background image

 

32 

VOS PRODUITS MAGIC COOL 

GARANTIE

 

Staple votre reçu de vente ici. Preuve de la date d'achat 
originale est nécessaire pour obtenir un service sous garantie. 

 

CE QUI EST COUVERT - GARANTIE LIMITÉE D'UN AN 
MAGIC COOL garantit que le produit est exempt de défauts de matériaux et / ou de fabrication pour une 
période de douze (12) mois à compter de la date d'achat par le propriétaire initial. La durée commence à 
courir à la date d'achat, et ne sera pas retardée, restreinte, prolongée ou suspendu pour quelque raison que 
ce soit, sauf si décrit en détail dans le document de garantie. Pendant un an à compter de la date d'achat par 
le propriétaire d'origine, les produits MAGIC COOL seront, à sa discrétion, réparer ou remplacer toute partie 
du produit qui se révèle être un défaut de matériau ou de fabrication dans une utilisation normale. MAGIC 
COOL vous fournira un produit raisonnablement semblable nouveau ou remis à neuf. Au cours de cette 
période MAGIC COOL fournira toutes les pièces et la main-

d'œuvre nécessaires pour corriger ces défauts 

gratuitement, aussi longtemps que le produit a été installé et utilisé conformément aux instructions écrites 
dans ce manuel. En usage locatif ou commercial, la période de garantie est de 90 jours. Tous les appareils 
MAGIC COOL de 4,2 pieds cubes la capacité ou moins doivent être traduits / envoyé au centre de service de 
l'appareil pour la réparation.

 

 

DEUXIÈME LIMITÉE À LA CINQUIÈME ANNÉE GARANTIE 
Pour la deuxième à la cinquième année à partir de la date d'achat originale, MAGIC COOL fournira un 
compresseur de remplacement gratuit en raison d'un échec. Vous êtes responsable de la main-

d'œuvre et de 

fret de service. En usage locatif ou commercial, la garantie du compresseur est limitée à un an et neuf mois. 
Les coûts impliqués pour déplacer le produit au centre de service et de retour à la maison de l'utilisateur, 
comme peut-être nécessaire, sont à la charge de l'utilisateur.

 

 

EXCLUSIONS DE LA GARANTIE / NON COUVERTS: 
La couverture de la garantie décrite ici exclut tous les défauts ou les dommages qui ne sont pas la faute 
directe de MAGIC COOL, y compris, sans limitation, un ou plusieurs des éléments suivants: 

 

Un non-respect de tout État applicable, local, ville, ou du comté électricité, plomberie et / ou des codes du 
bâtiment, des règlements ou des lois, y compris le défaut d'installer le produit en stricte conformité avec le 
feu et les codes du bâtiment et les règlements locaux.

 

 

Les forces externes, élémentaires et / ou l'environnement et les facteurs, y compris, sans s'y limiter, la pluie, 
le vent, le sable, les inondations, les incendies, les coulées de boue, des températures de congélation, 
l'humidité excessive ou à une exposition prolongée à l'humidité, la foudre, les surtensions, les défaillances 
structurelles ent

ourant l’appareil, et les actes de Dieu.

 

  Les pertes de contenu de la nourriture ou 

d'autres contenus en raison de la 
détérioration. 

  Les dommages accessoires ou consécutifs 

  Pièces et coûts de main-

d'œuvre pour les 

éléments suivants ne seront pas considérés 
comme garantie: 

  Portes évaporateurs, ressorts de la porte, 

et / ou des cadres. 

  Panneaux intérieurs de portes, des 

étagères de porte, rails de porte, et / ou 
supports de porte. 

  Chest liners de couvercle du congélateur. 

  Les ampoules et / ou boîtier en plastique. 

  Doublures d'armoires en plastique. 

  Poncture évaporateur annule la garantie sur le système scellé 

complet. 

  Les frais de transport et de manutention associés au 

remplacement de l'unité. 

  Les réparations effectuées par réparateurs non autorisés. 

  Les appels de service qui sont liés à des problèmes externes, 

tels que l'abus, l'alimentation électrique inadéquate, les 
accidents, les incendies, les inondations, ou tout autre acte de 
Dieu. 

  Une panne du produit si elle est utilisée pour autre chose que 

son intention but. 

  La garantie ne couvre pas en dehors de la Continental USA. 

  Surtaxes, y compris mais sans s'y limiter, toute après heure, 

les appels week-end, ou de services de vacances, les péages, 
les frais de voyage de convoyage ou les frais de kilométrage 
pour les appels de service dans les régions éloignées. 

En aucun cas, MAGIC COOL toute responsabilité ou responsabilité pour les dommages aux biens environnants, y 
compris les armoires, les planchers, les plafonds, et d'autres structures et / ou des objets autour du produit. Sont 
également exclus de cette garantie sont les égratignures, les entailles, les bosses mineures, et d'autres dommages 
esthétiques sur les surfaces externes et les parties exposées; Produits dont les numéros de série ont été modifiés, 
effacés ou supprimés; visites de service pour l'éducation à la clientèle, ou des visites où il n'y a rien de mal avec le 
produit; correction des problèmes d'installation (vous êtes seul responsable de toute structure et réglage pour le 
produit, y compris tous les systèmes électriques, de plomberie et / ou d'autres installations de raccordement, pour le 
bon plancher / fondation, et pour toute modification, y compris sans s'y limiter les armoires, les murs, les planchers, 
les étagères etc., ainsi que la remise à zéro des disjoncteurs ou fusibles. 

 

HORS DE LA GARANTIE DU PRODUIT 
MAGIC COOL Products est soumis à aucune obligation, en droit ou autrement, de vous fournir toutes les 
concessions, y compris les réparations, les pro-taux, ou le remplacement du produit, une fois la garantie 
expirée.

 

GARANTIE - REFRIGERATION - COMPRESSEUR 

 

Summary of Contents for MCCF5WI

Page 1: ...7WI Nos de Modelos Nos de Mod le Actual design color may vary BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Magic Cool Products has a policy of continuous improvement o...

Page 2: ...re Control 9 MAX COLD Setting 9 Defrosting Your Freezer 9 The Freezer Compartment 10 Freezing Fresh Foods 10 Care and Maintenance 11 Cleaning Your Appliance 11 Vacation Time 11 Moving Your Appliance 1...

Page 3: ...you to know what potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and let you know what can happen if the instructions are not followed REFRIGERANT GAS WARNINGS DANGER Risk of fire or e...

Page 4: ...be referred to a qualified technician FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL Use two or more people to move and install appliance Failure to do so can result in back or othe...

Page 5: ...rrespondence or service calls concerning your appliance If you received a damaged appliance immediately contact the dealer or builder that sold you the appliance Save time and money Before you call fo...

Page 6: ...6 1 Integrated Handle 2 Hinges 3 Storage Basket 4 Temperature Control 5 Defrost Drain PARTS AND FEATURES...

Page 7: ...y of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installation of Your Appliance Place your freezer on a fl...

Page 8: ...that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power cord...

Page 9: ...FF YOU MUST WAIT 3 TO 5 MINUTES BEFORE RESTARTING THE UNIT IF YOU ATTEMPT TO RESTART BEFORE THIS TIME DELAY THE APPLIANCE WILL NOT START The switch overrides the thermostat and will make the compresso...

Page 10: ...e times The freezer door is susceptible to breaking due to excessive ice build up Be sure to defrost when the ice reaches to inch thick A storage basket is provided for the organization of odd shaped...

Page 11: ...the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking...

Page 12: ...properly A large amount of warm or hot food might have been stored recently Wait until the freezer has had a chance to reach its selected temperature The freezer has recently been disconnected for a...

Page 13: ...e network of professional service technicians that provide service on your MAGIC COOL refrigerator freezer With the purchase of your MAGIC COOL refrigerator freezer you can be confident that if you ev...

Page 14: ...fire and building codes and regulations Any external elemental and or environmental forces and factors including without limitation rain wind sand floods fires mud slides freezing temperatures excess...

Page 15: ...e interior con agua tibia usando un trapo suave Instalaci n de su electrodom stico Ubique su electrodom stico en un piso que sea lo suficientemente fuerte para soportar su peso cuando est totalmente l...

Page 16: ...e electrodom stico Sin embargo si no tiene otra opci n m s que usar un cable de extensi n aseg rese que este sea un cable de extensi n para electrodom sticos que este listado bajo UL CUL que tenga enc...

Page 17: ...elados en el congelador luego se establece en la configuraci n MED La configuraci n de MAX COLD har que la unidad funcione continuamente y no se encienda apague haciendo que la unidad consuma mayores...

Page 18: ...mentos Aseg rese de colocar cinta adhesiva a todo lo que se puede caer dentro de su electrodom stico Retire las patas para prevenir que se da en Selle las puertas con cinta adhesiva Aseg rese que el e...

Page 19: ...curit s alertera vous savez ce que danger potentiel est vous dire comment r duire les risques de blessures et que vous savez ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies AVERTISSEMENTS...

Page 20: ...ns ce manuel Toutes les autres r parations doivent tre confi es un technicien qualifi SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES LORSQU ELLES APPLICABLE VOTRE MOD LE Utilisation deux personnes ou plus pour d p...

Page 21: ...concernant votre cong lateur Si vous avez re u un cong lateur endommag contactez imm diatement le revendeur ou le constructeur qui vous a vendu le cong lateur Gagnez du temps et de l argent Avant d ap...

Page 22: ...22 1 Poign e int gr e 2 Charni res 3 Bac de storage 4 Contr le de la temperature 5 Vidange pour d givrage PI CES ET CARACT RISTIQUES...

Page 23: ...ettra de r duire la possibilit d un mauvais fonctionnement du syst me de refroidissement lors de la manipulation durant le transport Nettoyer la surface int rieure l eau ti de avec un chiffon doux Ins...

Page 24: ...dommag s Ne pas utiliser un cordon qui pr sente des fissures ou des dommages l abrasion sur sa longueur ou chaque extr mit Lors du d placement de l appareil veillez ne pas endommager le cordon d alime...

Page 25: ...e consommation plus lev e d nergie par l appareil La port e du contr le de la temp rature est de la position MIN 1 le plus chaud 7 le plus froid dans la partie cong lateur Le r glage de MED doit tre c...

Page 26: ...el s varie et le temps de stockage recommand e ne doit pas tre d pass e Les instructions relatives la prise en charge des aliments congel s doivent tre suivies lors de la d cong lation du cong lateur...

Page 27: ...ne importante et la d shydratation des aliments Foils et sacs doivent tre assez pour bien doux envelopper les aliments Lors de la pr paration des aliments congeler envisager des pr cautions sanitaires...

Page 28: ...nts et d branchez le cordon d alimentation Nettoyer et s cher soigneusement l int rieur Pour viter les odeurs et la croissance des moisissures laisser la porte entrouverte blocage ouverte si n cessair...

Page 29: ...s froid et permettre plusieurs heures pour la temp rature se stabilise La porte est maintenue ouverte trop longtemps ou est ouverte trop fr quemment L air chaud p n tre dans le cong lateur chaque fois...

Page 30: ...e le mur Re niveau le cong lateur et le d placer de la paroi Voir Instructions d installation Formes d humidit sur les murs du cong lateur l int rieur Le temps est chaud et humide ce qui augmente le t...

Page 31: ...ais MAGIC COOL PRODUITS SERVICES CLIENTS Information produit 800 323 5029 Quelles que soient vos questions sont sur nos produits l aide est disponible Les commandes de la pi ce 800 220 5570 Vous pouve...

Page 32: ...s incendies les coul es de boue des temp ratures de cong lation l humidit excessive ou une exposition prolong e l humidit la foudre les surtensions les d faillances structurelles entourant l appareil...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ...ere MAGIC COOL Registration Card Name Model Serial Address Date Purchased Store Dealer Name City State Zip E mail Address Area Code Phone Number Occupation Did You Purchase An Additional Warranty As y...

Page 36: ...36 MCCF5WI MCCF7WI 11242021 PRINTED IN CHINA...

Reviews: