
EC DECL
ARA
T
ION O
F
CON
F
ORMITY
MADE
IN P. R
. C.
THAT THE M
A
CH
INE/PRO
D
UCT
:
HIGH
P
R
ESSURE C
L
EANER
M
O
DEL
:
APW
-VQA
-130P
BRAND
: MADE
R POW
E
R TOOLS
PRO
D
UC
ED IN THE YEAR
: 2020
IS I
N
AC
C
O
RDANC
E
W
ITH
THE:
M
A
CHI
N
ERY DI
RECT
IV
E 200
6/42/
EC,
E
L
ECTROMAGNET
IC C
O
MP
A
T
IBILITY
D
IRECTIVE
20
14
/30
/EU
RO
HS DIRECTIVE 2011/
65/
E
U
, a
m
en
de
d by
20
15
/8
63
/EU
COMPL
IES W
ITH NOR
M
S :
EN 60335-1
:2012/
A
11:2
014;
E
N
60335-2
-79
:2012
; EN
62233:
20
08;
EN 5501
4-
1:2006+A1
+
A2; EN 55014-
2:2015
;
EN 61000-
3-2:
20
14
; EN 6100
0-
3-11
:2
00
0; IEC 62
321-
7-
1:
20
15
; IEC 62
32
1-
7-
2:
20
17
Certific
ate Nº: M
8A
15
05 52026 154
Test Rep
ort Nº: 70401
155800
1-0
0
Notify Bo
dy
: TUV SUD Product Servic
e GmbH
– Germa
ny
Nº of Notify Bo
dy
: 0123
01.09.2020
DIS
T
RIB
U
TED BY:
MADEI
R
A &
MADEI
R
A,
SA
DECL
ARA
C
IÓN CE DE
CON
F
ORMIDAD
HECHO EN P. R. C.
QUE EL/
L
A M
Á
QUI
N
A
/PRODUCTO
:
HI
D
R
O
L
AVADO
R
A DE
AL
T
A
P
R
ES
IÓ
N
MOD
E
L
O
:
APW
-VQA
-130P
M
A
RC
A
: MADE
R POW
E
R T
O
OLS
PRO
D
UCI
D
O/
A
EN EL AÑ
O
: 2020
SATIS
F
AC
E LAS D
ISP
OSIC
ION
E
S
PER
T
INE
N
TE
S S
IGU
IE
N
T
E
S:
LA DISPOS
IC
IÓN
MÁQU
INAS 20
06
/42
/CE,
LA DISPOS
IC
IÓN
CO
MP
ATIBI
L
IDAD
ELE
C
TROMAGNÉT
ICA 20
14
/3
0/EU
DI
SPOSI
C
IÓ
N R
O
HS 2011/
65/
UE,
ca
mbia
do
por
2015/
863/EU
ESTÁ DE ACUE
RDO
CON
LAS
NORM
AS:
EN 60335-
1:2012/
A
11:
2014;
EN 60335-
2-79
:2
012
; EN
62233:
20
08;
EN 5501
4-1
:2
006+A1
+A2;
EN 55014-
2:2015
;
EN 61000-
3-2:
20
14;
EN 6100
0-3
-1
1:
2000
; IEC 62321
-7
-
1:
20
15
; IEC 62
32
1-
7-
2:
20
17
Certific
ad
o Nº:
M
8A
15 05 52
026 154
Test Rep
ort Nº: 70401
155800
1-0
0
Ent. Res
p.:
TUV SUD Product
Servic
e GmbH
- Ale
m
an
ia
Nº d
e la Ent
id
ad Responsa
ble: 0
12
3
01.09.2020
DIS
T
RIB
U
ID
O P
O
R
:
MADEI
R
A &
MADEI
R
A,
SA
DECL
ARA
Ç
ÃO DE CO
NF
ORMIDADE CE
FABRI
C
ADO E
M
P. R. C.
QUE A/
O
M
Á
QU
INA/
PR
ODU
T
O:
MÁQUI
N
A DE
LAVA
R D
E
ALTA P
R
ESSÃ
O
MOD
E
L
O
:
APW
-VQA-130P
M
A
RC
A
: MADE
R
POW
E
R T
O
OLS
PRO
D
UZI
DO/
A
N
O
AN
O
: 2020
SATIS
F
AZ
AS DI
RE
TIVA
S SE
GUIN
TES:
DIRETIVA
MÁQU
INAS
20
06
/4
2/CE,
DI
RETIVA
CO
M
PATIBIL
IDAD
E
ELE
T
ROMAGNÉT
IC
A 20
14
/30
/EU
DI
RETIVA
RO
HS 2011/
65/
UE,
altera
do
por
20
15
/86
3/UE
CONC
ORDA
CO
M AS
NOR
M
A
S:
EN 60335-
1:2
012/
A11:
20
14;
E
N
60335-
2-79
:2
012
; EN
62233:
20
08;
EN 5501
4-1
:2
006+A1
+A2; EN 55014-
2:2
015
;
EN 61000-
3-2
:2
014;
EN 610
00
-3
-1
1:
2000
; IEC 62321-
7-
1:
2015
; IEC 62321-
7-
2:
20
17
Certific
ad
o Nº:
M
8A
15 05 52026
154
Test Rep
ort Nº: 70401
155800
1-0
0
Ent. Res
p.:
TUV SUD Product Servi
ce GmbH -
Ale
m
anha
Nº d
a Entid
ad
e Responsá
vel: 01
23
01.09.2020
DIS
T
RIB
U
ID
O P
O
R
:
MADEI
R
A &
MADEI
R
A,
SA
GB
E
P
Summary of Contents for POWER TOOLS APW-VQA-130P
Page 2: ...Portugu s 1 Espa ol 1 English 2...
Page 12: ...5 0 e 75 2...
Page 25: ...5 0 e 75 2...
Page 40: ...75 5 0...
Page 46: ......
Page 47: ......