13
Cycles,
options,
lights
Wha t can & cannot b
e
washed
oper
ati
ng tips
dishwasher use
loading
Controls a
t a glance
Dryer Exhaust tips
Saf
ety
Car
e & Cleaning
Ser
vice &
Warran
ty
Surfac
e Co
oking
troublesho
oting
Oven Co
oking
Sto
rin
g the washer
Installa
tion
Special Fea
tures
Notes
Utilization des commandes
Sélectionnez le niveau d’eau
Déterminez le réglage approprié selon le volume du linge à
laver. Le réglage choisi doit fournir assez d’eau pour que le
linge circule librement pendant le brassage.
Il peut s’avérer nécessaire d’ajuster le niveau de l’eau pour
les articles volumineux, une fois le brassage commencé.
Pour ce faire, tournez le bouton sur
Reset
(Réinitialisation),
puis sur le réglage désiré.
ÉTAPE
1
Remarque :
Pour de meilleurs résultats, les articles
doivent pouvoir circuler librement.
RÉGLAGE DU
VOLUME DE
NIVEAU D’EAU
LA CHARGE
Mini
(Mini) (certains modèles)
1/4 plein
Low
(Bas)
1/4 – 1/2
Med
(Moyen)
1/2 – 3/4
High
(Élevée)
3/4 – plein
Sélectionnez la température de
l’eue de lavage/rinçage
Votre laveuse vous permet de choisir entre de l’eau chaude,
tiède ou froide pour le lavage et de l’eau froide ou de l’eau
tiède pour le rinçage. Utilisez le tableau ci-dessous comme
guide :
ÉTAPE
2
Remarque :
À moins de 16° C (60° F), l’eau est trop
froide pour dissoudre les détergents en poudre et les
activer. Les étiquettes d’entretien considèrent l’eau froide
jusqu’à 29° C (85° F).
TEMPÉRATURE
TYPE DE LINGE
LAVAGE/RINÇAGE
Hot/Cold
(Chaude/Froide)
Blancs et articles couleurs grand
teint, très sales.
Articles de couleur, modérément
sales.
Articles de couleur, modérément
sales; majorité des articles
infroissables.
Articles de couleurs vives, légèrement
sales; laine lavable à la machine.
Cold/Cold
(Froide/Froide)
Warm/Cold
(Tiède/Froide)
Warm/Warm
(Tiède/Tiède)
(certains modèles)
Summary of Contents for CAV2004AWW
Page 10: ...9 ...
Page 20: ...19 ...
Page 30: ...29 Notas Not es ...
Page 31: ...30 Notas Not es ...
Page 32: ...Form No A 07 05 Part No 2205439 Litho U S A 2005 Maytag Appliances Sales Co ...