background image

Informações

1

Acerca da Navegação por Satélite 

A navegação global por satélite é uma tecnologia emocionante que proporciona uma produtividade e precisão adicionais a 
uma grande quantidade de indústrias. Ela adiciona um nível de lazer e segurança a uma vasta gama de actividades de 
navegação, desporto e entretenimento. 

Um Sistema Global de Navegação por Satélite (GNSS) é uma rede de satélites que transmite sinais de rádio de alta 
frequência contendo dados de hora e distância que podem ser recebidos por um receptor, permitindo aos utilizadores 
determinar com precisão os locais do globo onde se encontram. 

Estão em funcionamento dois Sistemas de Navegação Global por Satélite: o U.S. Global Positioning System (GPS) e o 
Russian GLObal NAvigation Satellite System (GLONASS). Estes sistemas estão sempre a sofrer actualizações, de modo a 
melhor satisfazer as normas de fiabilidade. Está a ser desenvolvido na Europa um terceiro GNSS, chamado GALILEO, em 
honra do astrónomo italiano do século XVII, especificamente para fornecer um padrão mais elevado de integridade e 
fiabilidade, necessário para proteger vidas no transporte por mar, terra e ar, sem haver necessidade de melhoramentos aos 
sistemas. 

Enquanto as redes de satélite GPS e GLONASS estão a ser desenvolvidas de modo a conseguir o máximo de desempenho, 
foram estabelecidos Satellite-Based Augmentation Systems (SBAS) para fornecer uma maior precisão. O SBAS proporciona 
várias correcções de sinal para transmissões de GPS e GLONASS através de estações terrestres e satélites geoestacionários 
em regiões específicas. Isto é o GNSS-1, a primeira fase para estabelecer a integridade necessária para a navegação de alta 
precisão por satélite. 

O GNSS-2 requer a colocação de novos satélites em órbita e uma actualização completa dos sistemas de satélite actuais. 
Esta segunda fase já está bastante adiantada. GALILEO, programado para iniciar actividade em 2008, está a ser 
desenvolvido para cumprir as normas do GNSS-2 para posicionamento rápido, fiável e preciso. 

Como Funciona a Navegação por Satélite 

Os satélites de navegação global transmitem continuamente dados de tempo e distância enquanto orbitam a Terra numa 
formação precisa. Os receptores de navegação por satélite usam esta informação para calcular um local preciso através de 
triangulação. Todos os pontos da Terra são identificados por dois conjuntos de números chamados coordenadas. Estas 
coordenadas representam o ponto exacto em que uma linha horizontal, chamada latitude, se cruza com uma linha vertical, 
chamada longitude. O receptor liga-se a pelo menos três satélites e utiliza os dados recebidos para determinar as 
coordenadas do dispositivo receptor. 

Ao comparar a hora a que os sinais foram transmitidos dos satélites e a hora em que foram gravados, o receptor calcula a 
distância de cada satélite. A distância entre o receptor e três ou mais satélites revela a sua posição na superfície do planeta. 
Com estas medições de distância, o receptor pode também calcular a velocidade, direcção, tempo de viagem, distância até 
ao destino, altitude e muito mais. 

O dispositivo de navegação por satélite poderá apresentar a sua posição como longitude/latitude, Universal Transverse 
Mercator (UTM), Military Grid (MG) ou simplesmente como um ponto num mapa electrónico. Muitos receptores da Thales 
Navigation oferecem dados completos de cartografia, tornando a navegação por satélite uma ferramenta fácil para melhorar 
as suas actividades industriais e de recreio. 

Linha de Visão 

Os receptores de navegação por satélite funcionam com satélites de posicionamento global através da linha de visão. Isto 
significa que pelo menos três satélites devem estar "à vista" de um receptor para que seja possível calcular a longitude e 
latitude. Deve também existir um quarto satélite na linha de visão para calcular a altitude. Em média, existem sempre oito 
satélites continuamente na linha de visão de qualquer posição na Terra; quantos mais satélites à vista, mais preciso será o 
posicionamento. 

Embora os sinais de rádio dos satélites de navegação atravessem nuvens, vidro, plástico e outros materiais leves, os 
receptores de navegação por satélite não funcionam no subsolo ou em outros locais fechados. 

Informações

Summary of Contents for RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Page 1: ...Magellan RoadMate Manual de Referência Instruções para Operação do Magellan RoadMate 760 ...

Page 2: ...o de estradas trânsito ou instalações de trânsito condições atmosféricas características ou estado dos pavimentos eventos especiais congestão de tráfego É da sua responsabilidade ignorar quaisquer sugestões de rotas inseguras perigosas ou ilegais Mantenha o Magellan RoadMate afastado de condições de temperaturas extremas Por exemplo não o deixe exposto à luz do Sol durante longos períodos de tempo...

Page 3: ... que o acompanham para outros entregando o exemplar original do Software incluindo este Contrato bem como o hardware O receptor da Licença deve confirmar por escrito e para o Licenciador que concorda com todos os termos e condições estabelecidos nesta Licença de Software Uma tal transferência termina a licença do utilizador para utilização do Software O Licenciador e fornecedores terceiros mantêm ...

Page 4: ...CIADOR E SEUS FORNECEDORES TERCEIROS E SEUS FORNECEDORES TERCEIROS NÃO GARANTEM QUE O SOFTWARE ESTEJA EM CONFORMIDADE COM OS REQUISITOS DO UTILIZADOR OU QUE O SEU FUNCIONAMENTO SEJA ININTERRUPTO OU ISENTO DE ERROS Utilizar um receptor GPS não substitui a necessidade de utilizar o bom senso durante a navegação e não deve nunca ser utilizado como meio exclusivo de navegação O Licenciador e ou seus f...

Page 5: ...izações A única obrigação da Thales será a correcção ou substituição do suporte ou do software de modo a que esteja substancialmente em conformidade com a documentação do utilizador então actual A Thales não garante que o software esteja em conformidade com os requisitos do utilizador ou que o seu funcionamento seja ininterrupto ou isento de erros ou vírus O adquirente assume o risco total pelo us...

Page 6: ...ado por qualquer pessoa não autorizada pelo Centro de Assistência ao Cliente da Thales 7 qualquer produto componente ou peça não fabricado pela Thales 8 que o receptor não será acusado de infracção de qualquer patente marca comercial direitos de autor ou outros direitos de propriedade incluindo segredos comerciais 9 qualquer dano devido a um acidente resultante de transmissões de satélite imprecis...

Page 7: ...ARANTIA ESTIPULA TODAS AS RESPONSABILIDADES DA THALES RELATIVAS A ESTE PRODUTO ESTA GARANTIA PROPORCIONA LHE DIREITOS ESPECÍFICOS O ADQUIRENTE PODE TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM NAS DIFERENTES LOCALIDADES incluindo a Directiva 1999 44 CE nos Estados Membros da CE E ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES CONTIDAS NESTA GARANTIA PODEM NÃO SER APLICÁVEIS 8 ESCOLHA DA LEI Esta garantia limitada é regulamentada pelas...

Page 8: ...justar o Volume 20 Repetir o Último Comando 20 Introduzir Caracteres de Texto 20 Caracteres Adicionais 20 Caracteres Numéricos 21 O que é o QuickSpell 21 FlexAddress 22 Em Viagem 23 Ecrãs de Informações de Orientação 23 Ecrã da Carta 24 Mudar os Níveis de Zoom do Mapa 24 Ecrã Lista de Manobras 25 Ecrã TrueView 3D 25 Desvio da Rota Planeada 26 Excluir uma Manobra da Rota Planeada 26 Apresentar Info...

Page 9: ... Seleccionar um Ponto de Interesse como Destino 66 Introduzir Nome 66 Seleccione a categoria 69 POIs Personalizados 72 Seleccionar uma Intersecção como Destino 74 Procurar por Cidade 74 Procurar por Código Postal 75 Procurar por Região 77 Cidadas Anteriores 79 Opções 81 Computador de Bordo 82 Viagem Actual 82 Interromper e Iniciar o Computador de Bordo 82 Guardar o Relatório de Viagem Actual 83 Re...

Page 10: ...rar Dados e Preferências 110 Aprendizagem 112 Percorrer a Aprendizagem 112 Ajuda 113 Dados para Contacto 114 Assistência Técnica 114 Apêndice A 115 Adicionar Endereços a partir de um Dispositivo equipado com IrDA 115 Apêndice B 116 Ecrã Estado do GPS 116 Estrutura do Ecrã ESTADO DO GPS primeira página 116 Código de posição errada 116 Estrutura do Ecrã ESTADO DO GPS segunda página 117 Ecrã Típico d...

Page 11: ...e preciso Como Funciona a Navegação por Satélite Os satélites de navegação global transmitem continuamente dados de tempo e distância enquanto orbitam a Terra numa formação precisa Os receptores de navegação por satélite usam esta informação para calcular um local preciso através de triangulação Todos os pontos da Terra são identificados por dois conjuntos de números chamados coordenadas Estas coo...

Page 12: ...ite Má geometria Se todos os satélites dentro da linha de visão de um receptor estiverem demasiado juntos ou alinhados em relação à posição do receptor os cálculos de geometria necessários para triangular uma posição tornam se difíceis e menos fiáveis A utilização de sinais de correcção de diferencial dos sistemas de melhoramento com base em satélite ou DGPS podem compensar tanto os erros de órbit...

Page 13: ...áveis árvores e edifícios altos podem obstruir os sinais de GPS e o seu dispositivo GPS poderá nem sempre reflectir a imagem correcta Quando utiliza GPS deve combinar as informações fornecidas pelo seu mapa GPS com o seu conhecimento relevante do local sinalização das estradas sinalizadores marítimos testes de profundidade e condições locais diferentes para criar uma compreensão abrangente da sua ...

Page 14: ... Botão Cancel Cancelar Prima para interromper a função actual 8 Botão de Navegação Prima para mover o cursor ou para destacar outras opções 9 Botão Locate Localizar Prima para apresentar detalhes sobre o local actual 10 Sensor de Luz Muda automaticamente a luminosidade e o contraste do ecrã para se adequar às alterações na luz 11 Botão View Ver Prima para ver o mapa lista de manobras ou ecrã TrueV...

Page 15: ...comando verbal 3 Controlo de Volume Ajuste para definir o volume do altifalante 4 Antena Amovível Rodar para cima quando utiliza para receber sinais da rede de satélites de GPS 5 Compact Flash Compartimento para armazenar o cartão de memória compact flash 6 Conector de Corrente Dados Ligação para corrente e dados do Magellan RoadMate 1 2 3 4 5 6 ...

Page 16: ...e Corrente Dados Ligação para corrente e dados do Magellan RoadMate 2 Libertar Prima para remover o Magellan RoadMate do suporte 1 Ligação USB Ligue ao seu PC para enviar POIs Personalizados ou actualizações para o software 2 Ligação à Corrente Ligue ao seu veículo ou em casa 1 2 1 2 ...

Page 17: ...os dispositivos de segurança do veículo tais como os air bags O utilizador assume os riscos associados a danos ao veículo ou aos ocupantes do veículo como resultado das suas opções de instalação do Magellan RoadMate Instalação no Pára brisas Introduza o conjunto do suporte e placa de fixação no suporte para pára brisas Prenda o Magellan RoadMate ao suporte Limpe a área do pára brisas com o toalhet...

Page 18: ... cabo de alimentação ao suporte Ligue o conector do isqueiro ao receptáculo de 12V apropriado do seu veículo Rode a antena para cima A instalação está concluída está pronto para ligar o Magellan RoadMate e partir em viagem ...

Page 19: ... POI Manager adiciona POIs com base na Latitude Longitude e um nome Outras informações tais como a altitude e descrição são opcionais Latitude A latitude pode ser expressa dividindo a Terra em segmentos horizontais num total de 180 graus Começando pelo Equador ou zero graus de Latitude são desenhadas linhas ou paralelos em incrementos de 10 graus para Norte e 90 graus para Sul Se o seu local fica ...

Page 20: ...local fica no hemisfério ocidental encontra se numa Latitude Ocidental Além disso para reduzir ainda mais a sua busca cada segmento de 10 graus é dividido em 60 segmentos mais pequenos chamados minutos e mais ainda cada minuto é dividido em 60 segmentos chamados segundos Para representar isto em coordenadas Paris encontra se a 48 graus 51 minutos e 16 segundos a Norte do Equador e 002 graus 20 min...

Page 21: ...to o ponto se encontra acima ou abaixo do Nível do Mar Por exemplo a altitude de Paris a colina de Montmartre é 130m acima do nível do mar Nível do Mar 0m 20m acima do 40m acima do 60m acima do 80m acima do 100m acima do 100m abaixo do 80m abaixo do 60m abaixo do 40m abaixo do 20m abaixo do ...

Page 22: ...o aconteça procure a unidade de CD do seu computador e clique duas vezes no ficheiro setup exe Escolha um idioma predefinido para a Aplicação Aparece o ecrã de Boas vindas para iniciar o processo de instalação Escolha um destino para a aplicação Seleccione Seguinte para utilizar o local predefinido ou seleccione Procurar para escolher outro destino ...

Page 23: ...a onde irá colocar os ícones da aplicação O software Magellan RoadMate POI Manager software será instalado Quando terminar o programa de instalação pode iniciar automaticamente a aplicação ou poderá escolher sair sem iniciar a aplicação retirando a marca ...

Page 24: ...dMate poderá ou não ser capaz de receber dados de satélite GPS Aplicação O POI Manager possui um interface simples para carregar adicionar e apagar POIs personalizados do seu Magellan RoadMate Adicionar um Único POI Clique no botão Adicionar Novo POI Aparece uma caixa de diálogo Introduza o Nome a Latitude a Longitude a Altitude opcional e a Descrição opcional Para descobrir a latitude longitude e...

Page 25: ...a seta para a direita para os adicionar à janela Guardar e Transferir Clique no botão Guardar Tem a opção de guardar os POIs no seu computador para transferir mais tarde ou directamente no seu Magellan RoadMate Seleccione o botão Guardar no Meu Magellan RoadMate Dê um nome ao ficheiro de POI e clique em Guardar ...

Page 26: ...ios POIs O software POI Manager suporta o formato de ficheiro ASCII ASC CSV TXT formato de ficheiro GPS Exchange GPS XML formato de ficheiro Magellan Waypoint WPT RTE e formato de ficheiro Garmin PCX5 Waypoint WPT RTE Clique no botão Importar Ficheiro de POI Seleccione um ficheiro de POI Atribua um ícone aos POIs e crie uma categoria Clique em Abrir ...

Page 27: ...nte Atribua um título a cada campo Deve possuir uma latitude longitude e nome Clique em Terminar Se existirem erros nos dados pode visualizá los Caso contrário clique em Não O ficheiro de POI foi importado e está pronto para enviar para o seu Magellan RoadMate ...

Page 28: ...dar os POIs no seu computador para transferir mais tarde ou directamente no seu Magellan RoadMate Seleccione o botão Guardar no Meu Magellan RoadMate Dê um nome ao ficheiro de POI e clique em Guardar Os POIs são enviados para o seu Magellan RoadMate Para aceder aos novos POIs no seu Magellan RoadMate consulte página 82 ...

Page 29: ...dMate pode ser personalizado para três utilizadores diferentes Ele irá utilizar um perfil guardado para o utilizador que seleccionar aqui Será apresentado automaticamente o ecrã Destino ou o ecrã Continuar Orientação Retomar Rota será apresentado caso navegasse para um destino quando o Magellan RoadMate foi desligado Prima o botão Power e o Magellan RoadMate desliga se Escolha o destino Continuar ...

Page 30: ...empre que seja necessário introduzir nomes moradas etc o Magellan RoadMate apresentará um teclado Toque na letra pretendida e caso se engane use a tecla de Retrocesso para voltar atrás um carácter de cada vez A Barra de Espaços é usada para introduzir espaços entre caracteres ou palavras Caracteres Adicionais Quando introduz nomes de ruas ou de cidades poderá ser necessário introduzir caracteres e...

Page 31: ...zir caracteres O QuickSpell elimina a possibilidade de uma palavra mal escrita ou de procurar uma cidade ou rua que não se encontre na base de dados carregada Quando começa a introduzir caracteres a funcionalidade QuickSpell do Magellan RoadMate escurece os caracteres que não estão disponíveis acelerando assim o processo de introdução de dados Exemplo Vamos supor que necessita de introduzir o nome...

Page 32: ...continuar ou se a lista for demasiado extensa premir o botão Cancel e continuar a introduzir caracteres para reduzir ainda mais a lista FlexAddress O FlexAddress também conhecido por indexação multi palavra permite lhe procurar qualquer palavra num nome de rua ou cidade Por exemplo está a procurar Cleveland Trading Estate mas só sabe que a palavra Trading faz parte do nome introduza T R A e selecc...

Page 33: ...iew 3D Lista de Manobras Este ecrã só está disponível quando foi calculada uma rota Este ecrã apresenta uma lista de manobras a seguir para que chegue ao seu destino Também pode ser usado para excluir uma manobra e reencaminhar para o seu destino Para aceder ao ecrã Lista de Manobras prima o botão View enquanto visualiza o ecrã Orientação TrueView 3D Este ecrã apresenta a manobra seguinte como uma...

Page 34: ...tação é actualiza constantemente a sua localização e fornece lhe não só um mapa mas também uma indicação visual do local onde se encontra no mapa Mudar os Níveis de Zoom do Mapa Pode fazer mais zoom premindo o botão Mais ou menos zoom premindo o botão Menos Calculo de Tempo até ao Destino Direcção da Viagem e Potência do Sinal GPS Posição do Cursor aponta na direcção em que se desloca Distância at...

Page 35: ...ate utiliza tecnologia TrueView 3D para apresentar uma imagem tridimensional da manobra seguinte O ecrã TrueView 3D só está disponível quando foi calculada uma rota Para aceder ao ecrã TrueView 3D prima o botão View duas vezes enquanto se encontra no ecrã Mapa Calculo de Tempo até ao Destino Direcção da Viagem e Potência do Sinal GPS Distância até ao Destino Direcção do Destino Distância até à Man...

Page 36: ...para limpar a rota e apresentar o ecrã Destino 2 Se enquanto conduz sair da rota planeada o Magellan RoadMate irá calcular novamente a rota com base no seu novo local Excluir uma Manobra da Rota Planeada Enquanto se desloca ou configura o seu destino poderá ser necessário excluir uma das manobras da Lista de Manobras Isto poderá dever se a um acidente ou manutenção das estradas que deseja evitar O...

Page 37: ... ecrã Mapa Apresentar Informações acerca do seu Local Actual Sempre que desejar obter informações acerca do seu local actual pode premir o botão Locate O primeiro ecrã mostra a sua direcção actual e a rua onde se encontra a região e a cidade em que se encontra a latitude e longitude do seu local actual uma bússola e a sua velocidade O ecrã seguinte mostra a rua em que se encontra a distância até à...

Page 38: ...e ao local e outras informações relevantes Quando terminar seleccione Guardar O local é guardado no Livro de Endereços e volta ao ecrã Local Actual Procurar POIs na Rota Enquanto percorre uma rota se precisar de encontrar uma estação de serviço um Multibanco ou outro POI o Magellan RoadMate pode procurar o POI mais próximo e criar uma rota para ele Em seguida quando tiver concluído a rota secundár...

Page 39: ...hegar ao novo destino ser lhe á pedido que retome a orientação para o destino original Seleccione Retomar O Magellan RoadMate irá calcular a rota para o destino original utilizando o Método da Rota seleccionado anteriormente Procurar um Desvio na Rota Enquanto se desloca numa rota se encontrar trânsito construções na estrada ou outra situação em que possa ser necessário passar ao lado o Magellan R...

Page 40: ...o alternativa pode introduzir uma distância personalizada Seleccione Personalizado e seleccione a distância personalizada Introduza o número de quilómetros até ao desvio e depois seleccione OK Seleccione Rota O Magellan RoadMate irá recalcular a rota alternativa para o seu destino ...

Page 41: ...ador de Viagens Favoritos Lista de Endereços Criar Novo Endereço Procurar por Cidade Procurar por Cód Postal Escolha a Morada Livro de Endereços Pontos de Interesse Intersecção Introduzir Nome Seleccione a categoria POIs Personalizados Cidades Anteriores Procurar por Região Cidades Anteriores Escolher Destinos ...

Page 42: ...encontrem na base de dados Outros factores tais como o estado do trânsito não podem ser utilizados para calcular o tempo mais reduzido Distância mais curta Esta opção calcula a rota utilizando a rota mais directa para o destino Esta rota poderá não ser a mais rápida devido a limites de velocidade viragens à esquerda e outros factores Evitar as Auto Estr Esta selecção calcula a rota evitando auto e...

Page 43: ... o Método da Rota na página 32 A qualquer momento da viagem pode mudar o Método da Rota Enquanto vê o ecrã Mapa o ecrã Lista de Manobras ou o ecrã TrueView 3D prima o botão Cancel Seleccione Rota Seleccione o novo Método da Rota A rota será calculada através do novo Método da Rota escolhido e o ecrã Mapa será novamente apresentado ...

Page 44: ...r uma Rota Planeada Enquanto vê o ecrã Mapa o ecrã Lista de Manobras ou o ecrã TrueView 3D prima o botão Cancel Seleccione Sim para cancelar a rota e apresentar o ecrã Destino Se seleccionar Não voltará ao último ecrã visualizado ...

Page 45: ...ódigo postal Procurar por Região procura a morada indicada numa determinada região ou Cidades Anteriores dá lhe uma lista das cidades para onde já criou uma rota Procurar por Cidade Seleccione o ícone do Globo Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o país em que pretende procurar No ecrã Destino seleccione Escolha a Morada Seleccio...

Page 46: ...ome da rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a rua desejada Introduza a morada O intervalo aceitável de números é apresentado no topo do ecrã Seleccione OK Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 47: ... baixo caso seja necessário e seleccione o país em que pretende procurar No ecrã Destino seleccione Escolha a Morada Seleccione Procurar por Cód Postal Introduza os primeiros caracteres do código postal e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada ...

Page 48: ... desejada Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a área dentro do intervalo de moradas desejado Introduza o da rua O intervalo aceitável de números é apresentado no topo do ecrã Seleccione OK Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 49: ...aixo caso seja necessário e seleccione o país em que pretende procurar No ecrã Destino seleccione Escolha a Morada Seleccione Procurar por Região Introduza os primeiros caracteres do nome da região e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a região desejada ...

Page 50: ...e seleccione a rua desejada Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo e seleccione a cidade onde se encontra a rua Introduza o da rua O intervalo aceitável de números é apresentado no topo do ecrã Seleccione OK Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 51: ...baixo caso seja necessário e seleccione o país em que pretende procurar No ecrã Destino seleccione Escolha a Morada Seleccione Cidades Anteriores Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada Introduza os primeiros caracteres do nome da rua e seleccione OK ...

Page 52: ...aixo caso seja necessário e seleccione a rua desejada Introduza o da rua O intervalo aceitável de números é apresentado no topo do ecrã Seleccione OK Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 53: ...seu Livro de Endereços que marcou como Favoritos Criar Novo Endereço permite lhe adicionar um novo endereço ao seu Livro de Endereços e Planeador de Viagens indicado pelo botão Viagem permite lhe criar viagens multi destino a partir de entradas no seu Livro de Endereços ou outros Destinos Destinos Anteriores Seleccione o ícone do Globo Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou p...

Page 54: ...do o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa Guardar um Destino Anterior no Livro de Endereços No ecrã Destino seleccione Livro de Endereços Seleccione Destinos Anteriores Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o destino anterior desejado ...

Page 55: ...do para introduzir o texto desejado e seleccione OK Quando acabar de efectuar as alterações seleccione Guardar A morada é guardada no Livro de Endereços O ecrã Destinos Anteriores é apresentado para continuar a rota para o destino anterior Seleccione Rota Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 56: ...s Seleccione Destinos Anteriores Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o destino anterior desejado Seleccione Apagar Aparece uma caixa de diálogo a confirmar a sua selecção Seleccione Sim O Destino Anterior é apagado da lista ...

Page 57: ...avoritos Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o favorito desejado Seleccione Rota Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 58: ...ra cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o favorito desejado Seleccione Editar A linha superior Nome e a linha inferior Informações podem ser editadas Não é possível alterar a morada Seleccione a linha que deseja modificar Use o teclado para introduzir o texto desejado e seleccione OK Quando acabar de efectuar as alterações seleccione Guardar ...

Page 59: ...ota Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa Apagar um Favorito No ecrã Destino seleccione Livro de Endereços Seleccione Favoritos Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o destino anterior desejado ...

Page 60: ...im O Destino Anterior é apagado da lista e volta ao ecrã do Livro de Endereços Lista de Endereços No ecrã Destino seleccione Livro de Endereços Seleccione Lista de Endereços Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o destino na lista de moradas ...

Page 61: ...ular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa Editar uma Morada No ecrã Destino seleccione Livro de Endereços Seleccione Lista de Endereços Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o destino anterior desejado ...

Page 62: ...Use o teclado para introduzir o texto desejado e seleccione OK Quando acabar de efectuar as alterações seleccione Guardar A morada é guardada no Livro de Endereços O ecrã Morada é apresentado para continuar a rota para a Morada Seleccione Rota Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 63: ...ndereços Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o destino anterior desejado Seleccione Apagar Aparece uma caixa de diálogo a confirmar a sua selecção Seleccione Sim O Destino Anterior é apagado da lista e volta ao ecrã do Livro de Endereços ...

Page 64: ...cione Criar Novo Endereço Seleccione Procurar por Cidade Introduza os primeiros caracteres do nome da cidade e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada Introduza os primeiros caracteres do nome da rua e seleccione OK ...

Page 65: ...ior Informações podem ser editadas Não é possível alterar a morada Seleccione a linha que deseja modificar Use o teclado para introduzir o texto desejado e seleccione OK Seleccione a caixa Favoritos se desejar adicionar a morada à sua lista de Favoritos Quando acabar de efectuar as alterações seleccione Guardar e voltará ao ecrã do Livro de Endereços Criar Novo Endereço Procurar por Código Postal ...

Page 66: ... para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o Código Postal Introduza os primeiros caracteres do nome da rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a rua Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a área dentro do intervalo de moradas ...

Page 67: ...cione a linha que deseja modificar Use o teclado para introduzir o texto desejado e seleccione OK Seleccione a caixa Favoritos se desejar adicionar a morada à sua lista de Favoritos Quando acabar de efectuar as alterações seleccione Guardar e voltará ao ecrã do Livro de Endereços Criar Novo Endereço Procurar por Região No ecrã Destino seleccione Livro de Endereços Seleccione Criar Novo Endereço Se...

Page 68: ...u para baixo caso seja necessário e seleccione a rua desejada A linha superior Nome e a linha inferior Informações podem ser editadas Não é possível alterar a morada Seleccione a linha que deseja modificar Use o teclado para introduzir o texto desejado e seleccione OK Seleccione a caixa Favoritos se desejar adicionar a morada à sua lista de Favoritos Quando acabar de efectuar as alterações selecci...

Page 69: ...Seleccione Cidades Anteriores Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada Introduza os primeiros caracteres do nome da rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a rua desejada ...

Page 70: ... Favoritos se desejar adicionar a morada à sua lista de Favoritos Quando acabar de efectuar as alterações seleccione Guardar e voltará ao ecrã do Livro de Endereços Planeador de Viagens Nova Viagem Com o Planeador de Viagens pode escolher vários destinos e ser conduzido até eles em sequência No ecrã Destino seleccione Livro de Endereços Seleccione a Viagem Seleccione Nova Use o teclado para introd...

Page 71: ...o da base de dados de POIs e Intersecção irá adicionar um destino de duas suas que se intersectam Depois de escolher o destino seleccione Guardar e este será adicionado à sua viagem Para continuar a adicionar destinos escolha o destino e seleccione Adicionar no menu sobreposto Continue a adicionar destinos Quando terminar seleccione Guardar Nome da Viagem e voltará ao ecrã Viagem Planeador de Viag...

Page 72: ...escolher o conjunto de destinos e os optimizar pode começar a sua viagem No ecrã Planeador de Viagens seleccione Conduza me Escolha a viagem que deseja começar Seleccione o primeiro destino da lista que compõe a sua rota Nota Escolher o segundo destino da lista irá excluir o primeiro destino seleccionar o terceiro destino da lista irá excluir o primeiro e o segundo destinos e assim por diante ...

Page 73: ...ado o ecrã Mapa Planeador de Viagens Editar Os destinos que formam uma viagem não podem ser movidos apagados ou adicionados No ecrã Planeador de Viagens seleccione Editar Escolha uma viagem a editar Escolha o destino que deseja alterar e seleccione Subir no menu sobreposto Escolha o destino que deseja apagar e seleccione Apagar no menu sobreposto ...

Page 74: ...or de Viagens Planeador de Viagens Apagar e Mudar o Nome No ecrã Planeador de Viagens seleccione Apagar Mudar o Nome Seleccione Apagar Escolha a viagem que deseja apagar Aparece uma caixa de diálogo a confirmar a sua selecção Seleccione Sim A viagem é apagada Seleccione Mudar o Nome ...

Page 75: ...stinos 65 Escolha a viagem cujo nome deseja mudar Use a tecla de retrocesso para apagar o nome antigo e em seguida introduza um novo nome para a viagem Quando terminar seleccione OK O nome da viagem foi modificado ...

Page 76: ...ntos de Interesse é fornecer lhe uma lista de destinos populares sem que seja necessário adicioná los manualmente ao seu Livro de Endereços Introduzir Nome No ecrã Destino seleccione Pontos de Interesse Seleccione Introduzir Nome Introduza o nome do POI Escolher Os mais próximos irá apresentar uma lista de POIs que correspondam ao nome que introduziu do mais próximo para o mais distante Seleccione...

Page 77: ...ntro de uma cidade seleccionada Seleccione Listar por Cidade Introduza o nome da cidade em que deseja procurar Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o POI desejado Esta lista pode ser muito longa pois são apr...

Page 78: ... categoria seleccionada Seleccione Escolha o Tipo de Categoria Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo e seleccione a categoria de POIs desejada Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o POI desejado Esta lista pode ser muito longa pois são apresentados os primeiros 100 POIs que comecem pelo texto int...

Page 79: ...tos de Interesse Seleccione Seleccione a categoria Seleccione a categoria do POI Escolher Os mais próximos irá apresentar uma lista de POIs que correspondam ao nome que introduziu do mais próximo para o mais distante Seleccione Os mais próximos Aparece uma lista de todos os POIs das categorias seleccionadas que estejam mais perto da sua posição actual Seleccione o POI na lista ...

Page 80: ...e correspondam ao nome que introduziu dentro de uma cidade seleccionada Seleccione Listar por Cidade Introduza o nome da cidade em que deseja procurar Quando terminar seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e ...

Page 81: ...o ecrã Mapa Seleccionar Introduzir Nome irá apresentar uma lista de POIs que correspondam ao nome que introduziu Seleccione Introduza o Nome Introduza o nome do POI Quando terminar seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione o POI desejado Seleccione o Método da Rota desejado ...

Page 82: ... carregar POIs Personalizados No ecrã Destino seleccione Pontos de interesse Seleccione POIs Personalizados Seleccione a Categoria Se a lista de POIs possuir mais de 15 respostas pode reduzir a procura seleccionando outro Os mais próximos ou Introduzir Nome Seleccione o POI desejado na lista Ao seleccionar Rota irá para a Morada seleccionada ou seleccione Cancelar para voltar ao menu Seleccionar P...

Page 83: ...Escolher Destinos 73 Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 84: ...dade pode começar por aí se não conhece bem a cidade pode pela região Procurar por Cidade No ecrã Destino seleccione Intersecção Seleccione Procurar por Cidade Introduza os primeiros caracteres da cidade e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada Introduza os primeiros caracteres do nome da primeira ru...

Page 85: ...ome da segunda rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a segunda rua Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa Procurar por Código Postal No ecrã Destino seleccione Intersecção ...

Page 86: ...rcorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a região Introduza os primeiros caracteres do nome da primeira rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a primeira rua Introduza os primeiros caracteres do nome da segunda rua e seleccione OK ...

Page 87: ... seleccione a segunda rua Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa Procurar por Região No ecrã Destino seleccione Intersecção Seleccione Procurar por Região Introduza os primeiros caracteres da região e seleccione OK ...

Page 88: ...me da primeira rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a primeira rua Introduza os primeiros caracteres do nome da segunda rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a segunda rua Seleccione o Método da Rota desejado ...

Page 89: ...cione Intersecção Seleccione Cidades Anteriores Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a cidade desejada Introduza os primeiros caracteres do nome da primeira rua e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a primeira rua ...

Page 90: ...a e seleccione OK Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione a segunda rua Seleccione o Método da Rota desejado O Magellan RoadMate irá calcular a rota Quando o cálculo estiver concluído será apresentado o ecrã Mapa ...

Page 91: ...ar os quilómetros percorridos e o tempo passado na estrada Ver Computador de Bordo na página 82 A Configuração proporciona acesso a opções para personalizar o aspecto e funcionamento do Magellan RoadMate Contém também funcionalidades de diagnóstico para manter o desempenho do Magellan RoadMate num nível optimizado Ver Configuração na página 85 A Aprendizagem fornece instruções e uma narração verba...

Page 92: ...i poderá guardar as informações apresentadas para a viagem actual caso sejam necessárias e repor o Computador de Bordo a zero em preparação para a sua nova viagem Em qualquer ecrã prima o botão Option Seleccione Computador de bordo Seleccione Actual na lista de Relatórios de Viagem guardados O Computador de Bordo está sempre num estado de A executar São apresentadas informações sobre a viagem actu...

Page 93: ...gem pode guardar as informações para visualização posterior Seleccione Guardar a qualquer altura Use o teclado para introduzir um nome para o Relatório de Viagem e seleccione OK quando terminar Reiniciar o Computador de Bordo Antes de começar uma nova viagem que deseja registar deve primeiro reiniciar o Computador de Bordo Seleccione Reiniciar e as informações serão repostas a zero O Computador de...

Page 94: ... que pretende visualizar O Relatório de Viagem é apresentado Prima o botão Cancel quando acabar de visualizar a viagem e voltará ao ecrã do Computador de Bordo Apagar um Relatório de Viagem Seleccione o Relatório de Viagem que deseja apagar Seleccione Apagar A viagem é apagada e voltará ao ecrã do Computador de Vigem ...

Page 95: ... poderá escolher os ícones a apresentar no ecrã do Mapa Seleccione Selecção dos POI Seleccione Activar Tudo para mostrar todos os ícones de POI no ecrã do Mapa Seleccione Desactivar Tudo se não desejar apresentar nenhum ícone de POI no ecrã do Mapa Também pode seleccionar ícones individuais a apresentar ou ocultar no ecrã do Mapa Quando terminar prima o botão Cancel para voltar ao menu Configuraçã...

Page 96: ...ficheiro de POIs Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para baixo caso seja necessário e seleccione um ficheiro de POI Com o ficheiro seleccionado voltará ao menu POIs Personalizados Seleccione Categorias apresentadas As categorias que criou são apresentadas do mesmo modo que os POIs de origem Seleccione Activar Tudo para mostrar todos os ícones de POI no ecrã do Mapa Selecc...

Page 97: ...nenhum ou POIs individuais para alertas Seleccione Activar Tudo para mostrar todos os ícones de POIs personalizados no ecrã do Mapa Seleccione Desactivar Tudo se não desejar definir quaisquer alertas para POIs personalizados no ecrã do Mapa Também pode seleccionar alertas para categorias individuais Quando terminar prima o botão Cancel para voltar ao menu de POIs Personalizados Com os alertas de P...

Page 98: ...efinido para o alertar quando se encontrar a uma quantidade estabelecida de graus do POI Seleccione Ângulo de detecção Use o teclado numérico para introduzir o número de graus em que deseja definir o alerta Quando terminar seleccione OK ...

Page 99: ...iso é definido para o alertar quando se encontrar a um certo número de pés do POI Seleccione Primeiro aviso a Use o teclado numérico para introduzir o número de pés em que deseja definir o alerta Quando terminar seleccione OK ...

Page 100: ... quando se encontrar a um certo número de pés do POI Seleccione Último aviso a Use o teclado numérico para introduzir o número de pés em que deseja definir o alerta Quando terminar seleccione OK Quando definir os parâmetros a seu gosto seleccione Guardar ...

Page 101: ...manobra será apresentado o ecrã Mapa Com Mapa Fixo seleccionado apenas o ecrã Mapa é apresentado com a rota destacada Com Mapa Manual seleccionado a Lista de Manobras e o ecrã TrueView 3D poderão ser visualizados apenas premindo o botão View Com Autom activado o ícone de posição do veículo irá permanecer sempre na mesma posição quando o Mapa se desloca ou em movimento se o veículo estiver em movim...

Page 102: ...mo unidade de medida de distância Cor do Mapa Seleccione Cor do mapa Com o Modo Noite Autom activado o Magellan RoadMate irá alternar entre um ecrã Dia e um ecrã Noite com base nas horas de nascer e por do sol do seu local actual Seleccione Ecrã Dia para escolher o esquema de cores para o mapa quando conduz durante o dia Seleccione Ecrã Noite para escolher o esquema de cores para o mapa quando con...

Page 103: ... ao ecrã de Configuração Preferências de Rota As preferências de rota permitem lhe definir parâmetros para o Magellan RoadMate cumprir quando calcula uma rota Seleccione Preferências de Rota Evitar Portagens dá instruções ao Magellan RoadMate para evitar todas as portagens conhecidas quando calcula uma rota ...

Page 104: ...ctivado e a sua velocidade for inferior a 24 KPH poderá premir o ícone de desvio no ecrã Mapa e calcular uma rota alternativa que evite o trânsito Seleccione Opções de Desvio Seleccione a distância do desvio Pode escolher uma distância predefinida de três milhas cinco milhas ou 10 milhas Também pode escolher uma distância personalizada Para introduzir uma distância personalizada seleccione Persona...

Page 105: ...automaticamente seleccione Activar desvio automático Quando terminar seleccione Guardar Quando encontrar um engarrafamento e tiver passado o tempo definido o ícone de Desvio irá ficar intermitente no ecrã Mapa Toque no ícone no ecrã para que o Magellan RoadMate calcule o desvio Pode escolher ignorar o alerta de Desvio após um minuto ele pára de ficar intermitente até o tempo definido ter novamente...

Page 106: ...ra seleccionar um idioma Além disso o Magellan RoadMate também pode dizer o nome da rua da manobra seguinte Seleccione Opções de Voz Escolha Voz Masculina ou Voz Feminina Se desejar ouvir os nomes das ruas active Anunciar nomes de rua Quando terminar seleccione Guardar Cores do Menu Pode mudar a cor dos ecrãs do menu escolhendo um dos quatro esquemas de cor Seleccione Opções de Cor ...

Page 107: ...ntraste ou seleccione a seta para a direita para aumentar a quantidade de contraste Quando terminar seleccione Guardar Luminosidade A luminosidade determina o nível de brilho do ecrã Seleccione Luminosidade Seleccione a seta para a esquerda para reduzir a quantidade de luminosidade tornar o ecrã mais escuro ou seleccione a seta para a direita para aumentar a quantidade de luminosidade tornar o ecr...

Page 108: ...adas as suas definições manuais permanecerão inalteradas no entanto o ecrã irá alterar se dependendo dos níveis de luz Se deseja manter as suas definições manuais não active Contraste autom ou Luminosidade autom Além disso pode definir o Magellan RoadMate para se desligar automaticamente se não foi detectado movimento durante 20 minutos Seleccione Opções de Ecrã Seleccione Activar luminosidade aut...

Page 109: ...a Pode escolher que os seus menus sejam apresentados num de 11 idiomas Os avisos sonoros também serão ditos no idioma seleccionado Seleccione de entre inglês UK francês Français alemão Deutsch holandês Nederlands italiano espanhol Español dinamarquês Dansk norueguês Norsk finlandês Suomi sueco Svenska e português Seleccione Idioma Use a tecla de Navegação para percorrer a lista para cima ou para b...

Page 110: ...ões do Produto Informações do Produto mostra informações sobre o hardware e software instalado no seu Magellan RoadMate Estas informações ajudam o nosso Representante de Assistência Técnica a descobrir uma solução para qualquer problema que possa ocorrer Teste de Vídeo O Teste de Vídeo apresenta cores aleatórias para garantir que o seu ecrã está a funcionar correctamente Teste do Ecrã de Toque O T...

Page 111: ...ormente guardados serão reiniciados e readquirir o sinal do satélite poderá demorar 15 minutos ou mais Definir Posição GPS Definir Posição GPS permite lhe definir manualmente o local do ícone de Posição Actual Se se deslocou uma grande distância com a unidade desligada poderá demorar algum tempo até a unidade voltar a adquiri o sinal do satélite Ao definir manualmente a posição da unidade está a d...

Page 112: ...lo aceitável de números é apresentado no topo do ecrã Caso não conheça a morada precisa basta seleccionar OK e o Magellan RoadMate irá utilizar o número mais baixo possível Seleccione OK para continuar Voltará para o menu de Diagnóstico Vá para o ecrã Mapa A sua posição actual está agora definida para a morada que introduziu Estado TCM O Traffic Message Channel TMC é um equipamento opcional que qu...

Page 113: ...r Defina a variação de velocidades da simulação x1 irá conduzir à velocidade normal cumprindo os limites de velocidade conhecidos x1 5 irá conduzir a uma vez e meia a velocidade normal x2 irá conduzir ao dobro da velocidade normal Seleccione Iniciar para começar a simulação Para ver a simulação volte ao ecrã Mapa Para desactivar o Modo Simulação seleccione Parar ou então o Simulador irá parar quan...

Page 114: ...uração Na próxima vez que iniciar o seu Magellan RoadMate será apresentado o nome que introduziu Além disso os itens configuráveis que são específicos ao utilizador indicarão o nome do utilizador no menu Regiões do Mapa O Magellan RoadMate 760 é fornecido com dados da América do Norte e Europa pré carregados Se viaja na América do Norte pode levar o seu Magellan RoadMate consigo e utilizá lo enqua...

Page 115: ...s seleccione Desbloquear Seleccione Código Use o teclado para introduzir o código de desbloqueio Quando terminar seleccione OK Seleccione Desbloquear A base de dados é desbloqueada Seleccione OK Seleccione EUA Canadá e depois seleccione Mudar ...

Page 116: ...eracção com o utilizador enquanto o veículo está em movimento Embora seja possível desactivar esta funcionalidade o condutor não deve operar a unidade enquanto o veículo está em movimento Seleccione Bloqueio de Segurança Seleccione Permitir Bloqueio de Segurança e seleccione Guardar Password O Magellan RoadMate tem a capacidade de activar uma password para cada um dos três utilizadores Isto irá im...

Page 117: ...minar seleccione OK Seleccione Activar para activar a password Quando terminar seleccione Guardar Volume Automático O Magellan RoadMate pode ser definido para aumentar automaticamente o volume quando ultrapassa os 45 mph de modo a compensar o ruído na estrada Seleccione Volume Automático Seleccione o número de incremento para aumentar o volume ...

Page 118: ...ardar Opções TMC O Traffic Message Channel TMC permite lhe receber alertas de trânsito em tempo real para a rota calculada e caso seja configurado ultrapassá los Seleccione Opções TMC Seleccione Opções de Incidente Para activar os alertas seleccione TMC Activo ...

Page 119: ...otificado Pode seleccionar todas as distâncias e ser notificado a cada uma delas Quando terminar seleccione Guardar Com Usar rotas alternativas seleccionado pode definir a distância do incidente a que deve calcular a rota em volta do trânsito Seleccione Opção de Mudança de Rota Seleccione Alerta Dinâmico para ser apenas informado sobre incidentes ao longo da rota Serão utilizadas as opções definid...

Page 120: ...dar Cópia de Segurança e Restauro O Magellan RoadMate 760 tem a capacidade de efectuar cópias de segurança dos seus dados Livro de Endereços Destinos Anteriores etc num cartão Compact Flash CF não incluído Quando um cartão CF é introduzido na ranhura para o cartão CF ver Vista Traseira na página 5 os dados serão copiados automaticamente quando desliga a unidade No caso de ser necessário reiniciar ...

Page 121: ... que desligue a unidade e introduza um cartão CF Em seguida volte a ligar a unidade e volte a seleccionar Restaurar ficheiros Aparece uma caixa de diálogo informando o de que os seus dados estão a ser restaurados e que a unidade será desligada automaticamente Volte a ligar a unidade e os dados e preferências estão restaurados ...

Page 122: ...o desejado A aprendizagem inclui uma narração verbal para o ajudar a compreender melhor o tópico seleccionado Quando a aprendizagem do tópico seleccionado estiver concluída voltará automaticamente para o menu da Aprendizagem Pode escolher outro tópico ou premir o botão Cancel para voltar ao menu Opções Percorrer a Aprendizagem A qualquer momento da aprendizagem prima o lado direito da tecla de Nav...

Page 123: ...Opções 113 Ajuda Seleccione Assistência São apresentados os números de telefone da Assistência ao Cliente nos Estados Unidos Canadá e Europa Consulte página 114 para obter mais informações ...

Page 124: ...esnavigation com telefone de acesso gratuito disponível a partir da República da Irlanda Reino Unido Portugal Espanha França Bélgica Holanda Alemanha Áustria Suíça Noruega Suécia Dinamarca e Finlândia Para assistência via telefone para produtos Magellan em Inglês Francês ou Alemão a partir de outros locais da Europa Médio Oriente ou regiões africanas telefone para 33 2 28 09 38 00 ou envie um emai...

Page 125: ...lan RoadMate está ligado e no ecrã Destino No seu Palm ou outro dispositivo equipado com IrDA seleccione o endereço que pretende transferir para o Magellan RoadMate e seleccione a funcionalidade de transferência de IRDA Aponte o dispositivo directamente para o receptor IrDA do Magellan RoadMate Se a transferência tiver sido bem sucedida o Magellan RoadMate irá começar a procurar as moradas na sua ...

Page 126: ...os d6 Último código de posição errada 0 significa a obter posições Um valor diferente de zero está à espera de uma posição ou possui uma posição errada d7 Offset do Relógio Hz Código de posição errada 0 PVT_OK boa posição 2 ILLEGAL_ALT altitude ilegal 10km ou 17 5km 4 POSITION_JUMP salto de posição demasiado grande entre duas épocas 300 milhas 5 ILLEGAL_VELOCITY_OR_ALT velocidade máx 951milhas 7 T...

Page 127: ... chi de resíduos de doppler pós posição 61 OSC_DRIFT_ERR demasiada derrapagem de relógio 60HZ para XO 7 5HZ para TCXO 62 BAD_DOPPLER_ERR erros Doppler demasiado grandes 4m s 63 BIG_RANGE_RESID 110m 40m dependendo de ttagl virtual factores DGPS 64 BIG_DOPPLER_RESID 0 7m s 65 HUGE_RANGE_RESID 10km normal para resíduos postfix para intervalo 66 HUGE_DOPPLER_RESID 100m s normal para resíduos postfix p...

Page 128: ... 3 FOMS P V H 2 HORA UTC 08 16 2004 22 56 53 CH PRN AZ EL SNR FRQ U N 01 27V 311 54 334 1712 U D 0 02 03E 078 29 135 702 U D 941 03 13e 079 81 204 704 U D 04 20e 175 06 90 1952 N S 05 31v 119 34 179 1525 U D 06 01V 120 53 316 1954 U D 07 28V 220 13 152 3677 U D 08 08V 282 29 182 2848 U D 09 02V 046 27 173 2120 N D 10 84 255 12 0 934 N S 11 10 325 06 47 2257 N S 12 72 105 13 34 934 N S 13 134 255 1...

Page 129: ...sportes Estações de autocarros e comboios Aluguer de Automóveis Empresas de Aluguer de Automóveis Casino Salas de jogo Centro da Cidade O centro geográfico da cidade seleccionada Edifícios públicos Bibliotecas museus e edifícios governamentais Centro de reuniões Grandes Centros de Reuniões Campo de Golfe Campos públicos e privados Atracção turística Locais mais visitados pelos turistas Hospital Cl...

Page 130: ... 8cm Peso 13 oz 368g Ecrã Ecrã TTF anti brilho de toque de 3 8 pol a cores 2 25 x 3 0 Resolução do Ecrã 320 x 240 QVGA 32 000 cores Armazenamento Disco Rígido de 20 GB Áudio Altifalante Integrado Antena GPS Integrado amovível para ligação opcional a antena externa Apêndice D ...

Reviews: