background image

15

Bedienungshandbuch

Bedienung

shandbuch

EFFEKTE: SERIELL ODER PARALLEL?

“Seriell” bedeutet, dass das gesamte Kanalsig-
nal den Mischer verlässt (Insert [12] Send), 

durch das Effekt gerät geleitet und zum Mischer 
zurückgeführt wird (Insert Return). Beispiele: 

Kompressor, Limi ter, grafischer EQ. Line-Pegel-Quellen 
lassen sich auch vor dem Anschluss an den Mischer durch 
ein serielles Effektgerät leiten.

“Parallel” bedeutet, dass ein Teil des Signals im Mi scher 

abgegriffen und zum Gerät gelei tet, dort bearbeitet und zu 
einem freien Kanal des Mischers zurück ge führt wird, um 
dort dem "trockenen" Originalsignal beigemischt zu wer den. 
So können mehr ere Kanäle das glei che Effektgerät nutzen. 
Beispiele: Reverb, Digital-Delay. Die internen Effekte sind 
parallel, da alle Kanäle sie nutzen können, und das bearbei-
tete Ausgangssignal wird der Hauptmischung hinzugefügt.

16. FX FOOTSWITCH

"OEJFTFNN534#VDITFLÚOOFO4JFFJOFO'V•

-

TDIBMUFSBOTDIMJF•FO.JUJINMBTTFOTJDIEJFJOUFSOFO

Effekte bequem stummschalten bzw. aktivieren, während 

4JFNJUEFN'V•BVGTUBNQGFOVOE[JFNMJDIWFSÊSHFSUBVT

-

TFIFO+FEFSUBTUJHF&JO"VT'V•TDIBMUFSJTUWFSXFOECBS

Wenn die internen Effekte bereits mit der vorderseitigen 

.VUF5BTUF<>TUVNNHFTDIBMUFUTJOECMFJCUEFS'V•

-

schalter wirkungslos. Aber Sie können dennoch mit dem 

'V•BVGTUBNQGFOVOETDINPMMFOXFOOEBTIJMGU,VMUJWJF

-

ren Sie Ihr Bad-Boy-Image.

17. MON 1 SEND 

Über diese 6,35 mm TRS-Buchse leiten Sie das Monitor 1 

Line-Pegel-Ausgangssignal zu Bühnenmonitoren. Dies kön-
nen passive, von einem externen Amp betriebene Bühnen-
monitore oder aktive Bühnenmonitore mit integriertem 
Verstärker sein.

Das Monitorsignal ist die Summe (Mischung) aller 

Kanäle, deren Mon 1-Regler [21] höher als das Minimum 
eingestellt ist. Der Gesamtausgangspegel kann mit dem 
Mon 1 Master Level-Regler [43] und der Klang mit dem 
grafischen Monitor-EQ [41] feineingestellt werden.

Die Monitor 1-Ausgabe bleibt unbeeinflusst vom Main 

Master-Pegel [38] oder den Kanalpegelreglern [31]. 
Dadurch können Sie die Monitormischung und deren Pegel 
genau richtig einstellen und müssen sie nicht nachregeln, 
sobald ein Kanalpegel oder der Main Mix-Pegel verändert 
wird. Dies ist das Hauptziel einer Monitormischung: Unab-
hängigkeit von der Hauptmischung.

18. MAIN SUB

Diese 6,35 mm TRS-Buchse liefert eine Kopie der mono 

Hauptmischung unter 100 Hz. Dieser Ausgang wird nor-
malerweise mit den Eingängen einer externen Endstufe 
plus passivem Subwoofer oder direkt mit einem aktiven 
Subwoofer verbunden. Alle an der Hauptmischung vorge-
nommenen Änderungen wirken auch auf diesen Ausgang 
unter 100 Hz. 

IM DET

AIL

(Die Hauptmischung gibt weiterhin den vollständigen 

Frequenzbereich wieder. Dieser Sub-Ausgang ist einfach 
nur eine Monokopie des Frequenzbereichs unter 100 Hz 
für externe Subwoofer.)

19. MAIN-AUSGÄNGE 

Diese 6,35 mm TRS-Ausgänge geben die stereo Haupt-

mischung mit Line-Pegel aus. Man kann diese Ausgänge 
mit den Line-Pegel-Eingängen externer Endstufen plus 
Passivboxen oder den Eingängen von Aktivboxen verbin-
den (oder überhaupt nicht benutzen, wenn die externen 
Geräte fehlen).

Diese Ausgänge liefern das gleiche Signal wie die rück-

seitigen Boxenpegel-Ausgänge [3] (wenn Stereo Mains 
gewählt ist), nur mit Line-Pegel.

Die Ausgänge lassen sich auch in einen externen Stereo-

Effektprozessor oder ein anderes Gerät einspeisen und 
dessen bearbeitete Ausgangssignale zu den Eingängen der 
Endstufe [20] weiterleiten. Damit schalten Sie das Gerät 
inline und beeinflussen die Hauptmischung.

Sehr sinnvoll ist auch der Einsatz eines ex-
ternen aktiven Crossovers. Dieses teilt das 

Line-Pegel-Hauptausgangssignal in zwei oder 
drei Frequenzbänder auf. Die hochfrequente 

Line-Pegel-Ausgabe des Crossovers könnte man an die 

&OETUVGFOFJOHÊOHF<>BOTDIMJF•FOEBNJUEJFJOUFSOFO

Verstärker die Höhenlautsprecher betreiben. Die Bass-
ausgänge des aktiven Crossovers könnte man direkt mit 
aktiven Subwoofern verbinden. Auf diese Weise kann man 
die internen Amps des Aktivmischers etwas entlasten und 
die Bässe von den aktiven Subwoofern ausgeben lassen.

20. POWER AMP INPUTS 

Über diese unsymmetrischen 6,35 mm TS-Eingänge 

können Sie Line-Pegel-Signale direkt mit dem Eingang der 
internen Endstufen verbinden.

Die Amps geben nur das wieder, was Sie einspeisen, und 

die Ausgabe wird nur von der Precision Passive EQ-Taste 
[47] und den Limitern [48] beeinflusst. Die Power Amp 
Mode-Taste [4] ist wirkungslos und die Pegel sind auf den 
Anzeigen nicht sichtbar. Die hier angeschlossenen Signale 
wirken nicht auf die Line-Pegel-Ausgänge.

Man könnte ein Gerät zwischen die Hauptausgänge [19] 

und diese Eingänge schalten, wodurch die Regler und 
Anzeigen mit Ausnahme des Power Amp Mode-Schalters 
funktionieren würden.

Die Eingänge sind auch in Fällen nützlich, in denen Sie 

mehr Kanäle benötigen als der PPM1008 bereitstellt. Man 
könnte die Line-Pegel-Ausgänge eines anderen Mischers 
einspeisen und mit ihm die Mischung und Pegel der Signa-
le steuern, die über die an den Aktivmischer angeschlosse-
nen Boxen abgespielt werden.

Da der externe Mischer oder ein anderes Gerät 
den Pegel steuern, sollten Sie diesen zunächst 
zurückdrehen, damit der Aktivmischer nicht bei 

voller Lautstärke aktiviert wird.

IM DET

AIL

SEHR WICHTIG

Summary of Contents for PPM1008

Page 1: ...FOOT SWITCH FX 2 X 800W PROFESSIONAL POWERED MIXER PPM1008 8 Kanal 2 x 800 W Profi Aktivmischer BEDIENUNGSHANDBUCH...

Page 2: ...en an diesem Ger t die nicht ausdr cklich von LOUD Technologies Inc bewilligt wurden k nnen f r den Benutzer zum Entzug der Betriebserlaubnis nach den FCC Vorschriften f hren 20 Dieses Ger t berschrei...

Page 3: ...Aktiv mischer sofort ausprobieren aber lesen Sie vorher bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 2 und diese Seite Einrichten Der PPM1008 Aktivmischer ist einfach bedienbar und l sst sich schnell und p...

Page 4: ...U BJO 5BQ FMBZ VOE V TDIBMUFS VUF 6O mute t 4FQBSBUF HSBmTDIF BOE 2T NJU POTUBOU 2 Filtern bei den Main und Monitor Ausg ngen t 4UFSFP 5BQF JODI VTH OHF t TFHNFOUJHF 4UFSFP VTHBOHTBO FJHFO G S EJF Hau...

Page 5: ...VERLOAD OL LED 18 31 KANAL LEVEL REGLER 18 32 GAIN TASTE 18 33 KOMPRESSOR 19 34 HI Z TASTE 19 35 POWER LED 20 MASTER REGLER 36 MAIN MASTER GRAFISCHER EQ 20 37 FX TO MAIN 20 38 MAIN LEVEL REGLER 20 39...

Page 6: ...es Kanals kann man eine von der Hauptmischung unabh ngige B hnenmo nitormischung einrichten Passivboxen sind mit dem Boxenpegel Ausgang des Aktivmischers verbunden und geben die Stereohauptmi schung a...

Page 7: ...sgegeben wird Die Passivboxen sind mit dem Boxenpegel Ausgang von Kanal A des Aktivmischers verbunden und geben die Mono Hauptmischung zum Publikum aus Passive Subwoofer werden von einer Endstufe betr...

Page 8: ...iPod Der Power Amp Mode Schalter bewirkt dass die Stereo Hauptmischung ber die Passivboxen wiedergege ben wird die an die Boxenpegel Ausg nge angeschlossen sind Die Mackie HD1521 Aktivboxen und Aktivs...

Page 9: ...31 Aktivboxen und Aktivsubwoofer sind mit den Line Pegel Main Mix Ausg ngen verbunden und geben die Stereohauptmischung zum Publikum aus Die passiven B hnenmonitore C200z sind an den Boxenpegel Ausgan...

Page 10: ...eite des Schalters um den Mi scher in einem sicheren Moment auszuschalten W hrend eines Heavy Metal Solos des Gitarristen d rfte der falsche Zeitpunkt sein Faustregel Den Mischer zuerst vor den exter...

Page 11: ...ben die internen Endstufen zwei unabh ngige passive B hnen monitorsysteme Die vorderseitige FX Send Mon 2 Send Taste 51 muss gedr ckt sein Mon 2 damit das Monitor 2 Signal zur internen Endstufe von Ka...

Page 12: ...r Verst rkung der Mikrofonpegel Signale mehr Gain ben tigt wird sollte beim Einsatz von Mikrofonen die Gain Taste 32 gel st sein Die Kan le 1 bis 4 zeichnen sich zudem durch integ rierte in line Kompr...

Page 13: ...en Kondensator mikrofone k nnen Phantomspannung verarbeiten Hierbei bertr gt der Mischer ber die f r Audiosignale benutz ten Adern eine schwache Gleichspannung zur Mikrofon elektronik Semiprofessionel...

Page 14: ...el oder Main Mix Pegel modi ziert werden Dies nennt man pre fader 8FOO KFNBOE NFIS WPO TJDI VOE XFOJHFS WPO FJUI m chte k nnen Sie den FX Mon 2 Regler seines Kanals aufdrehen und Keiths Regler zur ckd...

Page 15: ...uptmischung vorge nommenen nderungen wirken auch auf diesen Ausgang unter 100 Hz IM DETAIL Die Hauptmischung gibt weiterhin den vollst ndigen Frequenzbereich wieder Dieser Sub Ausgang ist einfach nur...

Page 16: ...t FS BOE 2 EFT 4UFSFPLBOBMT WFSG HU CFS Shelving High Low sowie Peaking Lo Mid Hi Mid U wie Unity Gain BDLJF JTDIFS XFJTFO CFJ GBTU KFEFN 1FHFMSFHMFS FJO U Symbol auf Dieses steht f r Unity Gain und b...

Page 17: ...s bei allen Kan len auf Maximum setzen wird die Mischung matschig Setzen Sie den EQ subtil ein und benutzen Sie sowohl die linke Cut als auch die rechte Boost Reglerseite Wenn Sie wiederholt die volle...

Page 18: ...Verst rkung Bed mpfung bei der rastenden Mitteposition Die se Frequenz steuert den Druck von Bassdrums E B ssen fetten Synthprogrammen und von sehr ernsthaften S ngern die rohes Rind eisch zum Fr hst...

Page 19: ...JOHBOHTQFHFM WPO E V SFTVMUJFSU JO FJOFN VTHBOHTQF HFM WPO E V JF EJBHPOBMF JOJF WPO MJOLT VO UFO OBDI rechts oben stellt x y dar also Eingang Ausgang Bei maximaler Kompression steht der Schwellenwert...

Page 20: ...barb nder ist bei allen Slider Einstellungen minimal Geringe Wirkungen auf Nachbarb nder sind immer vorhanden um zuviel Variation oder Verwerfung zwischen B ndern zu vermeiden aber das Constant Q Konz...

Page 21: ...3 125 250 500 1k 2k 4k 8k und 16kHz Die EQ Sektion ist hinter dem Monitor 1 Pegel 43 und direkt vor der Monitor 1 Anzeige 45 positioniert Werfen Sie daher beim Einstellen des EQs ein Auge auf die Anze...

Page 22: ...iert wurde Die LED pulsiert um so schneller KF TU SLFS EFS JNJUFS JN 4JHOBMXFH FJO HFTFU U wird Wenn die Limiter LEDs l nger als ein bis zwei Sekunden leuchten ist das Netzteil berhitzt und das Verst...

Page 23: ...n und nach etwa 1 Sekunde im FX Speicher gesichert Bei Einschalten des Aktivmischers l dt die FX Sektion das zuletzt benutzte Preset 53 PRESET W HLRAD TAP DELAY und LED Drehen Sie diesen Endlosregler...

Page 24: ...pr fen Sie die Boxenverdrahtung oder die Boxensicher ungen t JFIFO 4JF BMMF 4UFDLFS BVT EFO JOF 1FHFM Hauptausg ngen oder anderen Line Pegel Aus g ngen Sub Out FX Mon 2 Send oder Mon 1 Send heraus f...

Page 25: ...pter f r Stereomikrofone konstruieren F hren Sie aus einer 6 35 mm TRS Buchse zwei Kabel in Form eines Y heraus BO EFSFO OEF KFXFJMT FJO 9 3 4UFDLFS G S EBT rechte und das linke Signal sitzt t 6OTZNNF...

Page 26: ...e gemeinsame Masse Erdung f r beide Signale Das Send Signal vom Mischer zum externen Ger t wird ber die Spitze bertragen und das Return Sig nal vom Ger t zum Mischer ber den Ring VS EFO 4FOE FJOFS OTF...

Page 27: ...Hz SBmTDIFS BOE 2 Main und Monitor 1 15 dB 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k und 16 kHz Anschl sse Mic Eingang XLR symmetrisch Line Mono Eingang 6 35 mm TRS symm Line Stereo Eingang 6 35 mm TRS unsymm Preamp...

Page 28: ...on elektrischen und elektronischen Ger ten EEE bergeben werden Eine falsche Behandlung dieser Abfallart k nnte aufgrund potentiell gef hrlicher Substanzen die in diesen Ger ten enthalten sind negative...

Page 29: ...asten sind in ihrer voreingestellten gel sten Position dargestellt Der Zug auf Bahnsteig 3 f hrt um 10 30 nach Upton Park LO MID 80 100 8K 12K HI Comp Efx Global phantom power phtm phtm Efx 100Hz Low...

Page 30: ...sten bis zu kompletten Sinfonien und Ch ren mehr Leben 11 Cathedral Emulation der extrem langen Hallfahnen dichten Diffu sion langen Pre Delays und Re exionen in einem sehr gro en steinwandigen Gottes...

Page 31: ...rer Einsch tzung entweder reparieren oder ersetzen vorausgesetzt dass der Kunde den Defekt innerhalb der Garantiezeit bei der Firma meldet unter www mackie com support oder indem er den technischen Su...

Page 32: ...F S ATS A PS 4 F SX eX T F0 DB0 DB0 d S P PSP 4da _P 0bXT IT caP d S B SP TaXZP Xcc TaTa bcT d S 0UaXZP 5Pg fff PRZXT R 4 PX bP Tb PRZXT R...

Reviews: