- 14 -
MACO
MULTI
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
3.
3.
4.
1.
2.
3.
2.
1.
1. Remove the cover, if there is one.
2. Pull the scissor stay-hinge pin downwards with a suitable tool. The
scissor stay hinge pin can only be withdrawn when the window is closed.
3. Open the sash 90° (secure against tilting on the espagnolette side),
move the rebated scissor stay support arm out of the scissor stay
hinge and lift the sash out of the pivot post. For hinging, carry out the
above steps in reverse order.
■ MULTI-MATIC / MULTI-TREND scissor stay hinge – stay and hinge
As above, with the exception that a catch must be also clipped into
the scissor stay hinge pin.
1. Remove the locking screw.
2. Remove the scissor stay hinge pin.
3. Pull the scissor stay hinge pin
downwards and open the sash 90°.
4. Move the rebated scissor stay support
arm out of the scissor stay hinge and
lift the sash out of the pivot post.
For hinging, carry out the above steps
in reverse order.
It is essential that the scissor
stay hinge pin is installed.
■ MULTI MAMMUT scissor stay hinge
Correct position of the pin
after hinging
Correct position of the pin
after hinging
Hinging and unhinging the sash
■ MULTI-MATIC / MULTI-TREND scissor stay hinge – PVC / DT / AS
