Macro Design CROWN FSFV7030-P, Assembly Instructions Manual

Page: 2 / 12

CROWN Sidoförvaring
2 (12)
SV - Allmänt
Installation
Installationen ska utföras enligt branschregler Säker Vatteninstallation. Vi rekommenderar att du anlitar ett
auktoriserat VVS-företag. Använd skyddsglasögon och skyddshandskar vid montering.
Sätt alltid ner glasen på ett mjukt underlag, matta eller liknande. Kanterna och hörnen på glasen är mycket känsliga.
Elektroniska komponenter får endast installeras av behörig elektriker enligt gällande föreskrifter för våtrum.
Skötselanvisning
Möblerna är anpassade för badrumsmiljöer och är tillverkade i fuktbeständigt material.
Utsätt ej träytorna för direkt vattenkontakt, montera ej möbeln i anslutning till dusch eller badkar som stänker ner möbeln.
Vid direkt vattenkontakt skall vattenfläckar torkas upp med en mjuk och torr trasa för att inte skada materialet.
Möbeln skall ej placeras i miljöer med extremt hög luftfuktighet.
För att bibehålla möblernas utseende och kvalitet krävs god ventilation och att temperaturerna ligger från +15° C till +30° C.
Smuts tas bort med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel. Torka alltid ytorna torra efter rengöringen. Medel som
innehåller syror lösningsmedel och slipmedel skall inte användas. Vid kontakt med kemikalier som avkalkningsmedel, nagel-
borttagning, hårfärgning eller liknande måste detta omedelbart tas bort. Gummibelagda förvaringslådor tål ej maskindisk.
Viss skillnad i kulör kan förekomma beroende på tillverkningsserie. Färger på lackade ytor och faner kan med tiden förändras
i t.ex direkt solljus.
Skador som uppkommer pga felaktig rengöring eller användning och i eller långvarig exponering med vatten utgör inte
grund för reklamation.
Macro Designs badrumsmöbler är tillverkade av material som uppfyller mycket höga krav på kvalitet och fukttålighet.
Stommar, fronter och hyllplan är tillverkade i fukttrögt trä och återvinns som ytbehandlat trä. Beslag, handtag och skruvar
återvinns som metall.
GB - General
Installation
We recommend that you hire one authorized plumbing company. Wear safety goggles and gloves when mounting.
Always place the glasses on a soft surface, mat or similar. The edges and corners of the glasses are very delicate.
Electronic components may only be installed by a qualified electrician in accordance with regulations for bathrooms.
Care instructions
The furniture is adapted for bathroom environments and is made of moisture-resistant material.
Do not expose the wooden surfaces to direct water contact, do not mount the furniture adjacent to the shower or bathtub
that splashes the furniture.
In case of direct water contact, water stains should be wiped up with a soft, dry cloth to avoid damaging the material.
The furniture must not be placed in environments with extremely high humidity.
To maintain the appearance and quality of the furniture, good ventilation is required and the temperatures from + 15 ° C to
+ 30 ° C.
Dirt is removed with warm water and a mild detergent. Always wipe the surfaces dry after cleaning. Agents containing
acids solvents and abrasives should not be used. In case of contact with chemicals such as descaler, nail remover, hair dye
or the like, this must be removed immediately. Rubber-coated storage boxes do not withstand dishwasher.
Some difference in color may occur depending on the manufacturing series. Colors on lacquered surfaces and veneers
can change over time in, for example, direct sunlight.
Damage that occurs due to incorrect cleaning or use and in or prolonged exposure to water does not constitute a basis for
a complaint.
Macro Design's bathroom furniture is made of materials that meet very high demands on quality and moisture resistance.
Frames, fronts and shelves are made of moisture-proof wood and are recycled as surface-treated wood. Fittings, handles
and screws are recycled as metal.
!
NO - Generelt
Installasjon / montering
Vi anbefaler at du benytter et autorisert rørleggerfirma. Bruk vernebriller og hansker ved montering.
Plasser alltid glasset på et mykt underlag, matte eller lignende. glassets kanter og hjørner er veldig ømtålige.
Elektroniske komponenter kan bare installeres av en kvalifisert elektriker i samsvar med gjeldende regler for våtrom.