background image

CZ

NÁVOD NA POUŽITÍ   

(801532, 801533, 801534, 801535)

- Odstraňte veškerý balicí materiál, označení, nalepovací štítky a značky.

- Nádobí opláchněte v teplé, mýdlové vodě, poté důkladně vysušte měkkým hadříkem nebo papírovou utěrkou.

- Pokud nebudete nádobí používat ihned, doporučujeme potřít nádobí tenkou vrstvou rostlinného oleje nebo 

tuku. Zbytky oleje nebo tuku na nádobí odstraňte kuchyňskou utěrkou. Tento úkon udrží nádobí v perfektním 

stavu. 

- Zvolte správnou velikost varné plotýnky nebo velikost plynového plamene, aby se teplá plocha nebo plamen 

dotýkaly jen spodní strany nádobí a nesahaly až na její boční strany.

- Dávejte pozor na to, abyste nezohrievali prázdne nádobí.

- Při přípravě jídla se ujistěte, že rukojeti nejsou umístěny nad horkými plotýnkami nebo plynovými plameny. 

Nedovolte, aby se rukojeti dostali do styku s přímým teplem nebo plameny.  

               

UPOZORNĚNÍ!

 Rukojeti a držadla se mohou v některých podmínkách velmi zahřát. Vždy 

               používejte kuchyňské nebo grilovací rukavice. 

- Některé rukojeti a držadla jsou upevněny pomocí šroubů, které se po čase mohou uvolnit z důvodu 

nepřetržitého zahřívání a ochlazování upevnění. Pokud k tomu dojde, je třeba pečlivě jejich dotáhnout. 

Neutahujte jejich příliš, protože to může vést k poškození držadla. 

- Při vaření je velmi důležité, mít nádobí na níž se zahřívá tuk, stále pod dozorem. Tuk se může velmi rychle ohřát 

a zapálit. Pokud by došlo ke vznícení tuku, nikdy jej nehaste vodou! Plameny uhaste pomocí pokličky nebo 

hrubou vlněnou přikrývkou.

- Aby se nepoškodila antiadhézní vrstva, používejte pouze kuchyňské pomůcky z žáruvzdorného plastu nebo 

dřeva. Potraviny, které chcete vařit, nekrájejte přímo v nádobí.

- Nádobí nepoužívejte v troubě.

- Nádobí netahejte ani neposunujte po sklokeramických a halogenových varných deskách. Při nerespektování 

může dojít k poškození poškrábáním nádobí i varných desek.

- Vždy vysušte spodek nádobí abyste zabránili jeho možnému přichycení na varnou desku.

- Nízká až střední teplota poskytuje nejlepší výkon při přípravě jídla. Vysoká teplota může poškodit vaši nádobí a 

na tento typ poškození se nevztahuje záruka.  Vysokou teplotu používejte pouze na odpařování tekutin. Střední 

až vysokou teplotu na přípravu minutek, smažení s mícháním a smažení. Nízkou teplotu na ohřívání jídla, 

přihřívání a přípravu jemných omáček.

- Přehřívání a teplotní šoky mohou způsobit vytvoření hnědých nebo modrých skvrn (není to chyba výrobku). 

Dochází k tomu při používání příliš vysoké teploty (zejména s prázdne nebo minimálně naplnene nádobí). 

Změnu zbarvení může způsobit i velké množství kovu (nádobí vypadá trochu zarezlých) nebo vodního kamene 

ve vaší vodě (na nádobí se objeví bílé skvrny, které prostě odstraníte citronovou šťávou nebo bílým octem).

- Před čištěním nechte nádobí vychladnout, abyste zabránili kroucení způsobenému extrémními teplotními šoky. 

Vyhýbejte se extrémním změnám teploty. 

- Po každém použití omyjte vnitřní i vnější povrch nádobí horkou vodou, tekutým prostředkem na mytí nádobí a 

houbičkou. Důkladně opláchněte a vysušte.

- K mytí nepoužívejte drsné kovové houbičky, drátěnky ani hrubozrnný prášek.

- Do horkého nádobí nikdy nenapouštějte studenou vodu, ani neponořujte horký nádobí do studené vody. 

Náhlé změny teploty mohou způsobit ohnutí kovu, v důsledku čehož se může základna zkřivit. 

- Nádobí obsahuje hliníkové úchyty (například nýty), proto na její vnější část nenechávejte déle působit vodu. 

Nádobí vždy pořádně vysušte.

- Ne všechno nádobí se mohou mýt v myčce nádobí. Řiďte se symboly na obalu.

- Při skládání poklice během přípravy jídla ji posuňte tak, abyste páru nasměrovali od vás a držte ruce a obličej 

mimo unikání páry. Nepoužívejte poklice, které jsou prasklé, vyluštěné nebo poškrábané ani se je nepokoušejte 

opravit. Používání poškozených nádobí může vést k prasknutí skla a možným zraněním uživatele nebo okolo 

stojících lidí. Nedávejte horké skleněné poklice do studené vody ani  přímo na studenou pracovní desku, protože 

extrémní změny teplot mohou způsobit prasknutí skla. 

              Nádobí je vyrobeno z recyklovatelného materiálu. Neměla by být likvidována společně s jiným 

              odpadem z domácnosti v celé EU. Aby se předešlo možnému poškození životního prostředí 

              nebo lidského zdraví v důsledku nekontrolovaného odstraňování odpadů, recyklujte tentovýrobok na 

podporu udržitelného opětovného použití materiálních zdrojů. Odevzdejte použité zařízení, do sběrného místa k 

tomu určeného nebo kontaktujte prodejce, kde byl výrobek zakoupen. 

                  

                    Bezpečný materiál pro potraviny. 

NÁDOBÍ S POKLICÍ

Summary of Contents for Black Line 801532

Page 1: ... vysokú teplotu na prípravu minútok vyprážanie s miešaním a vyprážanie Nízku teplotu na zohrievanie jedla prihrievanie a prípravu jemných omáčok Prehrievanie a teplotné šoky môžu spôsobiť vytvorenie hnedých alebo modrých škvŕn nie je to chyba výrobku Dochádza k tomu pri používaní príliš vysokej teploty najmä s prázdným alebo minimálne naplneným riadom Zmenu sfarbenia môže spôsobiť aj veľké množstv...

Page 2: ...vání tekutin Střední až vysokou teplotu na přípravu minutek smažení s mícháním a smažení Nízkou teplotu na ohřívání jídla přihřívání a přípravu jemných omáček Přehřívání a teplotní šoky mohou způsobit vytvoření hnědých nebo modrých skvrn není to chyba výrobku Dochází k tomu při používání příliš vysoké teploty zejména s prázdne nebo minimálně naplnene nádobí Změnu zbarvení může způsobit i velké mno...

Page 3: ...elkészítsük a perceket keverjük és sütjük Alacsony hőmérséklet a felmelegedés felmelegedés és finom mártások készítéséhez A túlmelegedés és a hőmérsékleti sokkok barna vagy kék foltokat okozhatnak nem termékhiba Ez akkor fordul elő ha túl magas hőmérsékletet használ különösen üres vagy minimálisan töltött edényel Az elszíneződést a nagy mennyiségű fém is okozhatja az edény kissé rozsdásul néz ki é...

Page 4: ...ru za pripremu brzih jela prženje sa miješanjem i prženje Nisku temperaturu za zagrijavanje jela podgrijavanje i pripremu finih umaka Pregrijavanje i toplotni šokovi mogu prouzrokovati stvaranje smeđih ili plavih fleka ovo nije greška proizvoda Do toga dolazi korištenjem suviše visoke temperature prije svega sa praznom ili minimalno napunjenom posuđom Promjenu boje može prouzrokovati i velika koli...

Page 5: ...dicată folosiți pentru gătirea scurtă prăjirea cu amestecare și prăjire Temperatură scăzută pentru încălzirea mâncărurilor și pregătirea sosurilor delicioase Supraîncălzirea și șocurile de temperatură pot provoca pete maro sau albastre nu este o eroare de produs Acest lucru se întâmplă atunci când se utilizează o temperatură prea mare mai ales cu o tigaie goală sau minim umplută Schimbarea culorii...

Page 6: ...y or for frying Use low temperatures to warm up food for reheating and to prepare delicate sauces Overheating and thermal shocks can cause brown or blue spots to appear not a product fault This happens when cooking at very high temperatures especially when the cookware is empty or hardly full Discoloration can be also caused by large quantities of metal when the pan looks somewhat corroded or lime...

Reviews: