background image

     ::  WIRELESS SURROUND HEADSET :: WIRELESS SURROUND-HEADSET :: CASQUE SANS FIL SURROUND ::

9

multiplatform :: multi-plateforme :: multi-plattform

FOR  FÜR  POUR

Gaming Consoles

Mac OS X [10.7+]

Windows

®

Windows Phone 

Android

iOS

via Bluetooth

®

 technology/technologie

FOR  FÜR  POUR

Gaming Consoles

Mac OS X [10.7+]

Windows

®

Windows Phone 

Android

iOS

via Bluetooth

®

 technology/technologie

Micro-Console

 

Android

Android

for :: fur :: pour

for :: fur :: pour

Compatible with :: Kompatible mit :: Compatible avec

Summary of Contents for F.R.E.Q.9

Page 1: ...OR FÜR POUR Gaming Consoles Mac OS X 10 7 Windows Windows Phone Android iOS via Bluetooth technology technologie FOR FÜR POUR Gaming Consoles Mac OS X 10 7 Windows Windows Phone Android iOS via Bluetooth technology technologie Micro Console Android Android for fur pour for fur pour Compatible with Kompatible mit Compatible avec ...

Page 2: ... WIRELESS SURROUND HEADSET WIRELESS SURROUND HEADSET CASQUE SANS FIL SURROUND 9 ...

Page 3: ...1 3 4 5 7 6 2 8 BOX CONTENTS PACKUNGSINHALT CONTENU DE LA BOÎTE ...

Page 4: ...lå på eller av hörlurarna Mantenha premido durante 3 segundos para ligar desligar o auscultador Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд чтобы ВКЛЮЧИТЬ ВЫКЛЮЧИТЬ гарнитуру EN DE FR IT ES SV DA PT RU EN DE FR IT ES SV DA PT RU Press and hold for 5 seconds Halten Sie die Taste für 5 Sekunden gedrückt Appuyez pendant 5 secondes Premere e tenere premuto per 5 secondi Mantén presionado durante 5 segund...

Page 5: ...TO THE PORT ON THE HEADSET BEFORE CONNECTING TO THE XBOX CONTROLLER SCHLIESSEN SIE DAS HEADSET ANSCHLUSSKABEL AM CONTROLLER AN WICHTIG SCHLIESSEN SIE DIESES KABEL AN DEN ANSCHLUSS AM HEADSET AN BEVOR SIE ES AN DEN XBOX CONTROLLER ANSCHLIESSEN RACCORDEMENT DU CONNECTEUR DU CASQUE AUDIO À LA MANETTE IMPORTANT RACCORDEZ CE CÂBLE AU PORT DU CASQUE AUDIO AVANT DE LE BRANCHER SUR LA MANETTE DE LA XBOX C...

Page 6: ...rimaria Output Headphones Cuffie uscita e scegliere Chat Audio Audio chat Debes ir al menú de configuración de PS4 y desplazarte hasta Ajustes Sonido y pantalla Ajustes de salida de audio Puerto de salida principal Digital Out Optical Marca la casilla AAC Linear PCM 44 1 kHz Linear PCM 44 8 kHz Asegúrate de que la casilla Dolby Digital 5 1ch DTS 5 1 C NO está marcada A continuación desplázate hast...

Page 7: ...CONNECTING INFORMATION VERBINDUNGSINFORMATIONEN INFORMATIONS DE CONNEXION 3 5MM CONECTION 3 5MM CONECTION 3 5MM CONECTION OPTICAL CONNECTION OPTICAL CONNECTION OPTICAL CONNECTION R ON 5 R R ON 2 3 ...

Page 8: ...икрофона b EN DE FR IT ES DA SV PT RU Previous Track Vorheriger Track Piste précédente Brano precedente Pista anterior Forrige nummer Föregående spår Faixa anterior Предыдущая дорожка d EN DE FR IT ES DA SV PT RU Next Track Nächster Track Piste suivante Brano successivo Siguiente pista Næste nummer Nästa spår Próxima faixa Следующая дорожка e EN DE FR IT ES DA SV PT RU Headset Status Indication He...

Page 9: ...sso lampeggia 3 volte in 1 secondo Apagado OFF El LED rojo parpadea 3 veces en 1 segundo Sluk Rød LED blinker 3 gange på 1 sekund Avslagen Röd LED blinkar 3 gånger under 1 sekund Desligar O LED vermelho pisca 3 vezes no espaço de 1 segundo Питание ВЫКЛ красный светодиодный индикатор мигает 3 раза в течение 1 секунды EN DE FR IT ES DA SV PT RU Low Battery 5 The red LED will pulse once every 1 secon...

Page 10: ...Apple Inc registered in the U S and other countries Made for iPod Made for iPhone and Made for iPad mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards...

Reviews: