background image

- 5 -

USAGES MUL

TIPLES

• 

Bijoux : colliers

, brac

elets, bagues

, boucles d’or

eilles, et

c.

• 

Mon

tres et lunett

es : lunettes

, lunettes de soleil

, montr

es, br

acelet de mon

tres

, etc.

• 

Articles d

’hyg

iène : Peig

nes, t

êtes de r

asoir électr

ique, br

osses à dents

, dentiers

         lames de rasoir

, etc.

• 

Papet

erie : st

ylos, t

êtes d

’impr

ession, sceaux, timbr

es de caoutchouc

, etc.

• 

Des objets métalliques : pièc

es horlogèr

es, monnaie

, porte

-clés

, soupapes, buses

         insignes

, etc.

• 

Ust

ensiles métalliques : vaisselle en métal et ust

ensiles de cuisine.

NETT

OYA

GE

Nett

oyage génér

al 

• 

Utilisez de l

’eau du r

obinet pour le nettoy

age général

. Lorsqu

’un 

article est submer

gé, l

’eau ne doit pas dépasser la lig

ne MAX. 

Nett

oyage sup

érieure

• 

Pour ac

célér

er l’élimina

tion de la saleté ainsi qu

’amélior

er les résulta

ts de 

nettoy

age, ajout

ez 5 à 10 ml de savon doux à v

aisselle/pour les mains dans 

l’eau pour un nett

oyage amélior

é.

Nett

oyage par

tiel

• 

Pour les g

ros ar

ticles qui ne submergen

t pas complèt

ement, plac

ez une 

partie de l

’ar

ticle dans l’eau et r

églez la durée du c

ycle de nett

oyage

• 

Répét

ez ce pr

ocessus a

vec le r

este de l

’ar

ticle et réinitialiser le t

emps du 

cycle de nett

oyage

.

Nett

oyage en pr

ofondeur

• 

Pour les ar

ticles nécessitan

t une stér

ilisation, c

ommencez a

vec un 

cycle de 

Nett

oyage sup

érieure

.

• 

Changez l’eau et ajout

er 5 à 10 ml de désinfec

tant non c

orrosif

.

• 

Réglez le c

ycle de nett

oyage à 90 sec

ondes.

Pro

cessus de nett

oyage

Le nett

oyeur bijoux ultr

asonique utilise une vibration à haut

e fréquenc

e qui génère des bulles 

microsc

opiques. Ensuit

e, c

es bulles brisen

t la saleté sur la sur

face de l

’ar

ticle en plusieurs morceaux.

 

 

ATTENTION

 : 

• 

Les lunett

es/lunettes de soleil a

vec des r

ayur

es prée

xistants ou de fissur

es dans le 

rev

êtemen

t ne sont pas appr

opriés pour le nett

oyage par ultr

asons. L

e nettoy

age à 

ultrasons c

onvien

t uniquement p

our le nettoy

age des montur

es.

• 

Les anciens bijoux, bijoux a

vec des pierr

es mal fixé, et des bijoux c

ontenan

t des pierres 

douces et p

oreuses c

omme les per

les, les émer

audes, l

’ambr

e et les opales ne doiven

pas pas être nett

oyé dans le nett

oyeur ultr

asonique. Si v

ous n’êt

es pas sûr si vous de

vez 

utiliser le nettoy

eur ultrasonique a

vec un t

ype sp

écifique de bijoux, veuillez c

onsulter 

un bijoutier.

Summary of Contents for mguc500

Page 1: ...nasonic product Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use Keep this manual in a safe place for future reference www magnasonic com MGUC500 Digital Ultraso...

Page 2: ...should be placed so that its location or position does not interfere with proper ventilation Do not cover with a cloth or blanket or place in a bookshelf or cabinet 3 The unit should be away from heat...

Page 3: ...nce should be stored in a safe place to prevent it from falling or being pulled Do not remove appliance if it has fallen into water Unplug immediately Do not use while bathing Do not place or drop int...

Page 4: ...ycles Extremely easy to operate Generous 20oz 600mL capacity Ultrasonic Jewelry Cleaner Cleaning Basket Instruction Manual 1 Year Warranty Lifetime Customer Support FEATURES WHAT S INCLUDED BUTTONS AN...

Page 5: ...e time To clean entire item rotate item and reset cleaning cycle time Deep Cleaning For items that require sterilization First do an Enhanced Cleaning Change water and add 5 10 ml of non corrosive dis...

Page 6: ...e ultrasonic energy reducing the amount of friction This may affect the cleaning results try Enhanced Cleaning for improved results Lift the lid and fill the stainless steel tank with tap water When f...

Page 7: ...Use a soft non abrasive cloth to dry item s and remove any loose dirt Unplug the unit when the cleaning cycle is complete Pour the water out and wipe down with a dry cloth Unplug and empty the unit af...

Page 8: ...id spillage G Any product received without appropriate model serial number and CSA cUL cULus cETL cETLus markings H Any products used for rental or commercial purposes I Any installation setup and or...

Page 9: ...liquide G Tout appareil ne portant pas les identifications appropri es quant aux num ros de mod le et de s rie ni les tiquettes et attestations de l ACNOR de l ULC de l ULI de l ETL au Canada et aux t...

Page 10: ...n doux et non abrasif pour s cher les articles et essuyer les restants de salet D branchez l appareil lorsque le cycle de nettoyage est termin Verser l eau et essuyez l appareil avec un chiffon sec D...

Page 11: ...e immerg es dans l eau Le niveau d eau ne doit pas d passer la ligne MAX Fermer le couvercle et branchez l appareil REMARQUE Utiliser le panier absorbe 30 de l nergie ultrasonique r duisant le frottem...

Page 12: ...a dur e du cycle de nettoyage R p tez ce processus avec le reste de l article et r initialiser le temps du cycle de nettoyage Nettoyage en profondeur Pour les articles n cessitant une st rilisation co...

Page 13: ...cit g n reuse de 20 oz 600 mL Nettoyeur bijoux ultrasonique Panier de nettoyage Manuel d instruction Garantie d un an Soutien la client le vie DISPOSITIFS CE QUI EST INCLUS TOUCHES ET CONNEXIONS 1 Cou...

Page 14: ...recommand s par le fabricant Pour viter les chocs lectriques ne touchez jamais le cordon d alimentation ou la prise lectrique avec les mains humides Veillez ce que le cordon d alimentation n entre pa...

Page 15: ...ant pour nettoyer la surface de l appareil N utilisez uniquement une solution nettoyante douce et un chiffon doux et propre 7 Fa tes attention ce qu aucun objet ou liquide ne tombe sur l appareil ou d...

Page 16: ...t avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce manuel dans un endroit s r afin de pouvoir vous y r f rer au besoin GUIDE DE L UTILISATEUR www magnaso...

Reviews: