background image

- 17 -

GARANTIE MAGNASONIC®

 

Appareils électroniques grand public et électroménagers 

Merci d’avoir choisi MAGNASONIC®!

BlueTronics Group accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet appareil MAGNASONIC ou à la personne qui l’a reçu 

en cadeau, pourvu qu’il ait été expédié et vendu ou distribué au Canada par BlueTronics Group ou un détaillant MAGNASONIC autorisé 

dans son emballage original.

BlueTronics Group garantit que cet appareil est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication dans des conditions normales 

d’utilisation et d’entretien. Advenant le cas où cet appareil s’avèrerait défectueux au cours de la période pendant laquelle il est couvert par 

la présente garantie, BlueTronics Group s’engage à le réparer ou, le cas échéant et à son entière discrétion, le remplacer. Les pièces de 

rechange utilisées dans l’exécution de la présente sont aussi couvertes par la garantie pendant une période égale à la portion non échue de 

la garantie originale sur l’appareil.

La présente garantie ne couvre pas :

a.  Les défectuosités ni les réparations résultant d’un usage abusif, d’une négligence, d’un accident ou d’une installation inadéquate ou 

un usage inapproprié selon les directives fournies dans le guide d’utilisation accompagnant l’appareil. 

b.  Les appareils de marque MAGNASONIC trafiqués, modifiés, réglés, ajustés ou réparés par une entité autre que BlueTronics Group 

ou un centre de réparation autorisé par MAGNASONIC.

c.  Les dommages causés ni les réparations requises à l’appareil résultant de son usage avec des composantes ou accessoires non 

recommandés ni approuvés par BlueTronics Group, incluant, sans en exclure d’autres, les cassettes et/ou produits chimiques de 

nettoyage.

d.  Le remplacement d’accessoires ou de pièces de verre, consomptibles ou périphériques requis dans le cadre de l’usage normal de 

l’appareil incluant, sans en exclure d’autres, les écouteurs, télécommandes, adaptateurs CA, piles, sondes de température, pointes 

de lecture, stylets, plateaux, filtres, câbles, papier, boîtier et composantes de boîtiers, boutons, paniers, supports, tablettes et acces-

soires et ustensiles de cuisson.

e.  Tout dommage apparent à la surface ou au boîtier extérieur de l’appareil et attribuable à la détérioration ou à l’usure résultant d’un 

usage normal.

f.  Tout dommage causé par des conditions externes ou environnementales, incluant, sans en exclure d’autres, les lignes de transmis-

sion ou de transport d’énergie ou le renversement de liquide.

g.  Tout appareil ne portant pas les identifications appropriées quant aux numéros de modèle et de série ni les étiquettes et attestations 

de l’ACNOR, de l’ULC, de l’ULI, de l’ETL au Canada et aux États-Unis. 

h.  Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location.

i.  Tous les frais d’installation, d’ajustement et/ou de programmation.

Si  cet  appareil  de  marque  MAGNASONIC  devient  défectueux  au  cours  de  la  période  de  garantie,  une  réparation  peut  être  obtenue, 

conformément  aux  termes  de  la  présente  garantie,  en  présentant  cet  appareil  MAGNASONIC  avec  la  preuve  d’achat  originale  et  une 

copie de la présente GARANTIE LIMITÉE à un centre de service autorisé par MAGNASONIC. Le service à domicile est effectué, à la 

discrétion de BlueTronics Group, sur les téléviseurs de marque MAGNASONIC dotés d’un écran de 27 pouces et plus. La présente ga-

rantie  constitue  l’intégrale  de  la  garantie  expresse  accordée  par  BlueTronics  Group  et  aucun  autre  détaillant,  centre  de  service  ni  leur 

agent ou employé n’est autorisé à prolonger, étendre ou transférer la présente garantie au nom de BlueTronics Group. Dans la mesure 

où la loi le permet, BlueTronics Group décline toute responsabilité pour des dommages ou pertes directs et indirects, tous dommages 

accessoires, particuliers ou consécutifs ou perte de profits résultant d’un défaut de matériau ou de fabrication de cet appareil, incluant 

les dommages attribuables à la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil MAGNASONIC ou de la perte de données. Il in-

combe  à  l’acheteur  de  défrayer  les  coûts  encourus  pour  l’enlèvement,  la  réinstallation,  le  transport  et  l’assurance  de  cet  appareil.  La 

correction de toute défectuosité, de la manière et dans les délais indiqués dans la présente, constitue l’exécution intégrale de tous les 

engagements et obligations contractés par BlueTronics Group envers l’acheteur à l’égard de cet appareil et représentera la pleine et en-

tière satisfaction vis-à-vis de toutes les réclamations contractuelles ou attribuables à la négligence, et la responsabilité absolue ou autre.

PÉRIODES DE GARANTIE SUR LES PIÈCES ET LA MAIN-D’ŒUVRE POUR LES APPAREILS RAPPORTÉS AUX CENTRES DE 

SERVICE :

•  Appareils audio et de communication : 1 an (télécommande, s’il y a lieu – 90 jours)

•  Lecteurs DVD : 1 an (télécommande – 90 jours)

•  Téléviseurs à écran ACL ou plasma : 1 an (télécommande – 90 jours)

•  Téléviseurs : 1 an (télécommande – 90 jours)

•  Magnétoscopes : 1 an (télécommande – 90 jours, têtes vidéo – 6 mois)

•  Électroménagers : 1 an

-  Four à micro-ondes, pièces de magnétron seulement, 3 ans additionnels

-  Réfrigérateurs/congélateur, pièces de compresseur seulement, 4 ans additionnels

Pour obtenir le nom et l’adresse du centre de service MAGNASONIC autorisé le plus près de chez vous ou pour plus de renseignements 

sur cette garantie :

•  Visitez www. MAGNASONIC.ca

•  Postez votre demande à 

BlueTronics Group

Centre de service à la clientèle

1040 Martin Grove Road

Toronto, ON M9W 4W4; ou

•  Composez le numéro sans frais : 1-800-663-5954, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, heure de l’Est. 

02.2009

Summary of Contents for IP870k

Page 1: ...efully before using product to ensure proper use Keep this manual in a safe place for future reference Merci d avoir fait l achat de cet appareil Magnasonic Veuillez lire le présent guide attentivement avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez le présent guide dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin IP870k iPod Docking Station...

Page 2: ...g Started 5 Powering the Unit On 5 Battery Installation 5 Radio Operation 5 FM Antenna 5 iPod Operation 5 Listening to Older iPod s 6 Charging Your iPod 6 Troubleshooting 7 Specifications 7 MAGNASONIC Warranty 8 What s In The Box iPod Docking Station and AM FM Radio AC Power Cord User Manual ...

Page 3: ...tended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains clothing etc No open flame source such as a lit candle should be placed on the apparatus It shall not be exposed to d...

Page 4: ...ified by the manufacturer 12 Use only with a cart stand bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when going unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is req...

Page 5: ...Control 3 Function Switch Radio iPod AUX OFF 4 Speaker 5 LCD Display 6 Skip Down Button 7 Play Pause Button 8 Skip Up Button 9 Band Switch 10 Tuning Control 11 iPod Connector 12 Earphone Jack 13 Aux In Jack 14 FM Antenna 15 AC Socket Back of Unit Front of Unit ...

Page 6: ...of the unit 3 Adjust the TUNING control to tune to your desired radio station 4 Adjust the VOLUME control to your desired level FM Antenna For best reception of FM radio stations fully extend the antenna adjust to hear the best reception For AM reception the antenna is built into the unit rotate the whole unit to find best reception iPOD OPERATION Note Turn off your iPod before docking on the unit...

Page 7: ... unit 2 Set the FUNCTION switch to the AUX OFF position 3 Use the controls on your iPod or MP3 player regularily to adjust the volume and to control the playback of the MP3 player 4 You may also have to adjust the VOLUME control on the unit if playback is too quiet or loud Charging Your iPod While your iPod is docked powered on and the docking unit is connected to AC power the docking unit will ch...

Page 8: ...Remove your iPod from the dock and check for any obstruction on the connectors in the dock and on your iPod then re seat it in the dock iPod does not respond to the unit when docked iPod is not installed on the connector properly Remove your iPod from the dock and check for any obstruction on the connectors in the dock and on your iPod then re seat it in the dock iPod software is too old Update so...

Page 9: ...ial purposes i Any installation setup and or programming charges Should this MAGNASONIC product fail to operate during the warranty period warranty service may be obtained upon delivery of the MAGNASONIC product together with proof of purchase and a copy of this LIMITED WARRANTY statement to an Authorized MAGNASONIC Service Centre In home warranty service may be provided at BlueTronics Group s dis...

Page 10: ... l appareil 5 Installation des piles 5 Utilisation de la radio 5 Antenne FM 5 Utilisation avec un iPod 5 Lecture avec des iPod plus anciens 6 Charger votre iPod 6 Dépannage 7 Caractéristiques techniques 7 Garantie MAGNASONIC 8 CONTENU DE L EMBALLAGE Station d accueil ipod et radio AM FM Cordon d alimentation C A Manuel d utilisation ...

Page 11: ...e sur laquelle l appareil est branché ne doit pas être obstruée OU doit être facilement accessible pendant son utilisation prévue Le symbole de l éclair en pointe de flèche dans un triangle équilatéral est un avertissement alertant l utilisateur de voltage dangereux à l intérieur de l appareil qui puisse être suffisamment ample pour constituer un risque de choc électrique auprès d une personne ATT...

Page 12: ...oires dans de l eau ou dans un autre liquide 12 Débranchez l adaptateur de puissance du mur quand vous n utilisez pas le produit pendant une longue période et pendant les orages 13 N utilisez que les accessoires spécifiés par le fabriquant 14 Déroulez et redressez l adaptateur de puissance avant utilisation L appareil ne doit pas être exposé à des égouttements ou à des éclaboussures des objets rem...

Page 13: ...cteur de fonction Radio iPod AUX OFF 4 Haut parleur 5 Écran LCD 6 Bouton retour rapide 7 Bouton lecture pause 8 Bouton avance rapide 9 Commutateur de bande 10 Bouton de réglage de canal 11 Connecteur pour iPod 12 Prise casque 13 Prise d entrée Aux 14 Antenne FM 15 Prise C A Vue arrière Vue avant ...

Page 14: ...écoutée s affichera sur l écran LCD sur la façade de l appareil 3 Utilisez le bouton de réglage de CANAL pour syntoniser la station de radio souhaitée 4 Réglez le VOLUME au niveau souhaité Antenne FM Pour obtenir la meilleure réception pour les stations de radio FM déployez complètement l antenne et ajustez à l oreille Pour la réception AM l antenne est intégrée à l appareil tournez tout l apparei...

Page 15: ...chez le câble auxiliaire de la prise casque sur le lecteur MP3 dans la PRISE D ENTRÉE AUX à l arrière de l appareil 2 Mettez le sélecteur de FONCTION en position AUX OFF 3 Utilisez normalement les commandes de votre iPod ou de votre lecteur MP3 pour régler le volume et pour contrôler la lecture du lecteur MP3 4 Vous pouvez également régler le contrôle du VOLUME de l appareil si la musique est trop...

Page 16: ...de votre iPod L iPod n est pas posé correctement sur le connecteur Retirez votre iPod de la station d accueil et vérifiez si les connecteurs de la station et de l iPod ne sont pas obstrués puis reposez l iPod sur la station L iPod ne répond pas à l appareil quand il est arrimé L iPod n est pas posé correctement sur le connecteur Retirez votre iPod de la station d accueil et vérifiez si les connect...

Page 17: ...TL au Canada et aux États Unis h Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location i Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation Si cet appareil de marque MAGNASONIC devient défectueux au cours de la période de garantie une réparation peut être obtenue conformément aux termes de la présente garantie en présentant cet appareil MAGNASONIC avec la preuve d achat origi...

Reviews: