38
RUS
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ
ɉȺɋɋɂȼɇɕȿ
ɎɂɅɖɌɊɕ
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
,
ɟɫɥɢ
ȼɵ
ɧɟ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɟ
ɚɤɬɢɜɧɨɣ
ɫɯɟɦɨɣ
ɮɢɥɶɬɪɚ
(
ɧɚɩɪ
.
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɦɨɧɨɛɥɨɤɚ
ɢɥɢ
ɞɜɭɯɤɚɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ
ɤɚɫɤɚɞɚ
ɜ
ɪɟɠɢɦɟ
Tri-Mode),
ɷɬɭ
ɮɭɧɤɰɢɸ
ɞɨɥɠɟɧ
ɜɡɹɬɶ
ɧɚ
ɫɟɛɹ
ɩɚɫɫɢɜɧɵɣ
ɱɚɫɬɨɬɧɵɣ
ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɮɢɥɶɬɪ
.
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
,
ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɱɚɫɬɨɬɭ
ȼɚɲɟɝɨ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚ
ɢ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
:
Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟɥɶ
-
ɧɚɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ
ɋɚɛɜɭɮɟɪ
Ʉɚɬɭɲɤɚ
L /
ɦɢɧ
.
ɞɢɚɦɟɬɪ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪ
C /
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ
60
Ƚɰ
380
ɦɦ
15
ɦȽɧ
/
1.5
ɦɦ
² 470
ɦɤɎ
/ 100
ȼ
/DC
80
Ƚɰ
380/300
ɦɦ
12
ɦȽɧ
/ 1.0 - 1.5
ɦɦ
²
330
ɦɤɎ
/ 100
ȼ
/DC
90
Ƚɰ
300
ɦɦ
10
ɦȽɧ
/
1.0
ɦɦ
²
330
ɦɤɎ
/ 100
ȼ
/DC
110
Ƚɰ
300/250
ɦɦ
8.2
ɦȽɧ
/ 0.7 - 1.0
ɦɦ
²
220
ɦɤɎ
/ 100
ȼ
/DC
130
Ƚɰ
250
ɦɦ
6.8
ɦȽɧ
/
0.7
ɦɦ
²
220
ɦɤɎ
/ 100
ȼ
/DC
160
Ƚɰ
250/200
ɦɦ
5.6
ɦȽɧ
/ 0.5 - 0.7
ɦɦ
²
150
ɦɤɎ
/ 100
ȼ
/DC
Ɋɢɫ
. 3
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɫɚɛɜɭɮɟɪ
,
ȼɵ
ɩɨɜɵɲɚɟɬɟ
ɞɢɧɚɦɢɤɭ
ɫɜɨɟɣ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɜ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɪɚɡ
.
Ⱦɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ
ȼɚɲɟɣ
ɜɵɫɨɤɨ
-
ɢ
ɧɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɣ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɦɵ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɡɚɳɢɬɧɵɣ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪ
(100 - 200
ɦɤɎ
ɜ
ɪɹɞ
ɩɟɪɟɞ
ɜɫɟɣ
ɜɵɫɨɤɨ
-
ɢ
ɧɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
).
ɉɪɢ
ɜɵɛɨɪɟ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
ȼɚɦ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɨɛɪɚɬɢɬɶ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
:
x
Ʉɚɬɭɲɤɢ
ɫ
ɫɟɪɞɟɱɧɢɤɨɦ
ɢɦɟɸɬ
ɜɵɝɨɞɧɨɟ
ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
«
ɰɟɧɚ
-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
»,
ɧɨ
ɩɪɢ
ɨɱɟɧɶ
ɛɨɥɶɲɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɨɧɢ
ɩɨɩɚɞɚɸɬ
ɜ
ɨɛɥɚɫɬɶ
ɧɚɫɵɳɟɧɢɹ
,
ɱɬɨ
ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɢɫɤɚɠɟɧɢɹɯ
.
ɉɨɷɬɨɦɭ
ɫɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɤɚɬɭɲɤɢ
ɫɨɞɟɪɠɚɥɢ
ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ
ɦɟɧɶɲɟ
ɮɟɪɪɢɬɚ
/
ɞɨɥɟɣ
ɠɟɥɟɡɚ
.
x
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɛɥɸɞɚɟɬɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɞɢɚɦɟɬɪ
ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ
.
ɋɈȿȾɂɇɂɌȿɅɖɇɕɃ
ɄȺȻȿɅɖ
ɑɬɨɛɵ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɨɬ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ
ɞɨ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɢ
ɫ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
,
ɩɪɢ
ɜɵɛɨɪɟ
ɤɚɛɟɥɹ
ȼɚɦ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɨɛɪɚɬɢɬɶ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚ
ɬɨ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢ
ɞɥɢɧɟ
ɤɚɛɟɥɹ
> 3
ɦɟɬɪɨɜ
ɟɝɨ
ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɟ
ɫɟɱɟɧɢɟ
ɞɨɥɠɧɨ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ
2 x 4
ɦɦ
².
Ⱦɥɹ
ɛɨɥɟɟ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɫɟɱɟɧɢɹ
2 x 2.5
ɦɦ
².
ɉɪɨɥɨɠɢɬɟ
ɤɚɛɟɥɶ
ɬɚɤɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɛɵɥɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ
,
ɬ
.
ɟ
.
ɨɧ
ɧɢ
ɜ
ɤɨɟɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟ
ɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɬɶ
ɡɚɠɚɬ
ɦɟɠɞɭ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɞɟɬɚɥɹɦɢ
.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɤɥɟɦɦɵ
ɧɚ
ɞɢɧɚɦɢɤɟ
ɬɭɝɨ
ɡɚɠɚɬɵ
,
ɢ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ
ɢɯ
ɤɨɧɬɚɤɬ
.
ɉɈɅəɊɇɈɋɌɖ
ɋȺȻȼɍɎȿɊȺ
ɉɨ
ɩɪɢɱɢɧɟ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɣ
ɜ
ɪɚɡɧɵɯ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯ
,
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚ
ɦɨɠɧɨ
ɥɭɱɲɟ
ɜɫɟɝɨ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɦɟɬɨɞɨɦ
ɩɪɨɛ
ɢ
ɨɲɢɛɨɤ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɥɹ
ɷɬɨɣ
ɰɟɥɢ
ɯɨɪɨɲɨ
ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ
ȼɚɦ
ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ
ɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɢ
ɜɵɛɢɪɚɣɬɟ
ɬɭ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ȼɚɦ
ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɛɨɥɶɲɟ
ɜɫɟɝɨ
.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɞɢɨ
/
ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ
ɬɚɤɠɟ
ɫɚɦɨɦɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɧɚ
ɚɩɩɚɪɚɬɟ
(
ɮɚɡɚ
).
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɩɨɜɨɪɨɬɭ
ɮɚɡɵ
ɧɚ
180
ɝɪɚɞɭɫɨɜ
.
x
ȼ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɚ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɨɪɵ
ɫ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɪɨɱɧɨɫɬɶɸ
.
x
Ɉɬɞɟɥɶɧɵɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɧɟ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɵ
ɧɚ
ɫɚɦɨɦ
ɞɢɧɚɦɢɤɟ
.
Ɂɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ
ɢɯ
ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɜɢɧɬɨɜ
,
ɪɟɦɟɲɤɨɜ
ɞɥɹ
ɫɜɹɡɵɜɚɧɢɹ
ɤɚɛɟɥɹ
ɢ
ɤɥɟɹ
ɞɥɹ
ɝɨɪɹɱɟɣ
ɫɤɥɟɣɤɢ
.
ɋɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ
ɬɟɦ
,
ɱɬɨɛɵ
ɬɪɚɫɫɚ
ɤɚɛɟɥɹ
ɛɵɥɚ
ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ
ɤɨɪɨɱɟ
.
x
Ɉɬɞɟɥɶɧɵɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɤɭɩɢɬɶ
ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ
.
Summary of Contents for XTC 300
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 4 D 8 GB 12 F 28 NL 16 I 20 E 24 P 32 S 36 RUS 39 CHN 42 J 46 Abbildungen Illustrations...
Page 37: ...37 RUS 1 MDF 19 22 2 x 19 2 3 10 4 5...
Page 41: ...41 CHN x x x x x 3 2 x 4 mm 3 2 x 2 5 mm 180...
Page 43: ...43 J 1 OO OO OO Z OO 2 EO 3 4 5...
Page 45: ...45 J 2 x 4 mm 2 x 2 5 mm q...
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ...48 Fig 3...