Article N° IM-50001-01/02
INSTRUCTIONS CAPTAIN HOOK
Page 1: ...Article N IM 50001 01 02 INSTRUCTIONS CAPTAIN HOOK ...
Page 2: ...ollow these instructions in order to ensure your health and safety and to avoid any damages to the hook or the surroundings The safety of this product can only be guaranteed if these instructions are followed to the letter during both installation and use Make sure to keep the instructions for future reference Installation of Captain Hook 1 Considering the place and the height It makes sense to co...
Page 3: ...ws in the 4 holes of the hook s mounting plate Screw in all 4 screws by hand until a screwdriver is needed Keep the hook 100 over the holes and make sure that the hook is 100 vertical while fastening the screws successively without tightening the screws too hard Step back or use a spirit level to check whether the hook is vertical 5 Tightening Tighten the screws until the mounting plate is tight a...
Page 4: ...s You can wash the housing in the dishwasher on the upper shelf by removing it carefully from the hook Place of use Captain Hook is designed for indoor use only Disposing Don t dispose the hook with your domestic waste please bring it to a recycling facility You can make a significant contribution to the environment by correctly disposing materials To find more detailed information about disposing...
Page 5: ...rungen Wenn mehrere Haken nebeneinander aufgehängt werden sollen überprüfen Sie den Abstand zwischen den einzelnen Haken indem Sie einen Ihrer grössten Kleiderbügel mitsamt eines Mantels an hängen und messen 2 Mass nehmen Messen Sie die Höhe vom Boden bis zur höchsten Stelle des Hakens Halten Sie den Haken fest an die Wand gedrückt und vergewissern Sie sich dass er ganz vertikal zur Wand ist Marki...
Page 6: ...Spülmaschine im oberen Korb spülen Bestimmungsgemässer Gebrauch Captain Hook ist für den Gebrauch in Innenräumen entworfen Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt getrennt vom Hausmüll über die dafür zuständigen und staatlich bestimmten Stellen Mit einer ordnungsgemäßen Entsorgung vermeiden Sie mögliche negative Folgen für Mensch und Umwelt Sie finden detaillierte Informationen zur Entsorgung auf der...
Page 7: ...ndfly delse på knagens vinkel til væggen Vær opmærksom på om væggens materiale beskaffenhed er egnet til ophængning ved hjælp af de leverede skruer og rawlplugs Når du overvejer hvor du skal montere knagen vær opmærksom på at ingen døre åbner op imod den og at der er plads nok til at passere forbi Captain Hook i entreer og mindre rum Følg brugsanvisningen For egen og andres sikkerhed læs og følg v...
Page 8: ...e 4 huller af knagens monteringsplade 3 Boring Brug venligst et bor som er egnet til det materiale du skal bore i Der er leveret fire 5 mm rawlplugs med som kræver et 5 mm sten bor Bor et hul på 40 50 mm dybde uden at bruge for stor kraft Prøv om hullet er dybt nok ved at sætte en rawlplug ind Rawlpluggen skal være 100 i niveau med væggen Ved mate rialer såsom træ og fliser har man evt brug for an...
Page 9: ...g Garanti Denne garanti gives ikke ved skader som er opstået ved ukyndig installation fejlagtig montage montering med yderligere ikke inkluderede dele æn dring af inkluderede dele tab af tilbehør eller ved brug af dele som ikke er beregnet til formålet Produktet må på ingen måde ændres da ændringer kan være farligt for sikkerheden Madetostay frasiger sig ethvert ansvar for modifikationer af produk...
Page 10: ...épaule Mèche de 5mm Forage de 40mm de profondeur dk 2 Mesures Mesurez de la hauteur du sol à la partie supérieure des crochets métalliques Te nez le fermement sur le mur et contrôlez que le crochet est 100 vertical Avec un crayon marquer l endroit où percer en dessinant un cercle dans chacun des 4 trous de la plaque de fixation des cro chets 3 Forage Selon le matériau que vous allez forer vous dev...
Page 11: ...éparer ou de remplacer à notre convenance un appareil défectueux Garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d une mauvaise utilisation d un manque d attention de l installation d accessoires non fournis avec le produit de toute pièce non fournie par l usine de pièces ou de tout service autre que spécifié à l usage approprié Il ne doit en aucun cas être modifié Des modifications d...
Page 12: ...suivent les réglementations internationales pour chacun des traitements des matériaux spécifiques Captain Hook est livré avec 4 vis 4x40mm 4 prises murales S5 Dispositif adapté à une utilisation à l intérieur Marques d approbation Design Carsten Jörgensen Switzerland 2009 Usine superviseurs Victory Marketing Corporation Taiwan and China No 67 Ln 26 Dongshi St Nuannuan Dist Keelung City 205 Taiwan ...
Page 13: ...Brändistrasse 18 CH 6048 Horw Switzerland 41 41 412 12 26 info carlhenkel com ...
