Magnavox 19MD350B User Manual Download

Page: 1 / 57

User manual
Manuel de l’utilisateur
Guía del usuario

19MD350B

LCD TV/DVD

Quick Use Guide Inside!
Guide d’usage Rapide Incluse!
Guía de Uso Rápido Incluida!

English

Français

Español

1-866-341-3738

MODEL NUMBER

SERIAL NUMBER

HIGH

-DEFINITION TELEVISION

Summary of Contents for 19MD350B

Page 1: ...a del usuario 19MD350B LCD TV DVD Quick Use Guide Inside Guide d usage Rapide Incluse Gu a de Uso R pido Incluida English Fran ais Espa ol 1 866 341 3738 1 866 341 3738 1 866 341 3738 MODEL NUMBER SE...

Page 2: ...tie Avis de s curit du produit En inscrivant votre produit votre serez directement avis par notre fabricant en cas de retrait de produit ou de d faut compromet tant la s curit ce qui arrive tr s peu s...

Page 3: ...s normes de conception en ap pliquant une force excessive l avant ou sur le dessus du coffre car la limite il pourrait entra ner le renversement du produit De plus ne pas vous mettre en danger vous et...

Page 4: ...ez pas La fiche d alimentation doit tre facilement accessible Cet appareil ne doit pas tre plac dans un meuble ferm par exemple une biblioth que ou une tag re sans assurer une ventilation appropri e L...

Page 5: ...llez proc der la s lection de ce mat riel conform ment aux r glementations locales de recyclage Vous ne devez jamais jeter les piles ni les incin rer mais les d poser dans les endroits recommand s par...

Page 6: ...dans le paragraphe ci dessus Apr s avoir retir les vis tirez le socle vers le haut et vers l arri re de l appareil Attention de ne pas faire tomber le socle en le retirant Si vous devez remplacer ces...

Page 7: ...uvez programmer l ordre de lecture des pistes en fonction de vos pr f rences Lecture Al atoire CD audio Cet appareil peut lire les pistes de mani re al atoire Acc s gr ce la touche SAP AUDIO Pendant l...

Page 8: ...an 43 R glages Sp ciaux 43 R GLAGE DU DVD R glage de la Langue du DVD 46 R glage de la Langue Audio du DVD 47 Contr le Parental 48 Autres 49 R tablir les R glages par D faut 50 Liste des Codes de Lang...

Page 9: ...neau Lat ral 12 Prise d Entr e HDMI 2 p 12 p 13 Raccordement d un p riph rique HDMI l aide d un c ble HDMI 13 Prise d Entr e S Vid o p 14 Raccordement d un p riph rique externe l aide d un c ble S Vid...

Page 10: ...gler le niveau de noir DVD et d activer ou de d sactiver le son Virtual Surround Permet de changer l angle de la cam ra et de voir la s quence en cours de lecture sous un angle diff rent DVD Permet d...

Page 11: ...glage de t l vision Mode d entr e externe Appuyez pour afficher le mode d entr e externe le type de signal et le r glage de t l vision Mode DVD Permet d afficher l tat actuel 22 PAUSE F p 38 Mode DVD...

Page 12: ...e op rateur Connexion un D codeur de Diffusion par C ble Satellite Utilisez un c ble HDMI ou vid o composantes RCA pour relier la prise d Entr e HDMI ou Vid o composantes de l appareil la prise de sor...

Page 13: ...eam etc Ce appareil ne prend en charge que les signaux conformes EIA861 Connexion HDMI DVI Utilisez un c ble de conversion HDMI DVI pour raccorder l appareil aux appareils vid o externes quip s d une...

Page 14: ...ccord s l appareil Si vous branchez un p riph rique sur la prise d Entr e S Vid o de l appareil branchez des c bles audio RCA sur les prises Audio G D situ es sous le connecteur Vid o ex CHAPTER 15 RE...

Page 15: ...AND BY Remarque Si vous connectez la fois la prise d Entree S Vid o et la prise d Entree Vid o la connexion S Vid o aura la priorit Connexion de Sortie Audio pour le contenu diffus en num rique unique...

Page 16: ...tore magn tique sur le cordon d alimentation de votre PC D branchez le cordon d alimentation de votre PC et utilisez la batterie int gr e Branchez le Cordon d Alimentation Secteur Ne branchez le cordo...

Page 17: ...de l appareil est optimis pour une utilisation domicile et vous pouvez r gler la qualit de l image et du son en fonction de vos pr f rences Une fois les r glages initiaux effectu s la cha ne m moris e...

Page 18: ...un seul r seau Remarque Pas de Signal appara t sur l cran du t l viseur une fois la diffusion de la sous canal termin e Le message Prog audio seulement appara t sur l cran du t l viseur lorsque vous r...

Page 19: ...Audio Cette section explique comment permuter l audio en mode analogique et comment changer la langue audio en mode num rique TV Appuyez sur SAP AUDIO pour afficher le mode audio actuellement s lecti...

Page 20: ...jour de souvenirs KABC KABC Il y a un quart de si cle une poque que l on peut qualifier de bon vieux temps de la presse crite les ventes d espace publicitaire en emplacement ind termin repr sentaient...

Page 21: ...ran Ext image Affiche une image 4 3 au format 16 9 l image est tir e horizontalement et verticalement pour remplir l cran Le haut et le bas de l image sont coup s Large Affiche l image avec le centre...

Page 22: ...ammation Auto Sivouschangezdesourcedesignaldec ble ex sivouspassezdeceluidel antenne celuidelac blodiffusion CATV sivousd placezl appareildansuner gion diff renteapr sler glageinitial ousivousrestaure...

Page 23: ...ses sous canal sont supprim es aussi Remarque Les cha nes sont en mode ATSC si elles portent l indication DTV Autrement elles sont en mode NTSC 5 Appuyez sur MENU pour quitter Ajouter des Cha nes Cet...

Page 24: ...gement Ch IMAGE SON OPTIONS LANGUE DVD CONFIGURATION Indicateur disponible uniquement pour la transmission num rique CH 5 Appuyez sur MENU pour quitter S lection de la Langue Vous avez le choix entre...

Page 25: ...er la qualit de l image Smart Image Utilisez Curseur K L pour s lectionner le r glage souhait puis appuyez sur OK Pr f rentiel Standard Sport Film et Jeu ou Temp rature couleur IMAGE SON CONFIGURATION...

Page 26: ...pour chaque fr quence Utilisez Curseur s B pour s lectionner la fr quence sp cifique et utilisez Curseur K L pour r gler le volume sonore puis appuyez sur OK ou SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE DVD I...

Page 27: ...rvice Sous titrage 4 Utilisez Curseur K L pour s lectionner Service sous titrage puis appuyez sur OK ou DVD IMAGE SON CONFIGURATION LANGUE OPTIONS Service sous titrage num Style des sous titres Hf Hf...

Page 28: ...de caract res la couleur la taille etc 4 Utilisez Curseur K L pour s lectionner Style des sous titres puis appuyez sur OK ou Service sous titrage num Style des sous titres Hf Hf Service sous titrage I...

Page 29: ...police Taille police Rouge Vert Bleu Jaune Couleur police Opacit police Magenta Cyan Param utilis Couleur l arri re plan Opacit l arri re plan Couleur bord Type bord Blanc IMAGE SON CONFIGURATION OPT...

Page 30: ...errou qualif US TV Verrouillage de cha ne Classement EN CA Classement FR CA Taux r gional Changez code Verrou qualif US Cin B D C A A Verrouillage de Cha ne B B Verrou qualif US Cin C C Verrou qualif...

Page 31: ...S LANGUE 7 Appuyez sur MENU pour quitter B Verrou Qualif US Cin B Verrou Qualif US Cin Le syst me am ricain de classement des films est celui cr par la MPAA Motion Picture Association of America 5 Uti...

Page 32: ...tilisez Curseur K L s B pour s lectionner la cote d sir e puis appuyez plusieurs fois sur OK pour permuter entre Vision et Barr ou Retour BACK Vision Barr S lectionner FV V S L D TV MA TV 14 TV PG TV...

Page 33: ...RATION OPTIONS LANGUE 6 Appuyez sur les touches num riques pour saisir le nouveau Code NIP 4 chiffres Saisissez de nouveau le Code NIP dans l espace Confirm PIN Confirm PIN Veuillez introduire votre c...

Page 34: ...synchroniser automatiquement la phase et l horloge sur le t l viseur et le PC Annuler Ajuster DVD IMAGE SON CONFIGURATION LANGUE OPTIONS La position horizontale verticale l horloge et la phase de l c...

Page 35: ...NS Ef S lectionnez ce r glage si vous souhaitez r duire la consommation lectrique Hf Il se peut que la consommation de cet appareil soit sup rieure aux valeurs limites pr vues par la norme ENERGY STAR...

Page 36: ...fo logiciel actuel Ef Maison Sous titre DVD IMAGE SON CONFIGURATION OPTIONS LANGUE 3 Utilisez Curseur K L pour s lectionner Info logiciel actuel puis appuyez sur OK ou Verrouillage Configurations du P...

Page 37: ...s sp ciales Seul le son enregistr sur la couche normale du CD pourra tre entendu Le son enregistr sur la couche haute densit d un Super Audio CD ne pourra pas tre entendu Ne pas utiliser d adaptateur...

Page 38: ...disque ou vous permettent de personnaliser la lecture du disque ou des menus de titre qui contiennent la liste des titres pr sents sur le DVD Pour afficher le menu du DVD appuyez sur la touche DISC ME...

Page 39: ...floue lors de l avance retour lent e Reportez vous la page 49 La vitesse d avance retour lent e varie selon le disque utilis Les vitesses approximatives sont 1 1 16x 2 1 8x et 3 1 2x Le son est coup p...

Page 40: ...e ne peut tre effectu e que pendant la lecture ou lorsque l appareil a conserv les informations de reprise de la lecture en m moire Elle ne peut tre effectu e en mode Stop Le nombre total de chapitres...

Page 41: ...lorsque l appareil a conserv les informations de reprise de la lecture en m moire Elle ne peut pas tre effectu e en mode Stop Recherche Directe Recherche Directe Appuyez sur les touches num rot es po...

Page 42: ...58 T 5 4 12 T 6 4 02 T 7 3 55 T 1 3 31 2 Utilisez Curseur K L pour s lectionner la piste de votre choix puis appuyez sur la touche OK pour la m moriser Despistessuppl mentairespeuventsetrouversurlesau...

Page 43: ...p tition n appara t que lorsque cette derni re est active C R p tition du chapitre T R p tition du titre A B R p tition A B indication du d bit binaire des quantit s de donn es audio et vid o en cours...

Page 44: ...sultez le manuel qui accompagne les disques pour toute information compl mentaire Si votre langue n appara t pas apr s avoir appuy plusieurs fois sur la touche SAP AUDIO il se peut que le disque ne pr...

Page 45: ...nez HF si le son est d form Mise en Place d un Marker Mise en Place d un Marker Cettefonctionvouspermetded finirunpointsp cifiquesurundisqueauquel vouspourrezrevenirult rieurement D finition d un mark...

Page 46: ...S FRAN AIS ESPAGNOL ALLEMAND ITALIEN SU DOIS SOUS TITRE MENU DU DISQUE 1 R glages par d faut ANGLAIS S lectionnez la langue de votre choix dans le menu du DVD ou LANGUE ENTER OK ANGLAIS FRAN AIS ESPAG...

Page 47: ...r les disques enregistr s au format Dolby Digital ou SON ENTER OK DRC EF SOUS CHANTILLON EF DOLBY DIGITAL TRAIN BINAIRE EF Comprime la place sonore comprise entre les sons faibles et les sons forts HF...

Page 48: ...r s lectionner l l ment de votre choix puis appuyez sur la touche OK ou PARENT ENTER OK TOUT 8 ADULTE 7 NC 17 6 R 5 PGR 4 PG13 3 PG NIVEAU PARENTAL NIVEAU PARENTAL TOUT Tous les blocages parentaux son...

Page 49: ...ez sur la touche OK IC NE DE L ANGLE R glages par d faut EF R glez ce param tre sur EF pour afficher l ic ne d angle lorsque plusieurs angles de cam ra sont disponibles pendant la lecture d un DVD ou...

Page 50: ...ri 4854 Birman 5971 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgare 4853 C E Cambodgien 5759 Catalan 4947 Chinois CHI 7254 Cor en KOR 5761 Corse 4961 Croate 5464 Danois DAN 5047 Ecossais ga lique 5350 Espagnol SPA 5...

Page 51: ...parentale ne permettent pas de regarder la cha ne s lectionn e Reportez vous Verrouillage page 30 L appareil n cessite l utilisation d une antenne Une antenne interne VHF UHF une antenne externe VHF...

Page 52: ...aide des touches VOL Pas de couleur V rifiez les autres cha nes de t l vision Le probl me vient peut tre du t l diffuseur R glez Couleur dans le menu principal Les r glages des param tres IMAGE ou SON...

Page 53: ...ge en noir et blanc avec un DVD Assurez vous que le disque utilis est compatible avec l appareil L image se fige temporairement pendant la lecture V rifiez que le disque ne pr sente ni traces de doigt...

Page 54: ...i signifie que la t l commande envoie bien un signal infrarouge ATSC Il s agit d un acronyme pour Advanced Television Systems Committee Comit de syst mes de t l vision volu s et du nom donn aux normes...

Page 55: ...es Sortie Audio 1W 16 x 2 Autres Sp cifications Bornes Entr ed Antenne VHF UHF CATV 75 asym trique type F Entr e Audio Prise RCA G D x 6 500mV rms Entr e Vid o Prise RCA x 1 1V p p 75 Entr e S Vid o M...

Page 56: ...dans tous m dias contenus dans le produit ou autre additionnel produit ou pi ce non couvert par cette garantie La r cup ration ou r installation des programmes donn es ou autres informations n est pa...

Page 57: ...Espa ol...

Search results

Summary of Contents for 19MD350B

Reviews:

Related manuals for 19MD350B

Brands by name

Popular brands

Magnavox 19MD350B, Manuel De L'Utilisateur

Search results

Summary of Contents for 19MD350B

Reviews:

Related manuals for 19MD350B

Brands by name

Popular brands