Mackie EleMent Wave Quick Start Manual Download Page 7

7

Quick St

ar

t Guide

Quick Start Guide

FRONT, REAR & SIDE PANEL DESCRIPTIONS – 

EN

DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL, TRASERO Y LATERAL – 

ES

1. RECEIVER

 

A. 1/8" Main Output

  This 1/8" connector supplies the output  

to a mixer, streaming or recording device. 

B. Phones Jack

  This 1/8" connector supplies the output  

to stereo headphones. 

C. Status LED

  This LED indicates the status of the unit, 

including battery level, device pairing, mute position and more. 

D. Power

  Turns EleMent Wave on and off. 

E. Pair 

 This momentary switch initiates pairing. 

G. USB C Connector

  This connector is used for charging  

the unit. 

H. Volume

  Adjusts the overall output level.

2.  LAVALIER TRANSMITTER

 

A. Internal Mic

  Built-in mic for immediate use. 

B. Mic Input

  Connect a lavalier mic using an 1/8" connector. 

C. Status LED

  This LED indicates the status of the unit, 

including battery level, device pairing, mute position and more. 

D. Power

  Turns EleMent Wave on and off. 

E. Pair 

 This momentary switch initiates pairing. 

F. Mute  

This momentary switch mutes the mic. 

G. USB C Connector

  This connector is used for charging  

the unit. 

H. Volume

  Adjusts the input level.

1. RECEPTOR

 

A. Salida principal de 3,5 mm

  Este conector de 3,5 mm envía  

la señal al mezclador, dispositivo de grabación o streaming. 

B. Toma de auriculares

  Conecte unos auriculares estéreo usando 

una toma de 3,5 mm. 

C. Piloto LED de estado

  Este LED indica el estado de la unidad, 

incluyendo el nivel de la batería, pareamiento del dispositivo, 

posición de anulación (mute) y más. 

D. Power

  Le permite encender y apagar el EleMent Wave. 

E. Pair 

 Este interruptor momentáneo inicia el proceso  

de pareamiento o sincronización. 

G. Conector USB C

  Este conector se usa para la carga de la batería 

de la unidad. 

H. Volume

  Ajusta el nivel de salida global.

2.  TRANSMISOR LAVALIER

 

A. Micro interno

  Micrófono interno para uso inmediato. 

B. Entrada Mic

  Conecte un micro lavalier usando una clavija  

de 3,5 mm. 

C. Piloto LED de estado

  Este LED indica el estado de la unidad, 

incluyendo el nivel de la batería, pareamiento del dispositivo, 

posición de anulación (mute) y más. 

D. Power

  Le permite encender y apagar el EleMent Wave. 

E. Pair 

 Este interruptor momentáneo inicia el proceso  

de pareamiento o sincronización. 

F. Mute  

Este interruptor momentáneo anula (mute) el micro. 

G. Conector USB C

  Este conector se usa para la carga de la batería 

de la unidad. 

H. Volume

  Esto le permite ajustar el nivel de entrada.

3.  MIC TRANSMITTER

 

A. Mic Input

  Connect a balanced mic using an XLR connector. 

C. Status LED

  This LED indicates the status of the unit, 

including battery level, device pairing, mute position and more. 

D. Power

  Turns EleMent Wave on and off. 

E. Pair 

 This momentary switch initiates pairing. 

F. Mute  

This momentary switch mutes the mic. 

G. USB C Connector

  This connector is used for charging  

the unit. 

H. Volume

  Adjusts the input level.

3.  TRANSMISOR DE MICRO

 

A. Entrada Mic

  Conecte un micro balanceado  

usando una toma XLR. 

C. Piloto LED de estado

  Este LED indica el estado  

de la unidad, incluyendo el nivel de la batería, 

pareamiento del dispositivo, posición de anulación 

(mute) y más. 

D. Power

  Le permite encender y apagar el EleMent 

Wave. 

E. Pair 

 Este interruptor momentáneo inicia el proceso  

de pareamiento o sincronización. 

F. Mute  

Este interruptor momentáneo anula (mute) 

el micro. 

G. Conector USB C

  Este conector se usa para la carga 

de la batería de la unidad. 

H. Volume

  Esto le permite ajustar el nivel de entrada.

Summary of Contents for EleMent Wave

Page 1: ...QUICK START GUIDE www mackie com MICROPHONESYSTEMS EN ES FR DE ...

Page 2: ...ositivonoaprobadasexpresamente porLOUDAudio LLC puedenanularlaautoridaddelusuarioparaoperaresteequipo bajolasreglasdelaFCC ES Duration per day in hours Sound Level 8 90 dB 6 92 dB 4 95 dB 3 97 dB 2 100 dB 1 5 102 dB 1 105 dB 0 5 110 dB 0 25 or less 115 dB Duración diaria en horas Nivel sonoro 8 90 dB 6 92 dB 4 95 dB 3 97 dB 2 100 dB 1 5 102 dB 1 105 dB 0 5 110 dB 0 25 or less 115 dB However therei...

Page 3: ...tien dassbeieiner bestimmtenInstallationkeineInterferenzenauftreten WenndiesesGerätschädliche InterferenzenbeimRadio oderTV Empfangverursacht wassichdurchAus undEinschalten desGerätsfeststellenlässt solltederAnwenderversuchen dieInterferenzendurcheine odermehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen DieEmpfangsantenneneuausrichtenoderneupositionieren DieEntfernungzwischenGerätundEmpfängererhöhen DasGe...

Page 4: ...ión Schémas de câblage Anschlussdiagrammes Presenter with lavalier mic Presentador con micro lavalier Présentateur avec micro cravate Moderator mit Lavalier Mikrofon Singer with wireless mic Cantante con micro inalámbrico Chanteur avec micro sans fil Sänger mit drahtlosem Mikrofon LINE HI Z ToPA ToPA ...

Page 5: ...n micro inalámbrico cámara con zapata de montaje Présentateur avec micro sans fil caméra sur porte accessoire Nachrichtensprecher mit Drahtlosmikrofon Kamera mit Zubehörschuh Horn player with lavalier mic Trompetista con micro lavalier Joueur de cuivre avec micro cravate Trompeter mit Lavalier Mikrofon ToPA ...

Page 6: ...ne Systems XLR Transmitter Transmisor de XLR EleMent Wave Front Rear Side Panels EleMent Wave panel frontal trasero y lateral Lavalier Transmitter Transmisor lavalier Receiver Receptor 1 2 3 3G 3H 3D 3E 3F 3A 3C 2G 2H 2D 2E 2C 2F 2A 2B 1G 1H 1D 1E 1C 1A 1B ...

Page 7: ... de pareamiento o sincronización G ConectorUSBC Este conector se usa para la carga de la batería de la unidad H Volume Ajusta el nivel de salida global 2 TRANSMISORLAVALIER A Microinterno Micrófono interno para uso inmediato B EntradaMic Conecte un micro lavalier usando una clavija de 3 5 mm C PilotoLEDdeestado Este LED indica el estado de la unidad incluyendo el nivel de la batería pareamiento de...

Page 8: ...ne Systems EleMent Wave faces avant arrière et latérale EleMent Wave Vorder Rückseite und Seitenteile Emetteur micro cravate Lavalier Sender Récepteur Empfänger Emetteur XLR XLR Sender 1 2 3 3G 3H 3D 3E 3F 3A 3C 2G 2H 2D 2E 2C 2F 2A 2B 1G 1H 1D 1E 1C 1A 1B ...

Page 9: ...mschaltung und mehr D Netzschalter Schaltet EleMent Wave ein aus E Pair Dieser nichtrastende Taster startet das Pairing G USBC Port Dieser Anschluss dient zum Laden des Geräts H Volume Steuert den Gesamtausgangspegel 2 LAVALIERSENDER A InternesMikrofon Eingebautes Mikrofon für den sofortigen Einsatz B Mikrofoneingang Hier schließen Sie ein Lavalier Mikrofon über einen 3 5 mm Stecker an C Status LE...

Page 10: ... principal del mezclador hasta obtener un nivel de escucha cómodo MISE EN ŒUVRE FR ERSTE SCHRITTE DE 1 Lisez les instructions importantes sur la sécurité page 3 et assurez vous de les avoir bien comprises 2 Connectez la sortie minijack du récepteur à l entrée d une console de mixage d un appareil de streaming ou d un enregistreur 3 Connectez un micro à l entrée micro de l émetteur 4 Mettez le réce...

Page 11: ... analógico Base X Niveau de sortie analogique Base X Analoger Ausgangspegel Base X Adjustable pad 0 dB 12 dB 24 dB Parche ajustable 0 dB 12 dB 24 dB Atténuation réglable 0 dB 12 dB 24 dB Regelbare Bedämpfung 0 dB 12 dB 24 dB Transmitter Pairing Pareamiento del transmisor Appairage de l émetteur Sender Pairing One button Un botón Un seul bouton Ein Taster Power Requirements Alimentación Alimentatio...

Page 12: ... aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de soporte técnico ES GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Consultez WWW MACKIE COM pour Connaître la couverture de la GARANTIE dans votre région Merci de conserver vos factures dans un lieu sûr Récupérer une version complète imprimable du MODE D EMPLOI de votre appareil TÉLÉCHARGER le logiciel le firmware et les pilotes de votr...

Reviews: