Light
Switch
Window
Defogger
Switch
Window
fenêtre de
l’interrupteur
d'éclairage
la fenêtre de
l’interrupteur
du désembueur
Specifications / Spécifications
Madeli, USA LLC | madeli.com | 9710 NW 110th Ave., Suite 1, Miami, FL 33178 | Toll Free: 1-800-819-6988
For clarification, please contact Madeli Customer Care at (800) 819-6988 Ext.1 or [email protected]
Pour plus de précisions, veuillez contacter le service client Madeli au (800) 819-6988 Ext.1 ou [email protected]
Specifications are subject to change without prior notice
Les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis
Vanguard™ Lighted Mirrored Cabinets
Armoires de salle de bain avec miroir éclairé
User’s Guide
Specifications / Spécifications
Guide de l'utilisateur
All Rights Reserved - 2022 Rev. 03/21/22
06
Operating LumenTouch™ Light and Dimmer
1. Touch the light switch window to activate it if it is not blue.
2. Touch light switch window to turn the light on or off. The light is on if the window is white and off if the window is blue.
3. With the window white, touch and hold the window to increase or dim the brightness to your preferred task level.
The brightness level will be saved and come back to the same intensity when the light is cycled on and off.
4. With the window white, double tap to toggle between 2700 and 4000 kelvin.
5. With the light switch window blue (light off), touch and hold the window to turn the switch window light off for
complete darkness.
Operating the defogger
1. Touch the defogger switch window to activate the switch. The window turns blue.
2. Touch the defogger switch window to turn the defogger on or off. The defogger is on if the window is white and
off if the window is blue.
3. With the defogger switch window blue (defogger off), touch and hold the window to turn the switch window light off
for complete darkness.
Fonctionnement de l’éclairage et du gradateur “LumenTouch™”
1. Touchez la fenêtre de l’interrupteur d'éclairage pour l’activer si elle n’est pas bleue.
2. Touchez la fenêtre pour allumer ou éteindre la lumière. La lumière est allumée si la fenêtre est blanche et éteinte si
la fenêtre est bleue.
3. Quand la fenêtre est blanche, touchez et maintenez le doigt sur la fenêtre pour augmenter ou diminuer la
luminosité selon vos préférences. La luminosité sera sauvegardée et reviendra à la même intensité quand la
lumière sera éteinte et allumée de nouveau.
4. Quand la fenêtre est blanche, tapez la fenêtre deux fois pour changer l'éclairage entre 2700 et 4000 kelvin.
5. Quand la fenêtre est bleue (lumière éteinte), touchez et maintenez le doigt sur la fenêtre pour éteindre la lumière
de l'interrupteur pour une obscurité totale.
Fonctionnement de désembueur
1. Touchez la fenêtre de l’interrupteur du désembueur pour l’activer. La fenêtre devient bleue.
2. Touchez la fenêtre pour allumer ou éteindre le désembueur. Le désembueur est allumé si la fenêtre est blanche et
éteint si la fenêtre est bleue.
3. Quand la fenêtre est bleue (désembueur éteint), touchez et maintenez la fenêtre pour éteindre la lumière de
l'interrupteur pour une obscurité totale.
Surface Mount
Montage en surface
VANGUARD
To keep the mirrored cabinet fog free, turn defogger on before using the shower.
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING.
Pour garder l'armoire sans buée, activez le désembueur avant d'utiliser la douche.
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.
