Step 4
ELECTRICAL CONNECTION
Étape 4
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
ZEN
II
Slique
II
™ Illuminated Mirror
Miroirs Lumineux Slique
II
™
All Models / Tous les Modèles
DANGER!
Risk of personal injury. To avoid
possible electrical shock,
● Turn off electricity at the circuit breaker
before starting installation and during
maintenance.
● The mirror must be properly grounded.
● All local electrical and building codes must be
observed.
The mirror should be wired by a
licensed electrician.
● This fixture is for indoor use only and
constructed for surface mounting.
● This fixture is not made to be used in shower or
steambath areas.
DANGER!
Risque de blessure personnelle. Pour
éviter tout risque d'électrocution,
● Couper le courant au disjoncteur avant de
commencer l'installation ou pendant la
maintenance.
● Le miroir doit être mis à la terre
correctement.
● Tous les codes électriques et du bâtiment locaux
doivent être respectés. Faire installer le miroir par
un électricien agréé.
● Ce miroir est pour usage intérieur seulement et
construit pour le montage en surface.
● Ce miroir luminaire n'est pas conçu pour être utilisé
dans les zones de douche ou de bain de vapeur.
Black / Noir = line / Phase
White / Blanc = Neutral / Neutre
1-Gang junction box / Boîte de junction
• 1-Gang junction box cover - Use only with
same size 1-Gang junction box.
• Couvercle de la boîte de junction - Utiliser
seulement avec la boîte de junction de la
même taille.
• Electrical cord anchor
• Bride du câble électrique
Green / Vert = Ground / Terre
• Mirror electrical pigtail for hardwiring only.
• Câble electricque du miroir à raccord-
seulement avec des connecteurs.
Installation / Installation
Madeli, USA LLC | madeli.com | 9710 NW 110th Ave., Suite 1, Miami , FL 33178 | Toll Free: 1-800-819-6988
For clarification, please contact Madeli Customer Care at
(800) 819-6988 Ext.1 or [email protected]
Specifications are subject to change without prior notice
Pour plus d’information, veuillez contacter le service après-vente de Madeli
au (800) 819-6988 ou [email protected]
Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis
23
All Rights Reserved - 2023 Rev. 03/01/23
Wall Switch Option
:
A wall switch can be installed to
turn the mirror On/Off. Leave
the mirror on and use the wall
switch to turn it on or off. Your
preferred settings will be kept in
memory.
Note: The wall switch
CANNOT be a dimmer switch.
Option d'interrupteur mural:
Un interrupteur mural peut être
installé pour allumer / éteindre
le miroir. Laissez le miroir
allumé et utilisez l'interrupteur
mural pour l'allumer ou
éteindre. Vos paramètres
préférés seront conservés en
mémoire.
Remarque: l'interrupteur
mural ne peut pas être un
interrupteur de gradateur.
