background image

60 

 
 

Échange gratuit de quatre-vingt-dix (90) jours sur les produits 

 

MAGNAVOX 

garantit ce produit contre tout défaut de 

matière et de main d’œuvre, sous réserve de toutes les condi-
tions énoncées, comme suit : 
 

PREUVE D'ACHAT: 

Vous devez fournir une preuve de la date d’achat pour pouvoir 
échanger votre produit. Un reçu ou tout autre document faisant 
preuve de la date d’achat du produit et du détaillant agréé est 
considéré comme une preuve d’achat. 
 

COUVERTURE : 

La protection offerte par la garantie commence le jour où vous 
avez acheté votre produit. Pour une période de quatre-vingt-
dix (90) jours à partir de la date d’achat, s’il est déterminé que 
le produit est défectueux, Magnavox s’engage à échanger le 
produit défectueux pour un produit neuf ou remis à neuf, à son 
choix, gratuitement. Le produit de remplacement n’est couvert 
que pour la période de garantie du produit d’origine. Lorsque la 
garantie du produit d’origine arrive à terme, la garantie sur tous 
les produits remplacés expire également. Lorsque vous devez 
renvoyer le produit à Magnavox pour l’échanger, vous devrez 
payer les frais d’expédition à Magnavox. Magnavox s’engage à 
payer les frais d’expédition pour le renvoi du produit à votre 
domicile. 
 
Remarque : Le modèle d’échange fourni sera le modèle le plus 
comparable dans l’inventaire actuel de Magnavox. L’expédition 
de votre produit à Magnavox implique l’intention de respecter 
les exigences spécifiques de la garantie et du programme 
d’échange. Les produits reçus par Magnavox ne peuvent pas 
être retournés. Un produit de remplacement ne pourra être 
envoyé que si toutes les exigences de la garantie ont été 
respectées. Tout manquement de répondre à toutes les exi-
gences pourra entraîner un délai dans la procédure d’échange. 
 

EXCLUSIONS DE LA GARANTIE 

Votre garantie ne couvre pas : 

• 

les frais d’expédition pour le renvoi du produit défectueux. 

• 

les frais de main d’œuvre pour l’installation ou la 
configura-tion du produit, le réglage des commandes sur 
le produit du client ainsi que l’installation ou la réparation 
du système d’an-tenne externe au produit. 

• 

la réparation du produit et/ou le remplacement des pièces 
à cause d’une mauvaise installation, d’un raccordement à 
une alimentation électrique incorrecte, d’un emploi abusif, 
d’une négligence, d’un mauvais usage, d’un accident, 
d’une répara-tion non autorisée ou de toute autre cause 
non contrôlable par Magnavox. 

• 

un produit nécessitant une modification ou adaptation afin 
de permettre l’utilisation dans tout pays autre que celui 
pour equel il était désigné, fabriqué, approuvé et/ou 
autorisé ou toute réparation du produit endommagé par 
ces modifications. 

• 

tout dommage au produit lors de l’expédition lorsque celui-
ci n’a pas été emballé correctement ou tout frais associé à 
l’emballage. 

• 

un produit perdu lors de l’expédition sans preuve signée 
de la réception. 

• 

un produit utilisé à des fins commerciales ou 
institutionnelles (y compris mais non de façon limitative les 
fins de location).  

• 

un produit vendu TEL QUEL ou RÉNOVÉ. 

 
 
 

OÙ ÉCHANGER LE PRODUIT : 

Le service d’échange est disponible dans tous les pays où le 
produit est distribué officiellement par Magnavox. Dans le cas 
où Magnavox n’est pas distributeur du produit dans votre pays, 
l’organisme de service Magnavox local tentera d’échanger le 
produit, bien qu’il y ait possibilité d’un délai si le produit appro-
prié n’est pas disponible tout de suite ou si des procédures de 
douane spéciales sont nécessaires. 
 

POUR ÉCHANGER UN PRODUIT AUX ÉTATS-
UNIS, À PORTO RICO OU AUX ÎLES VIERGES 
AMÉRICAINES … 

Communiquez avec le centre de service à la clientèle de 
Magnavox au :  
       1-800-705-2000 
 

POUR ÉCHANGER UN PRODUIT AU CANADA… 

       1-800-661-6162 (pour un service en français) 
       1-800-705-2000 (pour un service en anglais ou en 
espagnol) 
 
LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT À CETTE 
GARANTIE CONSTITUE LE SEUL REMÈDE POUR LE CON-
SOMMATEUR. MAGNAVOX N’EST AUCUNEMENT 
RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU 
INDIRECT RÉSULTANT DE LA VIOLATION DE TOUTE 
GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT. 
SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LES LOIS 
APPLICABLES, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ 
LOYALE ET MARCHANDE OU D’UTILITÉ PARTICULIÈRE 
DU PRO-DUIT EST LIMITÉE DANS LE TEMPS À LA DURÉE 
DE CETTE GARANTIE. 
 
Certains états ne reconnaissent pas l’exclusion ou la limitation 
de la responsabilité pour dommages indirects ou accessoires, 
ou autorisent des limitations sur la durée d’une garantie 
implicite, il est donc possible que les limitations ou exclusions 
mentionnées ci-dessus soient sans effet dans votre cas. En 
outre, si vous concluez une entente de contrat de service avec 
la société MAGNAVOX dans les quatre-vingt-dix (90) jours 
suivant la date d’achat, la limitation sur la durée de la garantie 
implicite ne s’applique pas. 

 
 

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques.  Il est possible que vous bénéficiiez de droits 

supplémentaires variant d’un état/province à l’autre.

 

 
 

 

EL6578E001 / 01-04 

GARANTIE LIMITÉE MAGNAVOX

Magnavox, P.O. Box 520890, Miami, FL 33152   (402) 536-4171 

Summary of Contents for 15MF150V

Page 1: ...30 Fran ais...

Page 2: ...ntaires 46 Pour les appareils fonctionnant sur 115 V 46 Connexion de votre antenne de t l vision PC DVD VCR etc 47 Jeu d accessoires 47 Installation et connexion de votre t l viseur 47 Mode d emploi d...

Page 3: ...e d alimentation ou le c ble d alimentation CC pour pouvoir vous servir du moniteur Afin d viter le risque de choc ou de d g ts irr versibles l unit vitez d exposer le t l viseur la pluie ou une humid...

Page 4: ...rents param tres sur votre t l viseur La Commande TV donne des informations sur les r glages de la fonction TV Notations Les sous parties suivantes d crivent les diff rentes conventions de notation u...

Page 5: ...et du polarisateur anti reflets Zone d affichage r elle H 304 1 x V 228 1mm 15 0 Affichage des couleurs Interface 8 bits 16 7M couleurs PC Balayage Fr quence de rafra chissement vertical 56 Hz 76 Hz F...

Page 6: ...31 469 59 940 640 480 Mac 13 35 000 66 667 640 480 VGA VESA 75 37 500 75 000 720 400 IBM VGA 3H 31 468 70 087 800 600 SVGA VESA 56 35 156 56 250 800 600 SVGA VESA 60 37 879 60 317 800 600 SVGA VESA 75...

Page 7: ...xP 360 x 358 x 177 mm socle inclus Poids 4 1 Kg Inclinaison Avant Arri re 5 20 Alimentation lectrique 100 240 VAC 50 60 Hz Consommation d nergie 25 W typ Temp rature de fonctionnement 5 C to 40 C Humi...

Page 8: ...e choisir la fonction en surbrillance pr c dente ou suivante dans le menu OSD 3 MENU Permet d activer le menu OSD et de s lectionner la fonction en surbrillance 4 VOL Permet d augmenter ou diminuer le...

Page 9: ...rri re 1 Sortie CC 12 V Pour connexion Audio Chin seulement 2 Entr e CA Entr e alimentation CA 3 VGA Entr e D Sub 4 Entr e audio PC Pour connexion sortie audio du PC 5 Entr e audio Pour connexion sort...

Page 10: ...ra tre la fen tre principale des r glages l cran OSD Vous pouvez alors effectuer les r glages en fonction des diff rents param tres du t l viseur Servez vous des touches ou pour effectuer vos r glages...

Page 11: ...ode sous titres REMARQUE Cette fonction s applique uniquement au t l viseur et la vid o CVBS SORTIE INSTALLATION pour le mode t l viseur uniquement Installation d une liste de canaux TV TUNER MODE R g...

Page 12: ...gler la position afin d optimaliser l affichage l cran HORIZONTALE VERTICALE LUMINOSIT ET CONTRASTE Permet de r gler la luminosit et le contraste afin d obtenir un affichage optimal LUMINOSIT CONTRAS...

Page 13: ...ATEUR ROUGE VERT BLEU REVENIR R GLAGES USINIE R initialisation afin de retrouver les valeurs par d faut NON OUI AUTOMATIQUE R glage automatique des param tres d cran afin d obtenir le meilleur afficha...

Page 14: ...43 TV Control Utilisation de la t l commande Repr sentation de la t l commande...

Page 15: ...ns une liste d options Curseur gauche droite Pour ajuster les r glages de la fonction s lectionn e dans l OSD Curseur bas Pour s lectionner l l ment suivant dans le menu et retourner sur l l ment pr c...

Page 16: ...es du c ble de l cran ne sont pas tordues Assurez vous l ordinateur est allum Probl mes d image La position d affichage est incorrecte Appuyez sur la touche MENU pour s lectionner la commande AJUSTER...

Page 17: ...de l antenne externe Est il possible de capter les missions dans cette gamme de fr quences bande UHF ou VHF par le biais de votre antenne En cas de mauvaise r ception effet de neige mettez l option NR...

Page 18: ...r externe soit branch sur le connecteur de sortie CC 12 V situ l arri re du t l viseur 2 Branchez le cordon d alimentation sur le connecteur d entr e CA situ l arri re du t l viseur 3 Branchez le conn...

Page 19: ...ou un magn toscope 2 Connectez le c ble audio RCA aux prises AUDIO R et AUDIO L et les autres extr mit s aux sorties audio correspondantes de l appareil AV 3 Il est possible de brancher un casque d c...

Page 20: ...par les c t s n essayez pas de l ouvrir par le haut ou le bas 2 Placez les c bles l int rieur du bo tier du bras 3 Remettez le couvercle Nous vous conseillons d employer le dispositif de gestion intel...

Page 21: ...nt de fermer compl tement le panneau v rifiez qu il est correctement align sur les crochets sup rieurs 2 Poussez de chaque c t pour le fixer en place Retrait du panneau arri re 1 Soulevez le panneau a...

Page 22: ...er et d plier le socle D plier le socle 1 Placez le t l viseur face vers le bas sur une surface solide 2 Tirez le socle vers le haut Plierle socle 1 Poussez le t l viseur vers le bas Veillez retirer l...

Page 23: ...es en plastique 1 et servez vous ensuite des deux vis 2 pour fixer le socle au mur AVERTISSEMENT Lisez attentivement les instructions avant de proc der au montage Il est essentiel de r aliser un monta...

Page 24: ...ux liquides B Fixation d un dispositif de montage mural ou d un bras Remarque Ce t l viseur est compatible avec un dispositif de montage conforme VESA de 100 mm x 100 mm Le t l viseur est compatible a...

Page 25: ...R glages pr f rentiels concernant l image 1 Appuyez sur MENU pour activer le menu 2 Utilisez pour passer en revue les diverses options en surbrillance jusqu arriver PICTURE image et appuyez ensuite su...

Page 26: ...sactiver ces fonctions de VERROUILLAGE Certains termes relatifs la fonction CONTR LE PARENTAL sont galement bri vement expliqu s Options de verrouillage de la fonction CONTR LE PARENTAL VERROUILLAGE L...

Page 27: ...appropri s pour des enfants de moins de 14 ans Ce type de programme comporte violence intense V sc nes rotiques explicites S langage cru L ou des dialogues tr s suggestifs D TV MA R serv un public adu...

Page 28: ...illance jusqu arriver FONCTIONS et appuyez ensuite sur MENU 3 Utilisez pour mettre CONTR LE PARENTAL en surbrillance et appuyez ensuite sur MENU 4 Composez votre code d acc s confidentiel CORRECT clig...

Page 29: ...code d acc s quatre chiffres REMARQUE cette op ration d bloquera TOUTES les cha nes jusqu ce que le t l viseur soit mis HORS TENSION Par contre d s que le t l viseur sera remis SOUS TENSION toutes le...

Page 30: ...cord manuel MISE AU POINT R GLAGE Ce menu vous permet de m moriser manuellement les programmes un par un 1 Appuyez sur MENU pour activer le menu 2 Utilisez pour passer en revue les diverses options en...

Page 31: ...oduit n cessitant une modification ou adaptation afin de permettre l utilisation dans tout pays autre que celui pour equel il tait d sign fabriqu approuv et ou autoris ou toute r paration du produit e...

Reviews: