Mad Catz F.L.Y. 5 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

USER MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

GUIDE D’UTILISATION

MANUALE D’USO

MANUAL DEL USUARIO

www.madcatz.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for F.L.Y. 5

Page 1: ...USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO www madcatz com ...

Page 2: ...des scroll wheel perfect for flap or trim control Twin throttle levers for greater control and flexibility Adjustment tool stores securely in base compartment Handle locks to base with secure screw collar Please note Do not overtighten the precision adjustment screws when adjusting your Mad Catz F L Y 5 Flight Stick Setting up your Mad Catz F L Y 5 2 Attach the stick handle to the base by insertin...

Page 3: ...t tool into the locking nut b and turn counter clockwise Press the locking pin c in and move the stick forward or backwards to the required angle Lock by turning locking nut b clockwise Insert the adjustment tool into the locking nut d and turn counter clockwise to unlock the head mechanism Move to the required angle and lock by turning the locking nut clockwise c d b ...

Page 4: ...ttons and axes of your stick are all programmable using programming software To download the software go to www madcatz com downloads Important Information Driver updates From time to time there may be updates to the driver and programming software for this product You can check for the latest software updates by visiting www madcatz com downloads 4 Insert the adjustment tool into the button adjus...

Page 5: ...eßt Scroll Rad ein ideal für Klappen oder Trimmsteuerung Doppel Fahrtregler für bessere Kontrolle und Flexibilität Einstellwerkzeug lässt sich sicher in einem Fach in der Basis verstauen Griff wird mittels sicherer Schraubmanschette mit der Basis verriegelt Bitte beachten Sie dass Sie bei der Feinabstimmung des Mad Catz F L Y 5 Flight Sticks die Einstellschrauben nicht überdrehen Einrichtung Ihres...

Page 6: ...n entgegen dem Uhrzeigersinn Drücken Sie den Sperrstift c ein und bewegen den Stick in den gewünschten Winkel vor oder zurück Verriegeln Sie ihn durch Drehen der Sperrmutter b im Uhrzeigersinn Setzen Sie das Einstellwerkzeug in die Sperrmutter d und drehen sie entgegen dem Uhrzeigersinn um den Kopfmechanismus zu lösen Bewegen Sie ihn in den gewünschten Winkel und verriegeln ihn indem Sie die Sperr...

Page 7: ...n Systemsteuerung Gamecontroller Programmieren des F L Y 5 Flightsticks Alle Tasten und Achsen Ihres Flightsticks können mit der Programmiersoftware programmiert werden Sie finden die Software unter www madcatz com downloads Setzen Sie das Einstellwerkzeug in die Einstellmutter des Knopfs e und drehen sie im oder entgegen dem Uhrzeigersinn Drehen Sie die Einstellmutter im Uhrzeigersinn um die Knöp...

Page 8: ... incluse idéale pour le contrôle des volets ou du compensateur Double manette des gaz pour plus de précision et de flexibilité Outil d ajustement à la base du stick Fixation du manche à sa base via une vis de sécurité Attention Prenez garde à ne pas serrer les vis d ajustement trop fort en réglant votre joystick Mad Catz F L Y 5 Flight Stick Installation de votre Mad Catz F L Y 5 Attachez la poign...

Page 9: ... des aiguilles d une montre Appuyez sur le point de réglage c et inclinez le stick à l angle souhaité Fixez en tournant la vis b dans le sens des aiguilles d une montre Insérez l outil d ajustement dans le point de réglage d et tournez en sens inverse des aiguilles d une montre pour ouvrir le mécanisme principal Réglez l angle à votre guise et fixez en tournant dans le sens des aiguilles d une mon...

Page 10: ...s de jeu Programmer votre Contrôleur de Vol Mad Catz F L Y 5 Les boutons et les axes de votre contrôleur sont tous programmables en utilisant le logiciel de programmationST de chez Pour télécharger le logiciel rendez vous sur www madcatz com downloads Insérez l outil d ajustement dans le bouton d ajustement e et tournez dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse Tournez la vis...

Page 11: ...Include una rotella a scorrimento perfetta per il controllo di flap o trim Leve del gas doppie per i bimotori per un maggiore controllo e flessibilità L attrezzo per la regolazione alloggia in modo sicuro nel compartimento della base L impugnatura si fissa alla base con un sicuro collare a vite Nota non stringete troppo le viti di regolazione di precisione quando regolate il vostro joystick Mad Ca...

Page 12: ...aggio b e ruotate in senso antiorario Premete il perno di bloccaggio c e muovete la leva avanti o indietro fino all angolo desiderato Bloccate ruotando il dado di bloccaggio b in senso orario Inserite l attrezzo per le regolazioni nel dado di bloccaggio d e ruotate in senso antiorario per sbloccare il meccanismo della testa Muovete fino all angolo desiderato e bloccate ruotando il dado di bloccagg...

Page 13: ...anello di Controllo Periferiche di gioco Programmazione della vostra cloche Mad Catz F L Y 5 I bottoni e gli assi del vostro joystick sono tutti programmabili usando il software di programmazione Per scaricare il software andate all indirizzo Internet www madcatz com downloads Inserite l attrezzo per le regolazioni nel dado di regolazione dei bottoni e e girate in senso orario o antiorario Girate ...

Page 14: ... Incluye rueda de desplazamiento perfecta para control de ala o de trim Palancas dobles de throttle para mayor control y flexibilidad La herramienta de ajuste se guarda en el compartimento de la base El mango queda inmovilizado en la base con una rosca segura Tome nota no sobre apreter los tornillos de ajuste de precisión al ajustar su palanca de vuelo de Mad Catz F L Y 5 Cómo instalar el controla...

Page 15: ...s agujas del reloj Presione la clavija de fijación c y mueva el controlador hacia delante o hacia atrás hasta lograr el ángulo deseado Bloquéelo girando la tuerca de fijación b en el sentido de las agujas del reloj Introduzca la herramienta de ajuste en la tuerca de fijación d y gire en el sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquear el mecanismo del cabezal Muévalo hasta lograr el án...

Page 16: ...tivos de juegos en Windows Programación de su joystick de vuelo F L Y 5 Los botones y ejes de su joystick se pueden programar con el software de programación ST Para descargar el software vaya a www madcatz com downloads Introduzca la herramienta de ajuste en la tuerca de ajuste de botones e y gire en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario Gire la tuerca de ajuste en el senti...

Page 17: ...Wood Milton Keynes Buckinghamshire MK5 6LB Royaume Uni UK Mad Catz F L Y et le logo Mad Catz sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz Interactive Inc de ses filiales et sociétés affiliées La forme et le design de ce produit sont caractéristiques de la marque Mad Catz Interactive Inc de ses filiales et sociétés affiliées Microsoft Windows et les logos Windows sont des marque...

Reviews:

No comments

Related manuals for F.L.Y. 5

Brand: Paoli Pages: 16

Brand: QCON Pages: 4

Brand: Accel Pages: 8

Brand: Vaillant Pages: 32

Brand: Vaillant Pages: 40

Brand: Vaillant Pages: 36

Brand: Vaillant Pages: 28

Brand: Vaillant Pages: 92

Brand: Joy-it Pages: 7

Brand: D+H Pages: 12

Brand: DUCH Pages: 9

Brand: EFI Pages: 55

Disney's The Little Mermaid: Ariel's Undersea Adventure NTR-AN9E-USA

Brand: Disney Pages: 12

Brand: Black Stone Pages: 2

Brand: G-Tech Pages: 26

Brand: Powtran Pages: 40

Brand: Hamamatsu Pages: 50

Brand: fadini Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands