background image

8

Uso del control remoto

Nota: En la mayoría de los casos, bastará oprimir un botón una vez para activar la función. Al oprimirlo por segunda vez, 

se desactivará. Cuando un botón active varias opciones, aparecerá una lista breve. Oprima repetidamente para  

seleccionar la siguiente opción de la lista. La lista desaparecerá automáticamente al cabo de 6 segundos, o puede oprimir 

OK

 para que desaparezca de inmediato.

Botones de color

 

Si existen funciones vinculadas a los botones de 
color, estos se muestran en pantalla. 

Botón INFO 

Información de visualización: 

Presione para 

visualizar (cuando esté disponible) información 

acerca del canal de televisión seleccionado y 
programa o dispositivo periférico.

VOL +/- Volumen 

-

 para ajustar el volumen. 

 

Vista

 

Este botón permite mostrar la lista de todos 

los canales definidos como favoritos (incl. los 

subcanales).

Botón CC (Subtítulos)

Oprima el botón CC para seleccionar CC 
Encendido, Apagado o Encendido con la pan-
talla sin sonido.

Botón SAP 

(Segundo Programa de Audio)

Oprima para seleccionar un Programa de 
Audio, si está disponible con la  
programación del televisor: Principal o SAP.

Nota: Con la señal Digital, el usuario puede 

elegir diferentes idiomas. 

MENU / SALIR

 

Oprima el menú para activar el menú en  
pantalla encendido / apagado.  

OK

 

- para activar un ajuste
- para mostrar la lista de canales grabados 
(de acuerdo con la selección realizada en el 
modo Instalación (Antena o Cable), pág. 13.
 

MUTE (silencio)

 

Permite interrumpir el sonido o recuperarlo.

Botón Smart Sound

Oprima de manera repetida para seleccionar 
entre tres ajustes: Personal, Voz, Cine.
 

Botón ajustes imagen

Oprima repetidamente para seleccionar 
entre los ajustes Personal, Intenso, Natural, 
Suave, o Ahorro de energía. 

ENCENDIDO

 

Oprima este botón para encender/apagar el tele-

visor en el modo de espera. 

Nota: El televisor nunca queda apagado  

completamente, salvo si se desenchufa físicamente.

 

 

Para añadir o quitar un canal de la lista de  

canales de TV favoritos.

FUENTE (SOURCE)

Oprima este botón repetidamente para selec-

cionar TV, AV1, AV2, HDMI o PC. Cuando esté 

en modo TV, de acuerdo a dónde conectó sus 
dispositivos auxiliares.  
(consulte Cubierta y Conexión) 

Nota: HDMI no está disponible en 15MF237S.

Botón SLEEP 

Oprima para configurar el televisor LCD para que se 
apague después de un tiempo determinado. 

 

Prev/CH

 

Oprima este botón para alternar entre el canal 

actual y el que vio previamente.

 

 

Botón Punteado 

Introduzca el punto para los canales digitales. 

CH +/-   

 Selección de canales  

-Para navegar a través de canales de TV o  

  fuentes almacenadas en la lista de canales  
  favoritos (consulte la pág. 18). 
-Para seleccionar entre Antena o canales de TV  
  por Cable, primero debe hacer su selección  
  en el Menú de Ajustes, consulte la pág. 12. 

 

Nota: No tiene que iniciar la instalación  

 nuevamente una vez haya buscado y almacenado  

 los canales de televisión disponibles.

FREEZE

Para congelar la imagen en la pantalla, oprima 

el botón freeze. Para liberar, oprima el botón 
FREEZE nuevamente. 

FORMAT

Por favor consulte la página 9.

CLOCK

Por favor consulte la página 14.

Summary of Contents for 19MF337B/27B

Page 1: ...de garant a Noti caci n de seguridad del producto Al registrar el producto recibir una noti caci n directamente del fabricante en el caso excepcional de la retirada del producto o de un defecto de se...

Page 2: ...se haya da ado B Se hayan ca do objetos o derramado l quidos dentro del aparato C El aparato se haya expuesto a la lluvia D El aparato no funcione con normalidad o muestre un claro cambio en su rendim...

Page 3: ...ovocar da os a la pantalla LCD y a las partes el ctricas Una vez desaparezca la condensaci n aparecer n manchas e imperfecciones en la pantalla LCD C MO UBICAR LA TELEVISI N LCD Coloque la TV LCD sobr...

Page 4: ...te Manual de Usuario o en la parte posterior de su televisor Modelo 15MF227B 15MF237S o 19MF337B No de Serie Ayuda Consejos para cuidado de la pantalla p g 32 1 2 3 4 5 5 8 10 11 11 11 12 12 12 12 13...

Page 5: ...se de que el sistema de montaje est bien jado y que cumpla con las normas de seguridad CABLE OR ANTENNA 75 CABLE 2 I M D H 1 I M D H CABLE OR ANTENNA 75 OUT OUTPUT TO TV IN CABLE 3 2 ANTENNA ANTENNA C...

Page 6: ...ueta distinta en la toma A LA TV tales como las com nmente empleadas SALIDA o SALIDA Conecte un cable coaxial no suministrado a un conector del divisor de se ales y a la toma CABLE ANTENA 75 jack del...

Page 7: ...cable aunque con frecuencia a menor precio Para acceder a dichos canales debe instalar una peque a antena parab lica en el exterior Los principales sistemas DBS son dos DirecTV y DishNetwork Para uti...

Page 8: ...g 13 MUTE silencio Permite interrumpir el sonido o recuperarlo Bot n Smart Sound Oprima de manera repetida para seleccionar entre tres ajustes Personal Voz Cine Bot n ajustes imagen Oprima repetidamen...

Page 9: ...lla lo m s posible Se recomienda oprimir las teclas de cursor arriba abajo o izquierda derecha para modi car la posici n de la imagen en la pantalla Super zoom quita las barras negras de los lados de...

Page 10: ...el volumen los botones CHANNEL para seleccionar canales de TV o fuentes El bot n MENU puede emplearse para acceder al men de Ajustes sin usar el control remoto Utilice los botones VOLUME y los botone...

Page 11: ...lir del men Vuelva a oprimir el bot n MENU para salir del men Ajustes Nota Tambi n se puede salir del men si se oprime uno de los botones de color si est n presentes relacionados con ciertas acciones...

Page 12: ...Idioma Info English Fran ais Ajustes Sintonizaci n autom tica Fuente Reloj Instalaci n de canales d biles Informaci n actual del software Borrar ajustes AV Espa ol Idioma Notas Si bloque canales de T...

Page 13: ...CPT Demo La recepci n de la antenna para la transmisi n de canales podr a variar Si tiene di cultad para captar las se ales m s d biles sugerimos que use La funci n de instalaci n de se al d bil He a...

Page 14: ...ida de Audio Digital SPDIF a un ampli cador o receptor externo Si su ampli cador o receptor posee un conector correspondiente para entrada de audio digital usted podr conectarlo usando s lo un cable a...

Page 15: ...al del software Idioma Borrar ajustes AV Iniciar ahora Info Borrar ajustes AV Seleccione Borrar ajustes AV con el cursor abajo Oprima el cursor derecho Oprima el bot n OK para borrar los ajustes y rec...

Page 16: ...ivos si se transmiten T 1 2 3 4 A menudo se usan para gu as de canales programaciones informaci n de tableros de avisos de programas con subt tulos noticias informaci n del tiempo o informes de bolsa...

Page 17: ...pci n permite seleccionar el color del texto o la opacidad del recuadro de texto de los subt tulos seg n sus preferencias Seleccione un color y una de las opciones de opacidad Fondo Esta opci n le per...

Page 18: ...se a ade a la lista de canales Esta funci n permite eliminar un n mero de canal de la lista de canales Seleccione Canales preferidos con el cursor abajo Oprima el cursor derecho para acceder a una li...

Page 19: ...f brica para que ofrezca una imagen ptima en ambientes muy iluminados como en los que se utilizan luces uorescentes Como los hogares no suelen tener las condiciones de iluminaci n de los comercios se...

Page 20: ...s sonido Modo sonido Alternar audio Info Ajustes Idoma audio Digital AVL Voz Cine Personal Ajustes sonido Seleccione Sonido en el men Ajustes TV Oprima el cursor derecho para acceder al men Sonido Sel...

Page 21: ...y el s mbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories Le ofrece la posibilidad de cambiar entre el idioma principal y el alternativo si est disponible en el canal digital Idoma audio...

Page 22: ...mas Seleccione Niveles bloqueo TV con el cursor abajo Aparecer una lista con las clasi caciones de TV basadas en la edad del p blico y la correspondiente lista de clasi caciones basadas en el contenid...

Page 23: ...Di logo L Idioma S Sexo TV Y apto para ni os de todas las edades con temas y elementos adecuados para ni os de 2 a 6 a os de edad TV Y7 programas aptos para ni os de 7 a os en adelante TV Y7 FV progr...

Page 24: ...s ofensivo violencia o lenguaje obsceno X pel culas que en general tratan sobre sexo violencia y o lenguaje obsceno Tambi n se clasi can como pornograf a Pel culas prohibidas Cada elemento de clasi ca...

Page 25: ...Vuelva a oprimir el cursor e introduzca un c digo personal de 4 d gitos Se borrar el c digo anterior y se almacenar el nuevo 1 2 3 1 2 3 Seleccione Determinar c digo o Introduzca su c digo actual util...

Page 26: ...terferencia horizontales Reloj Elimina las l neas de interferencia verticales Horizontal Modi ca la ubicaci n horizontal de la imagen Vertical Modi ca la ubicaci n vertical de la imagen Ajuste de imag...

Page 27: ...i n de los colores para adecuarlo a los gustos personales Brillo Aumenta o reduce los colores C lidos rojo y Frescos azul para adaptarlos a los gustos personales Seleccione Fresco para dar un tono azu...

Page 28: ...lista Oprima el cursor arriba abajo para seleccionar un ajuste de sonido prede nido Personal hace referencia a los ajustes personales que se realizan en el Men sonido Nota Cuando se est en un ajuste p...

Page 29: ...n mero de canal en el grabador Ajuste el grabador en el modo de grabaci n Consulte el manual del grabador Nota El cambio de los n meros de canal en el televisor no afecta a la grabaci n Oprima repeti...

Page 30: ...ser necesario ajustar los controles del receptor No se reproducen fotos m sica ni video o lo hacen conmala calidad Compruebe que la fuente sea conforme con el c digo admitido No hay sonido Aumente el...

Page 31: ...l surround o posterior izquierdo surround o posterior derecho y un subwoofer separado Sintonizador Digital Un sintonizador digital act a como el decodificador necesario para recibir y visualizar las t...

Page 32: ...el tubo de imagen S mbolos de cotizaci n burs tiles podr an aparecer en la parte inferior de la pantalla de TV si la programaci n de la TV cubre las noticias Los logos de los canales de compra las vis...

Page 33: ...de determinarse encendi ndolo y apag ndolo es recomendable intentar corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas Los cambios o modi caciones no aprobados expresamente po...

Page 34: ...La FCC exige que se noti que al usuario de que cu alquier cambio realizado en este dispositivo que no est expresamente autorizado por Magnavox Consum er Electronics podr a invalidar el derecho del usu...

Page 35: ...Entrada de Video S Video Entrada de Audio Izq Der PC VGA Audio HDMI no disponible en 15MF237S Entrada de CC 15 Entrada CA 19 Salida SPDIF Digital Solamente PESO y DIMENSIONES Peso incluye empaque Pes...

Page 36: ...g n medio contenido en el producto ni por ning n producto o pieza que no sea Magnavox que no est cubierta por esta ga rant a La recuperaci n o la reinstalaci n de programas datos u otra informaci n no...

Reviews: