI

LÍ TA D

TA

TA E COMERCIABILIDAD

ID

ID

 Y

ADECUACI

UA

UA ÓN PAR

 P

 P A 

AR

AR UN PROPÓSITO PAR

 P

 P TICU

AR

AR

-

LAR EN ESTE PRODUC

PR

PR

TO ESTÁ LIMITAD

IT

IT

AD

AD EN

DURACI

RA

RA ÓN A L

 A

 A O QUE ESPECIFIQUE ESTA

GARANTÍA.

Algunos estados no permiten las exclusiones o la

limitación de los daños incidentales o indirectos, ni

permiten limitaciones sobre la d

la

la uración de la g

la

la arantía

títí

implícita, de modo que las limitaciones o exclusiones

anteriores pueden no aplicarse a u

 a

 a sted.Además, si

usted celebra un contrato de servicio con la

sociedad MAGNAVO

NA

NA X 

VO

VO en un plazo de noven

ov

ov ta (

ta

ta 90)

días

dí  a p

 a

 a arti

ar

ar r de la fecha de venta, no se aplicará la

limitación sobre la duración de la g

la

la arantía 

títí implícita.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos

específ

específ

. Usted puede tener otros derechos que varían entre

los diferentes

dif

dif

estados y provincias.

Summary of Contents for 20MT1336 - 20" Color Tv

Page 1: ...r pida de uso y o el Manual del usuario para obtener consejos r pidos que le har n disfrutar m s de su producto Magnavox Magnavox Magnavo Si ha le do las instrucciones y a n necesita ayuda puede recur...

Page 2: ...te bloquear la visualizaci n de canales o programas que tengan contenido no adecuado para ni os o clasificaciones de TV restringidas p g 17 Smart Picture le permite seleccionar de entre cinco configur...

Page 3: ...E n s u interior no hay piezas que el us uario pueda reparar P ara s ervicio dirijas e a pers onel calificado Visite nuestro sitio en elWorldWideWeb en http www usasupport magnavox com Felicitaciones...

Page 4: ...d del dise o de su gabinete No comprometa estas normas de dise o aplicando una fuerza de tracci n excesiva a la parte delantera o superior del gabinete lo que finalmente puede hacer que el producto se...

Page 5: ...al de cable en el convertidor 2 Empuje el extremo redondo del cable del adaptador o de la antena en el enchufe 75 que se encuentra en la parte posterior del TV Si el extremo redondo del cable de la an...

Page 6: ...el mismo canal y cambie los canales en la caja de cable En algunos casos la caja de cable sintonizar autom ticamente el canal 3 4 Cambie de canal hasta que aparezca la imagen Caja de cable con entrad...

Page 7: ...pa del compartimiento de bater as Instalaci n de las bater as Para cargar las bater as que se proporcionan en el control remoto Parte posterior del control Tapa del Tapa del compartimiento compartimie...

Page 8: ...chufe Audio Out del dispositivo al enchufe Audio In blanco que se encuentra en la parte DELANTERA del TV 3 Encienda el TV y el dispositivo accesorio 4 Presione el bot n CH o CH del control remoto para...

Page 9: ...de TV o ingresar valores en el men en pantalla Para entradas de canales individuales presione el bot n de n mero del canal que desea El TV har una pausa de uno o dos segundos antes de cambiar al cana...

Page 10: ...el TV aparezca en ingl s franc s o espa ol 1 Presione el bot n MENU del control remoto para mostrar el men en pantalla 2 Presione el bot n del CURSOR o para desplazarse por el men en pantalla hasta qu...

Page 11: ...ar hasta que se resalte la palabra SINTON A 5 Presione el bot n del CURSOR para seleccionar el modo ANTENA CABLE o AUTO 6 Cuando termine presione el bot n STATUS EXIT del control remoto para borrar el...

Page 12: ...en la memoria del TV y cuando termine se sintonizar en el canal m s bajo que se encuentre disponible 6 Cuando termine presione el bot n STATUS EXIT del control remoto para borrar el men de la pantalla...

Page 13: ...s canales que no se hayan borrado 7 Presione el bot n del CURSOR V para desplazarse por el men hasta resaltar la palabra BORRADO 8 Presione el bot n del CURSOR para alternar entre S y S y S NO Si se s...

Page 14: ...tar los controles de imagen de su TV seleccione un canal y use los controles del men Imagen que aparecen a continuaci n Su selecci n se almacena como Personal SMART PICTURE MUTE SLEEP STATUS EXIT A CH...

Page 15: ...ernar entre Est ndar 4 3 y Expandir 4 3 M Muchas veces cuando usted ve pel culas en un reproductor de DVD la imagen aparece en formato buz n ste es uchas veces cuando usted ve pel culas en un reproduc...

Page 16: ...in Clasific Se pueden bloquear TODOS los programas sin datos de orientaci n de contenido si SIN CLASIFIC se configura en Activado Clasif Pel cula Existen algunas opciones de bloqueo que impedir n la e...

Page 17: ...que CONFIRME el c digo Ingrese nuevamente el c digo nuevo Aparecer XXXX cuando ingrese el nuevo c digo y luego se mostrar n las opciones del men SmartLock Contin e en la p gina siguiente para obtener...

Page 18: ...el c digo de acceso Se desbloquear el canal que estaba bloqueado NOTA Si olvida su c digo ingrese 0 7 1 1 ste es el valor predeterminado de f brica Ingrese este c digo para crear un nuevo c digo de a...

Page 19: ...rrar el men de la pantalla NOTA Si olvida su c digo ingrese 0 7 1 1 ste es el valor predeterminado de f brica Ingrese este c digo para crear un nuevo c digo de acceso sta es una continuaci n de la p g...

Page 20: ...o DESACTIVADA Al bloquear una clasificaci n todos los niveles mayores tambi n se bloquear n y no se podr n ver por ej si se selecciona R para el bloqueo se bloquear n autom ticamente NC 17 y X NOTA S...

Page 21: ...ENCENDIDA o APAGADA O presione el bot n del CURSOR para ingresar a los submen s para las clasificaciones TV Y7 TV PG TV 14 TV MA 5 Si se accede al submen TV Y7 TV PG TV 14 TV MA presione el bot n del...

Page 22: ...bloquear si esta funci n se ajusta en S y la funci n BLOQUEO se ajusta en S 3 Presione el bot n del CURSOR o para resaltar la funci n que desee 3 resaltar la funci n que desee 3 4 Cuando se resalte c...

Page 23: ...oto para seleccionar el tiempo 15 30 45 60 90 120 180 240 minutos antes de que el TV se apague autom ticamente NOTA Durante el ltimo minuto antes de que el TV se apague aparecer en pantalla una cuenta...

Page 24: ...SURF SMARTSURF Con el bot n SURF se puede seleccionar una serie de canales vistos anteriormente Cambie entre los diferentes programas de TV que le interesen SmartSurf le permite configurar hasta cinc...

Page 25: ...e codifican juntas s lo se necesita un cable de conexi n de se al Un enchufe de video compuesto normalmente es de tipo RCA simple Conexi n de entrada de video componente Proporciona la m s alta resolu...

Page 26: ...emisoras son en EST REO Intente veri car varias estaciones de las principales redes para estar seguro de que la estaci n que seleccion est en EST REO 2 Cuando se encuentra ENCENDIDO SAP el sonido se c...

Page 27: ...a parte inferior de la pantalla del TV Logotipos y visualizaciones de precios de los canales de compra Brillantes y que se muestran constante o repetidamente en el mismo lugar de la pantalla del TV Ub...

Page 28: ...paque Peso sin empaque Diagonal visible Tama o de la pantalla 1 W Programaci n autom tica Texto completo de subt tulos encapsulados Control paternal Las especi caciones y la informaci n est n sujetos...

Page 29: ...el reemplazo lazo la de piezas debido a la i la i la nstalaci n inadecuada a c a c a onex iones hechas a u a u a n suministro de voltaje inadecua do al abuso descuido mal uso accidentes repara ciones...

Page 30: ...e acceso 17 Opciones de bloqueo 22 Controles del men Imagen 14 Brillo 14 Color Color Color 14 Contraste 14 Imagen 14 Nitidez 14 Temperatura de color Temp de color 14 Descripciones de los botones del c...

Reviews: