manualshive.com logo in svg

Magic Chef BTWB530ST1, User Manual

Share
Download
Magic Chef BTWB530ST1 User Manual Download Page 20

3

SPN - 3

INDICE DE MATERIAS

PARTES

4

ESPECIFICACIONES

4

LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD

5

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

ANTES DE UTILIZAR SU REFRIGERADOR

6

INSTALACIÓN AUTÓNOMA

7

INSTALACIÓN PARA EMPOTRAR

7

CONEXIÓN ELÉCTRICA

8

CARACTERÍSTICAS DEL APARATO

DOS ZONAS DE TEMPERATURA

9

LUZ INTERIOR

9

ESTANTES PARA EL VINO

9

PARA RETIRAR UN ESTANTE

9

PARA VOLVER A COLOCAR UN ESTANTE

9

ZONA SUPERIOR

10

ZONA INFERIOR

10

FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD

CONTROL DE TEMPERATURA Y VISOR

1

1

INDICADOR LUMÍNICO

1

1

ESPERA

1

1

TRABADO Y DESTRABADO

1

2

PARA FIJAR LA TEMPERATURA

1

2

LUZ INTERIOR

1

2

DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICO

1

3

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

PARA LIMPIAR SU APARATO

1

3

EN LAS VACACIONES

1

3

PARA CAMBIAR DE LUGAR SU APARATO

1

3

RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGÍA

1

3

GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1

4

GARANTÍA

1

6

Summary of Contents for BTWB530ST1

Page 1: ...Model BTWB530ST1 ...

Page 2: ...ct include the following Once again thank you for purchasing a Magic Chef product 1 Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update 2 Registering your product will allow for more efficient warranty service processing when warranty service is required 3 Registering your product could act as your proof of purchase in the event of insurance loss...

Page 3: ...ERATURE ZONES 9 INTERIOR LIGHT 9 ENGAGED WINE SHELVES 9 TO REMOVE A SHELF 9 TO REPLACE A SHELF 9 UPPER ZONE 10 LOWER ZONE 10 OPERATING YOUR APPLIANCE TEMPERATURE CONTROL AND DISPLAY 11 INDICATOR LIGHTS 11 STANDBY 11 LOCK AND UNLOCK 12 TEMPERATURE SETTING 12 INTERIOR LIGHT 12 AUTOMATIC DEFROST 13 CARE AND MAINTENANCE CLEANING YOUR APPLIANCE 13 VACATION TIME 13 MOVING YOUR APPLIANCE 13 ENERGY SAVING...

Page 4: ...e Partition 5 Temperature Control Display 6 Wire Shelf Glass Shelf Shelves are available for either wine beverage or combination storage use SPECIFICATIONS Product Description Wine and Beverage Center Unit Dimensions inches Width Height Depth 23 4 34 4 24 4 Net Weight lbs 108 4 lbs Note Height includes door cap Depth includes door handle ...

Page 5: ...5 ENG 5 ...

Page 6: ...of child entrapment To avoid the possibility of child entrapment please take the following precautions before throwing out the appliance Remove all doors from the unit Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Never allow children to operate play with or crawl inside the appliance Refrigerants All refrigeration products contain refrigerants Under the guidelines of fed...

Page 7: ...ower and or grounding should be directed toward a certified electrician or an authorized service center This unit is not designed to be installed in an RV or used with an inverter After plugging the appliance into a wall outlet allow the unit to cool down for approximately 3 4 hours before placing wine bottles or beverage cans in the appliance Built In Installation The cutout dimensions illustrate...

Page 8: ...the appliance and not left exposed or hanging Never unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Do not use an extension cord with this appliance If the power cord is too short have a qualified electrician or service technician install an outlet near the appliance The use of an extension cord can negatively affect the performa...

Page 9: ...in use in good condition for future use Interior Light Each zone has its own interior light which can be switched on or off by pressing the light pad on the control panel Energy efficient LEDs are installed for long term durability Engaged Wine Shelves All of the shelves have tabs to engage the cabinet on both sides Any of the shelves can be removed to accommodate larger bottles To Remove a Shelf ...

Page 10: ...designed for wine storage the shelves are for beverage use only Lower Zone There are two wine shelves of full depth in the lower zone Each shelf can hold up to 8 bottles with the necks of the bottles alternating front to back There are two wine racks in the lower zone Each wire rack holds up to 6 bottles with the bottle necks facing the front see Figure C below Figure B For beverage use only Figur...

Page 11: ... When lit the lock indicator light indicates that all of the control pads are locked and no adjustment can be made to that zone When lit indicates that the corresponding zone is in the refrigeration cycle compressor is running The indicator light will turn off once the desired temperature is reached Standby When the unit is plugged in the display and pads will illuminate for 3 seconds and an audib...

Page 12: ...indicate that the temperature is being adjusted The temperature in the upper lower zones can be set independently by pressing the warmer or colder touch pads corresponding to the desired zone The temperature range of both zones can be set between 39o F to 61o F 4o C to 16o C When the warmer or colder pad is pressed the temperature displayed will increase or decrease in increments of one degree If ...

Page 13: ...n to keep the unit running efficiently The outside of the appliance should be cleaned with mild detergent and warm water Dry the interior and exterior with a soft cloth Dust or anything else blocking the vent may hinder the cooling efficiency of the appliance Vacuum the vent if necessary Vacation Time Short vacations Leave the appliance operating during vacations less than 3 weeks Long vacations I...

Page 14: ...a period of time It takes 4 hours for the appliance to cool down completely The temperature inside the appliance is too cold The temperature control is set too cold Turn the control to a warmer setting and allow several hours for the temperature to stabilize The unit vibrates Check to assure that the appliance is on a level surface The appliance is touching the wall Re level the appliance and move...

Page 15: ...he upper zone E2 Temperature sensor error for the lower zone E3 DC electric fan error for the upper zone E4 DC electric fan error for the lower zone If any of the above error codes occur please contact the Customer Service Department for further assistance Do not attempt to repair the unit yourself ...

Page 16: ... for us any other liability in connection with the sale of this product Under no circumstances is the consumer permitted to return this unit to the factory without the prior written consent of MC Appliance Corporation Some states prohibit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on implied warranties This warranty gives you specific rights and you may also ...

Page 17: ...CNA International Inc d b a MC Appliance Corporation All rights reserved Magic Chef is a registered trademark of CNA International Inc www mcappliance com Printed in China ...

Page 18: ...Modelo BTWB530ST1 ...

Page 19: ... gracias por comprar un producto marca Magic Chef 1 Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto 2 Si llegara a necesitar servicio bajo garantía registrando su producto nos permite ser más eficiente en procesar el servicio 3 En el evento que usted tenga una perdida que esta cubierto por un seguro registrando su producto pu...

Page 20: ...9 ESTANTES PARA EL VINO 9 PARA RETIRAR UN ESTANTE 9 PARA VOLVER A COLOCAR UN ESTANTE 9 ZONA SUPERIOR 10 ZONA INFERIOR 10 FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD CONTROL DE TEMPERATURA Y VISOR 11 INDICADOR LUMÍNICO 11 ESPERA 11 TRABADO Y DESTRABADO 12 PARA FIJAR LA TEMPERATURA 12 LUZ INTERIOR 12 DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICO 13 CUIDADO Y MANTENIMIENTO PARA LIMPIAR SU APARATO 13 EN LAS VACACIONES 13 PARA CAMBIAR ...

Page 21: ...l de temperatura y visor 6 Anaquel de alambre o vidrio Anaqueles utilizables ya sea para almacenamiento de vinos o de bebidas combinadas ESPECIFICACIONES Descripción de producto Centro de bebidas y vinos Dimensiones pulgadas de unidad Anchura Altura Profundidad 23 4 34 4 24 4 Peso neto kg 49 2 kg Nota La altura incluye la cubierta de puerta profundidad incluye la manija de la puerta ...

Page 22: ...5 SPN 5 LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ...

Page 23: ...de vino El PELIGRO o ADVIRTIENDO Riesgo de que los niños queden atrapados Para evitar este riesgo sírvase observar las siguientes recomendaciones antes de lanzar fuera del refrigerador Retire la puerta del aparato Deje los estantes en lugar de modo que los niños no puedan subir fácilmente adentro No deje que los niños usen el Refrigerador jueguen con él o se introduzcan en el interior Refrigerante...

Page 24: ...a circunstancia Cualquier duda relacionada con la red de electricidad y o la descarga a tierra debe resolverse con un electricista certificado o un centro de servicios autorizado Esta unidad no se diseña para ser instalada en un RV o para ser utilizada con un inversor Después de enchufar en el tomacorriente de pared prende la unidad y permite la unidad enfríe durante 3 ó 4 horas antes de colocar a...

Page 25: ...gido detrás del refrigerador no debe dejarse a la vista ni colgando para prevenir accidentes No desenchufar tirando del cable Tome el enchufe con firmeza y tire en dirección opuesta al receptáculo No utilice prolongaciones para conectar este aparato Si el cable es muy corto llame a un electricista o técnico calificado para que instale un toma corriente cerca del equipo El uso de cables de prolonga...

Page 26: ...rlos en el futuro Luz interior Cada zona tiene su propia luz interior que puede prenderse y apagarse pulsando la tecla luz en el panel de control Cuenta con LED de larga duración y alto rendimiento para aumentar la vida útil y ahorrar energía Estantes para el vino Todos los estantes para vino tienen pestañas que calzan a ambos lados del gabinete Se puede retirar cualquiera de los estantes para aco...

Page 27: ...tantes para vino Para los anaqueles de bebidas solamente La zona inferior Cuenta también con dos estantes de gran profundidad para acomodar las botellas de vino Cada estante tiene capacidad para 8 botellas alternado la posición del cuello hacia delante y hacia atrás La rejilla de abajo de la zona inferior con dos pisos tiene capacidad para 6 botellas en cada piso con el cuello de la botella hacia ...

Page 28: ... trabadas y que ningún valor de esa zona se puede modificar Cuando está prendida la luz del indicador señala que la zona correspondiente está en el ciclo de refrigeración está funcionando el compresor La luz del indicador se apagará cuando la unidad alcance la temperatura deseada Espera Siempre que se encienda la unidad el visor y las luces indicadoras se iluminarán por 3 segundos y se escuchará a...

Page 29: ...a temperatura La temperatura de la zona superior y de la zona inferior se pueden fijar en forma independiente pulsando las teclas más caliente o más frío que correspondan a esa zona El rango de temperaturas de ambas zonas puede variar entre 39 F y 61 F de 4 C a 16 C Cuando se pulsa la tecla más caliente o más frío la temperatura que aparece en el visor aumenta o disminuye de a un grado Cuando se m...

Page 30: ...mpiar con una solución de agua tibia y detergente suave Seque el interior y exterior con paño suave El polvo o cualquier cosa que bloquea el respiradero puede obstaculizar la eficacia que se refresca del enfriadora del vino Limpie el respiradero con la aspiradora en caso de necesidad En las vacaciones Vacaciones cortas Deje el aparato en funcionamiento durante los períodos de vacaciones que no sup...

Page 31: ...ra que el aparato se enfríe completamente La temperatura del interior del aparato es muy baja El control de temperatura está fijado a una temperatura muy baja Fije el control a una temperatura más elevada y deje que la temperatura se estabilice durante varias horas Vibraciones Verifique que el aparato esté sobre una superficie nivelada El aparato está tocando la pared Vuelva a nivelar y retirar de...

Page 32: ...Error del sensor de temperatura de la zona inferior E3 Error del ventilador eléctrico DC de la zona superior E4 Error del ventilador eléctrico DC de la zona inferior Si se produce alguno de los errores mencionados por favor comuníquese con el Departamento de Atención al Cliente para recibir ayuda No intente la reparación usted mismo ...

Page 33: ... responsabilidad en relación con la venta de este producto Bajo ninguna circunstancia el consumidor puede devolver esta unidad a la fábrica sin contar con la autorización previa por escrito de MC Appliance Corporation Algunos estados prohíben la exclusión o limitación de los daños incidentales o contingentes o las limitaciones o garantías implícitas Esta garantía le da derechos legales específicos...

Page 34: ...CNA International Inc realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation Derechos reservados Magic Chef es una marca registrada de CNA International Inc www mcappliance com Impreso en China ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands